5-3. Ecrans d'aide voltmètre/ampèremètre
V
0
HE.L
V
1
HE.L
V
2
HE.L
V
3
HE.L
V
4
HE.L
V
5
HE.L
.
Les directions gauche/droite sont
déterminées par rapport à la face avant
de poste. Tous les circuits électriques
mentionnés se trouvent à l'intérieur du
poste.
0
Ecran d'aide 0
Indique un court-circuit dans les circuits de
protection thermique, du côté gauche de
l'appareil. Contacter un agent d'entretien
dûment autorisé par l'usine si ce message
est affiché.
1
Ecran d'aide 1
Indique une défaillance du circuit primaire.
Quand ce message est affiché, contacter
un agent d'entretien dûment autorisé par
l'usine.
2
Ecran d'aide 2
Indique une rupture dans les circuits de
protection thermique, du côté gauche de
l'appareil. Contacter un agent d'entretien
dûment autorisé par l'usine si ce message
est affiché.
3
Ecran d'aide 3
Indique une surchauffe de la partie gauche
de l'appareil. Le poste s'est arrêté automati-
quement pour permettre au ventilateur de le
refroidir (voir la Section 3-3). Le fonctionne-
A
P–0
A
P–1
A
P–2
A
P–3
A
P–4
A
P–5
ment reprendra lorsque l'appareil sera re-
froidi.
4
Ecran d'aide 4
Indique une rupture dans les circuits de
protection thermique, du côté droit de l'ap-
pareil. Contacter un agent d'entretien
dûment autorisé par l'usine si ce message
est affiché.
5
Ecran d'aide 5
Indique une surchauffe de la partie droite de
l'appareil. L'appareil s'est arrêté automati-
quement pour permettre au ventilateur de le
refroidir (voir Section 3-3). Le fonctionne-
ment pourra reprendre lorsque l'appareil
sera refroidi.
6
Ecran d'aide 6
Indique que la tension d'alimentation est
trop basse et que l'appareil a été automati-
quement éteint. Le fonctionnement pourra
reprendre quand la tension sera dans la
plage nominale (±15%). Quand ce mes-
sage s'affiche, faire contrôler la tension
d'alimentation par un électricien.
7
Ecran d'aide 7
Indique que la tension d'alimentation est
trop élevée et que l'appareil a été automati-
quement éteint. Le fonctionnement pourra
reprendre quand la tension sera dans la
V
6
HE.L
V
7
HE.L
V
8
HE.L
V
9
HE.L
V
10
HE.L
V
11
HE.L
V
12
HE.L
plage nominale (±15%). Quand ce mes-
sage s'affiche, faire contrôler la tension
d'alimentation par un électricien.
8
Ecran d'aide 8
Indique une défaillance du circuit second-
aire de l'appareil. Il y a un circuit ouvert.
Quand ce message s'affiche, contacter un
agent d'entretien dûment autorisé par l'u-
sine.
9
Ecran d'aide 9
Indique un court-circuit dans les circuits de
protection thermique, du côté droit de l'ap-
pareil. Contacter un agent d'entretien
dûment autorisé par l'usine si ce message
est affiché.
10 Ecran d'aide 10
Indique que la gâchette de la torche est en-
foncée. Relâcher la gâchette pour continu-
er.
11 Ecran d'aide 12
Indique une mauvaise configuration sur la
face avant.
12 Ecran d'aide 13 (seulement modèles
LX)
Le signal de commande est interrompu,
causant ainsi l'arrêt de soudage, mais le
gaz continu à s'écouler.
A
P–6
A
P–7
A
P–8
A
P–9
A
P10
A
P12
A
P13
OM-358 Page 59