Page 1
Annexe au Système de détection de gaz ULTIMA® X5000 Manuel d'utilisation 10177361 Réf. : 10182779/09 Référence impression : 10000005389 (EO) CR 800000055846 MSAsafety.com...
Page 2
Certification et marquages Fabricant : MSA THE SAFETY COMPANY Adresse : 1000 Cranberry Woods Drive, Cranberry Township, PA 16066, États-Unis ® DÉTECTEUR DE GAZ ULTIMA X5000 comprenant un TRANSMETTEUR PRINCIPAL ® ® ULTIMA X5000, une CELLULE NUMÉRIQUE optionnelle, une cellule ULTIMA Produit : PLUS optionnelle, une BOÎTE DE JONCTION X5000 optionnelle et une BOÎTE DE...
Page 3
ZONES DANGEREUSES ZONES DANGEREUSES SYSTÈME DE DÉTECTION DE GAZ ÉTATS-UNIS CANADA ATEX/UKCA IECEx ® ULTIMA X5000 Classe I, division 1, groupes A, B, C, D T6 Classe I, division 1, groupes A, B, C, D T6 ® ULTIMA X5000 Classe II, division 1 et 2, groupes E, F, G Classe II, division 1 et 2, groupes E, F, G T6 ;...
Page 4
PERFORMANCE PERFORMANCE AVERTISSEMENT! LIRE ET COMPRENDRE L'ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS, AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE AVANT L'INSTALLATION DES COMPOSANTS DE CE SYSTÈME. POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE UTILISÉ ET ENTRETENU UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ. NE PAS UTILISER CET ÉQUIPEMENT AVANT D'AVOIR LU ET COMPRIS LE MANUEL D'INSTRUCTIONS AFIN DE GARANTIR UNE INSTALLATION ET UN FONCTIONNEMENT APPROPRIÉS.
Page 5
ULTIMA XIR PLUS APPROPRIÉ DOIT UNIQUEMENT ÊTRE UTILISÉ POUR LA MISE EN PLACE DU SYSTÈME DE DÉTECTION DE GAZ FIXE À DÉTECTEUR DE GAZ ULTIMA X5000 MONTÉ SOIT SUR LE TRANSMETTEUR ULTIMA X5000, SOIT SUR LES BOÎTES DE JONCTION ULTIMA X5000 OU JB5000, ET ALIMENTÉ...
Page 6
EN RESPECTANT TOUTES LES CONDITIONS DU FABRICANT ET LES RECOMMANDATIONS DONNÉES DANS LA DOCUMENTATION UTILISATEUR. LE TRANSMETTEUR ULTIMA X5000 EST CONFORME AUX NORMES FM 6320, ANSI/FM 60079-29- 1, FM 6340, ANSI/ISA 92.00.01 ET ANSI/ISA 92.04.01 UNIQUEMENT LORSQU'IL EST CONNECTÉ À...
Page 7
Agrément Ex pour la Chine Agrément Ex pour la Chine Nom du produit : Détecteur de gaz Modèle : ULTIMA X5000 Marquage Ex : Ex db IIC T5 Gb Ex tb IIIC T85 °C Db Ex nA IIC T5 Gc N°...