HP ProLiant ML570 Manuel D'installation Et De Configuration page 219

Configuration du serveur et utilitaires
Mise à niveau de la ROM système à l'aide de l'utilitaire ROMPaq
La réécriture de la ROM permet de mettre à niveau les microprogrammes (BIOS)
avec les utilitaires ROMPaq Système ou Option. Pour mettre à niveau le BIOS
système :
1. Téléchargez la toute dernière version du BIOS système pour le serveur sur une
disquette. Le tout dernier BIOS système est disponible à l'adresse suivante :
www.hp.com/servers/proliant/manage
2. Insérez la disquette ROMPaq dans l'unité de disquette.
3. Mettez le système sous tension.
L'utilitaire ROMPaq vérifie le système et propose un choix de révisions de ROM
disponibles, s'il en existe plusieurs. Par défaut, l'image marquée comme sauvegarde
est écrasée. Cette procédure est identique pour les utilitaires ROMPaq système et
option.
En cas de coupure de courant pendant une mise à niveau des microprogrammes, le
support de la ROM redondante active la récupération des données.
Réécriture de ROM à distance
Smart Components for Remote ROM Flash permet aux administrateurs de systèmes
d'exploitation Microsoft Windows NT 4.0, Windows 2000 et Novell Netware de
mettre à niveau le microprogramme (BIOS) sur un serveur depuis un site distant.
Pour mettre à jour votre ROM depuis un site distant, téléchargez l'utilitaire Online
Flash sur le site Web :
www.hp.com/servers/proliant/manage
L'utilitaire de réécriture de ROM à distance contrôle automatiquement les
dépendances du matériel, des microprogrammes et du système d'exploitation, et
installe uniquement les mises à niveau de la ROM correcte requises par chaque
serveur cible.
En cas de coupure de courant pendant une mise à niveau des microprogrammes, le
support de la ROM redondante active la récupération des données.
8-16 Manuel d'installation et de configuration du serveur HP ProLiant ML570 Generation 2