signifi cation
cause
Alarme sonde
sonde ambiante non
principale
connectée
déconnectée
Alarme sonde
sonde en refoulement
en refoulement
déconnectée
déconnectée
Alarme mousse
mousse en excès dans le
cylindre en phase d'ébullition
Cylindre plein
signal de cylindre plein avec
machine à l'arrêt
Alarme Test
Test autt.a
échoué problèmes
alimentation eau, contrôle de
niveau ou décharge eau
Alarme Bas niveau
Bas niveau de l'eau dans le
cylindre ou panne du contrôle
niveau
Sonde NTC
Sonde NTC de mesure de
déconnectée
la température de l'eau non
connectée
Alarme Ventilateur
Erreur ventilateur
Système 1 (2)
Alarme Thermostat
Intervention thermostat de
Système 1 (2)
sécurité pour surchauffe
anormale cylindre à cause du
fonctionnement à sec
Erreur horloge
Batterie tampon complètement
déchargée ou problèmes
génériques à l'horloge
Warning haute
Température fumées sup.
température fumées:
à celle de fonctionnement
Maintenance
normale, présence de calcaire
conseillée
Alarme haute
Température fumées trop
température fumées
haute, cylindre plein de
calcaire
Warning détecteur de
Présence incrustations de
niveau bloqué
calcaire dans le détecteur
Alarme détecteur de
Tentatives de déblocage
niveau bloqué
terminées
Warning décharge
Filtre engorgé, tube du détecteur
de niveau engorgé, mauvais
fonct. Pompe de décharge
Alarme décharge
Pompe de décharg. Cassée,
fi ltre engorgé, tube détecteur
de niveau bouché
8.2.2 Réinitialisation des alarmes
L'apparition d'une alarme est signalée par le clignotement de la touche d'alarme et apparition de l'icône
d'alarme
.
La réinitialisation des alarmes se fait suivant la séquence illustrée dans le tableau suivant:
séquence
effet
1° pression
Visualisation du Code d'Alarme (REMARQUE: en cas de plusieurs alarmes présentes, pour les visualiser toutes, après la 1° pression de la touche d'alarme, appuyer
sur "UP" ou "DOWN" )
2° pression
si la cause de l'alarme a disparu, permet la réinitialisation de l'alarme et du relais d'alarme (pour les alarmes qui le prévoient)
3° pression
si la cause de l'alarme a disparu permet la réinitialisation de la visualisation de l'alarme et l'apparition du masque suivant:
Nessun Allarme
Attivo
4° pression
retour au masque principal
gaSteam pHC CONTROL +030220536 - rel. 1.2 - 15.05.2006
solution du problème
vérifi er connexion de la sonde, le paramètre A2
de la sonda ambiante et le groupe du paramètre
A0 (voir chap.9)
vérifi er connexion sonde et paramètre limitation
hum. en refoulement et le groupe du paramètre
"type de réglage"
la formation de mousse est due en général à la
présence dans l'eau de tensioactifs (lubrifi ants,
solvants, détergents, agents de traitement de
l'eau, adoucissement) ou à une concentration
excessive de sels dissous.
1. purger les lignes d'alimentation de l'eau;
2. nettoyer le cylindre
vérifi er la présence d'u n adoucisseur(dans
ce cas utiliser un autre type d'eau ou réduire
l'adoucissement).
machine à l'arrêt:
1. vérifi er toutes pertes éventuelles électrovanne
d'alimentation ou le retour condensation de la
conduite.vérifi er nettoyage détecteurs de niveau
S'assurer que la machine reçoit de l'eau (1-8 bar;
0.1-0.8 MPa; 14.5-116 PSI);
S'assurer que la machine décharge l'eau; Arrêter
la machine et nettoyer le contrôle de niveau et
la vanne d'alimentation, la pompe et le fi ltre de
décharge
Contrôler la bonne alimentation d'eau au
cylindrer.
Éteindre la machine et nettoyer: le cylindre, le
contrôle de niveau et l'électrovanne d'aliment
Vérifi er le fonctionnement du pré-réchauffement
et la program. des paramètres.
vérifi er les connexions du bornier sur le
couvercle du cylindre
Vérifi er connexions électriques entre carte de
contrôle et ventilateur;
éventuellement enlever le ventilateur brushless et
en vérifi er le fonctionnemen
Arrêter la machine et effectuer la maintenance
complète du cylindre
Remplacer le contrôle pHC
Effectuer maintenance et/ou nettoyer l'échangeur automatique
Arrêter la machine, nettoyer l'échangeur, vérifi er
le tarage du brûleur
Effectuer maintenance détecteur de niveau
Effectuer maintenance détecteur de niveau
Effectuer maintenance
Effectuer maintenance
réinitialisation codes d'alarmes visualisés
(2)= alarme relatif au cylindre 2
automatique
Alarme: E3
Sonde Ambiante Non Connectée
abîmée
automatique
Alarme: E4
Sonde Limite Non Connectée ou
abîmée
automatique
Pre-Alarme: EA
Présence Mousse
automatique
Pre-Alarme: EU
Cylindre plein
manuelle;
Alarme: EE
Eteindre et
Alarme Test
rallumer la
(brûleurs off)
machine
manuelle
Alarme: EL
Min. Niveau eau
(brûleurs off)
automatique
Alarme: E5
Sonde NTC non connectée ou
abîmée
manuelle
Alarme: Ed
Alarme Ventilateur 1 (2)
(brûleur 1 (2) off)
manuelle
Alarme: Et
Klixon 1 (2)
(brûleur 1 (2) off)
manuelle
Alarme Carte horloge
Pre-Alarme: ER - Haute Temp.F.
(2) Maintenance cylindre
135 °C= U45
180 °C= UG90-180
manuelle
Alarme: ER Haute Temp. Fumées
(2) (brûleur off)
145 °C= U45
190 °C= UG90-180
automatique
Pre alarme: EL - Détecteur niveau
bloqué
manuelle
Alarme: EL -
Détecteur niveau en panne
automatique
Pre-Alarme: CL - Maintenance
décharge
manuelle
Alarme: CL - Maintenance
décharge
31
relais
action
alarme
actif
stop
production
non actif
signalis. Excl.
non actif
signalis. Excl.
non actif
signalis. Excl.
actif
stop
production
actif
stop
production
actif
désaxctivé
pré-réchauff.
actif
stop
production
du brûleur
corresp
actif
stop
production
du brûleur
corresp
non actif
signalis. Excl.
Non actif
signalis. Excl.
Actif
stop
production
brûleur
corresp
Non actif
activation
proc. aut.
Actif
stop
production
Non actif
signalis.
Exclione
Actif
stop
production
Tab. 8.a
Tab. 8.b