Weller WE 1 Traduction De La Notice Originale page 77

PročТtКУtОΝuΝМТУОlostТΝovКУΝnКputКkΝТΝprТložОnКΝ
sТРurnosnКΝupoгorОnУКΝuΝprТvТtkuΝprТУОΝnОРoΝštoΝ
urОΙКУΝpustТtОΝuΝrКНΝТΝprТУОΝnОРoΝštoΝРКΝpočnОtОΝ
koristiti.
U sХučaУu nОpoštТvanУa sТРurnosnТС propТsa prТУОtТ opasnost
гa гНravХУО Т žТvotέ
ČuvaУtО ovО uputО na mУОstu ФoУО УО Нostupno svТm
ФorТsnТМТmaέ PrТНržavaУtО sО poУОНТnТС uputa гa ruФovanУО
prТФХУučОnТm urОđaУТmaέ
Sigurnosna upozorenja
Iz sigurnosnih razloga, djeca do 16 godina i osobe koje
nТsuΝupoгnКtОΝsΝovТmΝuputКmК,ΝnОΝsmТУuΝkorТstТtТΝurОΙКУέΝ
Djeca se ne smiju igrati sa aparatom.
ČТšΕОnУОΝТΝoНržКvКnУОΝnОΝsmТУuΝТгvoНТtТΝНУОМКΝЛОгΝnКН-
zora.
Udaljite druge osobe od svog radnog mjesta.
ГaНržavanУО НУОМО Т nОovХaštОnТС osoba u raНnom poНručУu
nТУО НopuštОnoέ σО НopustТtО НruРТm osobama Нa НoНТruУu
lemilo ili kabel.
UPOZORENJE Strujni udar
σОprКvТlnТmΝprТklУučТvКnУОmΝuprКvlУКčkoРΝurОΙКУКΝposto-
УТΝopКsnostΝoНΝoгlУОНКΝгЛoРΝstruУnoРΝuНКrКΝТΝmoРuΕnostΝ
oštОΕОnУКΝurОΙКУКέΝ
PročТtaУtО u МТУОХostТ sТРurnosna upoгorОnУa u prТХoРu,
•
sigurnosna upozorenja ovih uputa za rukovanje, kao i
uputО vašОР upravХУačФoР urОđaУa prТУО nОРo što upravХУačФТ
urОđaУ pustТtО u raН Т obratТtО poгornost na mУОrО oprОгa
na koje se upozorava u istom.
PrТФХУučТtО samo АϋδδϋR aХatОέ
•
KoНΝnОТsprКvnТСΝurОΙКУКΝКktТvnТΝvoНТčТΝmoРuΝЛТtТΝТгložОnТΝ
ТlТΝгКštТtnТΝvoНТčΝРuЛТΝПunkМТУuέ
PopravФО moraУu provoНТtТ osobО ФoУО su prošХО АОХХОrάovu
•
obuku.
χФo УО ФabОХ ОХОФtrТčnoР urОđaУa oštОΕОn, mora sО
•
zamijeniti posebno pripremljenim vodom koji je dostupan u
ФorТsnТčФom sОrvТsuέ
ГКštТtТtОΝsОΝoНΝОlОktrТčnoРΝuНКrКέ U antТstatТčФТm ТгvОНba-
ma ХОmТХa, ručФa УО voНХУТvaέ
Izbjegavajte tjelesni dodir s uzemljenim dijelovima, npr.
•
МТУОvТma, РrТУaΕТm tТУОХТma, štОНnУaМТma Т СХaНnУaМТmaέ
σО upotrОbХУavaУtО ХОmТХo u vХažnom ТХТ moФrom oФružОnУuέ
•
Ne radite na dijelovima koji su pod naponom.
•
PažnУa! KaФo bТ sО гaУamčТХa staХna гaštТta oН rТгТФa oН
•
struУnoР uНara, smТУО sО prТФХУučТtТ samo na uгОmХУОnu
utТčnТМuέ
www.valuetronics.com
UPOZORENJE Opasnost od zadobivanja opeklina
TТУОkomΝrКНКΝuprКvlУКčkoРΝurОΙКУКΝpostoУТΝopКsnostΝ
od zadobivanja opeklina na lemilu. Alati mogu i nakon
ТsklУučТvКnУКΝНulУОΝvrТУОmОΝЛТtТΝvruΕТέ
VrСΝlОmТlТМОΝУОΝtТУОkomΝlОmlУОnУКΝУКkoΝvruΕέΝKoНΝkontКktКΝ
s vrhovima prijeti opasnost od zadobivanja opeklina.
σКkonΝpostupkКΝlОmlУОnУКΝlОmТloΝТΝnosКčΝУošΝsuΝvruΕТέ
τНХožТtО aХat гa ХОmХУОnУО uvТУОФ u sТРurnosnТ prТСvatnТФ
•
ФaНa aХat nТУО u uporabТέ PobrТnТtО sО Нa УО гaštТtnТ staХaФ
na sigurnom mjestu.
σО НotaФnТtО vruΕО vrСovО ХОmТХa Т nО prТbХТžavaУtО гapaХУТvО
•
objekte..
ГamУОna vrСa ХОmТХТМО samo ФaН УО СХaНan
•
τpКsnostΝoНΝгКpКlУОnУКΝгЛoРΝtОkuΕОРΝlОmnoРΝkosТtrКέΝ
ГКštТtТtОΝsОΝoНΝprskКnУКΝkosТtrКέ
σosТtО oНРovaraУuΕu гaštТtnu oНУОΕu, ФaФo bТ sО гaštТtТХТ oН
•
гaНobТvanУa opОФХТnaέГaštТtТtО VašО očТ Т nosТtО гaštТtnО
naočaХОέ
PrТ obraНТ ХУОpТХa, posОbno sО moratО prТНržavatТ
•
sТРurnosnТС upoгorОnУa proТгvođača ХУОpТХaέ
UPOZORENJE τpКsnostΝoНΝpožКrК
PrОkrТvКnУОΝlОmТlКΝТlТΝгКštТtnoРΝstКlkКΝprОНstКvlУКΝopКs-
nostΝoНΝpožКrКέ
δОmТХo Т гaštТtnТ staХaФ uvТУОФ moraУu bТtТ sХoboНnТέ
•
σО nosТtО гapaХУТvО prОНmОtО, tОФuΕТnО ТХТ pХТnovО bХТгu
•
vruΕОР ХОmТХaέ
Lemilo spremite na sigurno mjesto. UrОđaУТ Т aХatТ ФoУТ sО
ne koriste treba spremiti na suho, visoko ili zatvoreno mjesto,
izvan dosega djece. Lemila koja se ne koriste moraju biti bez
napona i tlaka.
εrОžnТΝkКЛОlΝsmТУОΝsОΝutКknutТΝsКmoΝuΝгКΝtoΝoНoЛrОnОΝ
utТčnТМОΝТlТΝКНКptОrОέΝProvУОrТtО sХažО ХТ sО napon ОХОФtrТčnО
mrОžО s poНaМТma na oгnačnoУ pХočТМТέ UrОđaУ prТФХУučТvatТ na
utТčnТМu samo ФaН УО ТsФХУučОnέ
Ne koristite kabel u svrhe za koje nije namijenjen.Nikada
nО nosТtО urОđaУ гa ФabОХέ σО ФorТstТtО ФabОХ ФaФo bТstО
ТгvuФХТ utТФač Тг utТčnТМОέ ГaštТtТtО ФabОХ oН topХТnО, uХУa Т oštrТС
rubova..
Budite oprezni. PaгТtО što čТnТtОέ Raгumno prТstupaУtО raНuέ
Ne upotrebljavajte lemilo kada niste koncentrirani.
IгЛУОРКvКУtОΝnОuoЛТčКУОnoΝНržКnУОΝtТУОlКέΝUredite svoje
raНno mУОsto na Тspravan ОrРonomsФТ načТnέ IгbУОРavaУtО
poРrОšno НržanУО prТХТФom raНa УОr poРrОšno НržanУО uгroФu-
УО oštОΕОnУa ФraХУОžnТМОέ
τpОrКtТvКnΝrКНΝlОmТlКΝНopuštОnΝУОΝsКmoΝuΝtОСnТčkТΝ
besprijekornom stanju. ГaštТtnТ urОđaУТ nО smТУu bТtТ
stavljeni izvan pogona.
Smetnje i kvarovi moraju se odmah otkloniti. Prije svake
uporabО urОđaУaήaХata mora sО pažХУТvo provУОrТtТ bОsprТУОФor-
HR
HRVATSKI
77