Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur du serveur
HP ProLiant ML10 v2
Résumé
Ce manuel est destiné au personnel qui installe,
administre et répare les serveurs et systèmes de
stockage. HP suppose que vous êtes qualifié en
réparation de matériel informatique et que vous
êtes averti des risques inhérents aux produits
capables de générer des niveaux d'énergie
élevés.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP ProLiant ML10 v2

  • Page 1 Résumé Ce manuel est destiné au personnel qui installe, administre et répare les serveurs et systèmes de stockage. HP suppose que vous êtes qualifié en réparation de matériel informatique et que vous êtes averti des risques inhérents aux produits capables de générer des niveaux d'énergie...
  • Page 2 Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits et services HP sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent ces produits et services. Aucune information de ce document ne peut être interprétée comme constituant...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire 1 Identification des composants ........................... 1 Composants du panneau avant ......................1 Voyants et boutons du panneau avant ....................2 Codes de défaut d'alimentation des voyants du panneau avant ......... 3 Composants du panneau arrière ......................4 Boutons et voyants du panneau arrière ....................5 Composants de la carte mère ......................
  • Page 4 Installation d'un disque ...................... 21 Option d'activation de lecteur ......................23 Options du contrôleur ......................... 27 Installation d'une carte de bus hôte HP H220/H221 ............27 Option d'unité optique ........................29 Options de mémoire ........................... 32 HP SmartMemory ......................32 Identification des modules DIMM ..................
  • Page 5 Prise en charge de versions de système d'exploitation ............. 50 Version control (Contrôle de version) ................50 Prise en charge de systèmes d'exploitation et de logiciels de virtualisation HP pour serveurs ProLiant ....................... 50 Offre de services HP Technology ..................51 Contrôle des modifications et notification proactive ............
  • Page 6 Caractéristiques techniques du serveur ..................... 57 Caractéristiques d'alimentation ......................57 12 Assistance et autres ressources ........................58 Avant de contacter HP ........................58 Informations de contact HP ........................ 58 Réparation par le client (CSR) ......................58 13 Acronymes et abréviations ..........................60 14 Commentaires sur la documentation ......................
  • Page 7: Identification Des Composants

    Identification des composants Composants du panneau avant Élément Description Unité optique (facultative) Baie de lecteur multimédia Bouton Marche/Veille et voyant d'alimentation du système Connecteurs USB 2.0 Baie de cage de lecteur FRWW Composants du panneau avant...
  • Page 8: Voyants Et Boutons Du Panneau Avant

    Voyants et boutons du panneau avant Élément Description État Bouton/voyant d'UID* Bleu fixe = Activé Bleu clignotant : 1 Hz/cycle par seconde = Gestion distante ou mise à niveau de ● microprogramme en cours 4 Hz/cycle par seconde = Séquence initiée de redémarrage manuel ●...
  • Page 9: Codes De Défaut D'alimentation Des Voyants Du Panneau Avant

    3 clignotements Emplacements de carte adaptatrice PCIe 4 clignotements FlexibleLOM 5 clignotements Contrôleur HP Flexible Smart Array/Contrôleur Smart SAS 6 clignotements HBA amovible Emplacements PCIe de carte mère 7 clignotements Alimentation du fond de panier ou fond de panier de...
  • Page 10: Composants Du Panneau Arrière

    Composants du panneau arrière Élément Description Bloc d'alimentation Logement de sécurité Kensington Connecteur 4 de carte d'extension verticale PCIe3 x16 (8,4,1), pleine hauteur, trois quarts de longueur* Connecteur 3 de carte d'extension verticale PCIe3 x8 (8,4,1), pleine hauteur, demi-longueur* Connecteur 2 de carte d'extension verticale PCIe2 x8 (1), pleine hauteur, demi-longueur* Connecteur 1 de carte d'extension verticale PCIe2 x4 (1), pleine hauteur, demi-longueur* Connecteur vidéo Connecteurs USB 3.0...
  • Page 11: Boutons Et Voyants Du Panneau Arrière

    Boutons et voyants du panneau arrière Élément Description État Voyant d'activité de carte Vert fixe = Liaison avec le réseau réseau Vert clignotant = Activité du réseau Éteint = Pas d'activité du réseau Voyant de liaison de carte Vert fixe = Présence de liaison réseau Éteint = Absence de liaison FRWW...
  • Page 12: Composants De La Carte Mère

    Composants de la carte mère Élément Description Processeur Connecteur TPM Batterie système Connecteur d'alimentation à 24 broches Connecteur Mini-SAS Port SATA 1 Port SATA 2 Connecteur USB avant Connecteur I/O avant Connecteur de capteur de température ambiante En-tête NMI Commutateur de maintenance du système Connecteur 1 de carte d'extension verticale PCIe2 x4 (1), pleine hauteur, demi-longueur* Connecteur 2 de carte d'extension verticale PCIe2 x8 (1), pleine hauteur, demi-longueur* Connecteur 3 de carte d'extension verticale PCIe3 x8 (8,4,1), pleine hauteur, demi-longueur*...
  • Page 13: Emplacements Des Connecteurs Dimm

    Élément Description Connecteurs de module DIMM * Pour plus d'informations sur les spécifications de logement d'extension, voir la section « Définition des connecteurs d'extension PCIe » (PCIe, définition des connecteurs d'extension à la page Emplacements des connecteurs DIMM La flèche pointe vers l'avant du serveur. Les connecteurs DIMM sont numérotés de 1 à...
  • Page 14: Fonctionnalité Nmi

    : Utiliser la fonctionnalité NMI virtuelle iLO. ● Court-circuiter les broches de l'en-tête NMI (Composants de la carte mère à la page ● Pour plus d'informations, consultez le site Web HP (http://www.hp.com/support/NMI). Chapitre 1 Identification des composants FRWW...
  • Page 15: Numérotation De Lecteurs

    Numérotation de lecteurs FRWW Numérotation de lecteurs...
  • Page 16: Opérations

    Opérations Mise sous tension du serveur Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à la source d'alimentation. Appuyez sur le bouton Marche/Veille. Le serveur sort du mode Veille et applique une pleine alimentation au système. Le voyant d'alimentation du système passe de l'orange au vert.
  • Page 17: Déverrouillage Du Cache De Tour

    Fermez et verrouillez le cache de tour. Déverrouillage du cache de tour Le cache de tour doit être déverrouillé et ouvert pour accéder aux baies de cage de lecteur et de support. Il doit être déverrouillé pour retirer le panneau d'accès. Le cache doit être conservé fermé durant un fonctionnement normal du serveur.
  • Page 18: Installation Du Panneau D'accès

    Tirez le cache hors du châssis avant. Installation du panneau d'accès Déverrouillez le cache de tour (Déverrouillage du cache de tour à la page 11), le cas échéant. Installez le panneau d'accès : Placez le panneau d'accès sur le châssis, puis faites-le glisser vers l'avant du serveur. Serrez la vis à...
  • Page 19: Retrait Du Panneau D'accès

    Retrait du panneau d'accès AVERTISSEMENT ! Pour limiter les risques de brûlure au contact de surfaces chaudes, laissez refroidir les disques et les composants internes du système avant de les toucher. ATTENTION : Pour assurer un refroidissement adéquat, ne faites pas fonctionner le serveur sans avoir installé...
  • Page 20: Retrait Du Déflecteur D'air

    Poussez l'extrémité avant du déflecteur à l'intérieur du châssis. Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 12). Verrouillez le cache de tour. Mettez le serveur sous tension (Mise sous tension du serveur à la page 10). Retrait du déflecteur d'air ATTENTION : Pour assurer un refroidissement adéquat, ne faites pas fonctionner le serveur sans...
  • Page 21 Retirez le déflecteur d'air. FRWW Retrait du déflecteur d'air...
  • Page 22: Configuration

    à l'aide de packages de prise en charge spécialement conçus pour les systèmes HP ProLiant. Les services HP Care Pack vous permettent d'intégrer à la fois la prise en charge matérielle et logicielle dans un package unique. Un certain nombre d'options de niveau de service sont à...
  • Page 23: Exigences De Température

    à la terre. Du fait des courants de fuite élevés liés à la connexion de plusieurs serveurs sur la même source d'alimentation, HP recommande l'utilisation d'une PDU branchée en permanence sur le circuit FRWW Environnement optimal...
  • Page 24: Avertissements Et Précautions Concernant Le Serveur

    Obtenez de l'aide pour soulever et stabiliser le produit durant l'installation ou le retrait, particulièrement lorsque le produit n'est pas fixé aux rails. HP recommande qu'un minimum de deux personnes soient requises pour toutes les installations de serveurs en rack. Une troisième personne peut être nécessaire afin d'aider à...
  • Page 25: Installation Des Options Matérielles

    Un driver de périphérique est requis pour le système d'exploitation afin de communiquer avec le contrôleur de stockage. Téléchargez le Pack de Service HP pour ProLiant à partir du site de téléchargement SPP (http://www.hp.com/go/spp/download) et créez un support SPP pour extraire le driver de périphérique requis afin de terminer l'installation du système d'exploitation.
  • Page 26: Enregistrement Du Serveur

    Enregistrement du serveur Pour profiter d'un service plus rapide et d'un support technique plus efficace, enregistrez le produit sur le site Web d'enregistrement de produits HP (http://register.hp.com). Chapitre 3 Configuration FRWW...
  • Page 27: Installation Des Options Matérielles

    LFF si deux kits d'activation de disques SATA sont installés. Le contrôleur de stockage intégré prend en charge uniquement l'installation de lecteurs SATA. Pour l'installation d'un lecteur SAS, installez une carte de bus hôte HP. Instructions relatives à l'installation de lecteurs Lors de l'ajout de lecteurs au serveur, tenez compte des instructions générales suivantes :...
  • Page 28 Retirez le déflecteur d'air (Retrait du déflecteur d'air à la page 14). Déconnectez les câbles existants du lecteur. Retirez l'ensemble de cage disque installé. Utilisez les vis sur la cage disque pour installer le lecteur. Installez le lecteur dans la cage disque. Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 29: Option D'activation De Lecteur

    Installez la cage disque dans le châssis. Connectez tous les câbles de lecteur. Installez le déflecteur d'air (Installation du déflecteur à la page 13). Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 12). Installez le cache de tour (Installation du cache de tour à...
  • Page 30 Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 10). Supprimez toute alimentation : Débranchez chaque cordon d'alimentation de la source d'alimentation. Débranchez chaque cordon d'alimentation du serveur. Procédez comme suit : Déverrouillez le cache de tour (Déverrouillage du cache de tour à...
  • Page 31 Installez le lecteur dans le support de lecteur, puis fixez-le avec les vis T-15. Fixez les vis M3 (noirs) sur le support de lecteur. FRWW Option d'activation de lecteur...
  • Page 32 Insérez le support de lecteur dans la baie de support jusqu'à ce que le support soit en position verrouillée. Connectez les câbles de lecteur. Connectez et fixez le câble SATA. Connectez le câble d'alimentation. Installez le déflecteur d'air (Installation du déflecteur à la page 13).
  • Page 33: Options Du Contrôleur

    SATA. Pour obtenir le driver SATA requis pour la configuration RAID, téléchargez d'abord le SPP (http://www.hp.com/go/spp/download). Pour l'installation du lecteur SAS, installez une carte de bus hôte HP H220/H221. Pour plus Manuel de l'utilisateur du d'informations sur le contrôleur et ses caractéristiques, consultez le contrôleur RAID HP Dynamic Smart Array sur le site Web HP...
  • Page 34 Retirez le dispositif de retenue de l'obturateur de connecteur d'extension. Retirez le couvercle du logement vide. Déconnectez le mini-câble SAS de la carte mère. Connectez le câble mini-SAS à la carte de bus hôte. Installez la carte de bus hôte dans le connecteur 3. Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 35: Option D'unité Optique

    Retirez le dispositif de retenue de l'obturateur de connecteur d'extension. Installez le déflecteur d'air (Installation du déflecteur à la page 13). Installez le panneau d'accès (Installation du panneau d'accès à la page 12). Remettez le serveur en position debout. Connectez chaque cordon d'alimentation au serveur. Connectez chaque cordon d'alimentation à...
  • Page 36 Retirez l'obturateur de baie de lecteur. Retirez le blindage EMI. Installez quatre vis du châssis sur l'unité optique. Chapitre 4 Installation des options matérielles FRWW...
  • Page 37 Installez le lecteur optique dans la baie de lecteur multimédia (Câblage d'unité optique à la page 42). Connectez les câbles de lecteur : Connectez le câble d'alimentation au lecteur. Connectez une extrémité du câble SATA au lecteur et l'autre extrémité à la carte mère. Pour plus d'informations sur le routage du câblage, consultez la section «...
  • Page 38: Options De Mémoire

    Certaines fonctions de performances sont spécifiques à HP SmartMemory. Les serveurs du secteur prennent en charge les modules UDIMM à raison de 2 modules DIMM par canal à 1066 MT/s. HP SmartMemory prend en charge 2 modules DIMM par canal à 1600 MT/s, ou 25 % de bande passante en plus.
  • Page 39: Modules Dimm Simple Et Double Rangées

    Pour obtenir les informations les plus récentes concernant la mémoire prise en charge, reportez-vous aux spécifications rapides disponibles sur le site Web HP (http://www.hp.com/go/qs). Sur le site Web, sélectionnez la région géographique, puis recherchez le produit par nom ou catégorie.
  • Page 40: Mémoire Ecc

    Lors de l'installation de modules DIMM : ● Remplissez les connecteurs DIMM via la séquence 2-A, 4-B, 1-C, 3-D. ◦ Utilisez des modules UDIMM approuvés par HP. ◦ Installation d'un module DIMM Mettez le serveur hors tension (Mise hors tension du serveur à la page 10).
  • Page 41: Configuration Du Commutateur Hp Ps1810-24G (Facultatif)

    Configuration du commutateur HP PS1810-24G (facultatif) Si vous envisagez d'utiliser le serveur avec le commutateur HP PS 1810-24G d'accompagnement, suivez les procédures décrites dans cette section. Pour plus d'informations sur les paramètres et procédures opérationnelles relatifs aux commutateurs, consultez la documentation de votre modèle de commutateur sur le site Web HP...
  • Page 42 Montez le commutateur dans un rack, sur un mur, ou au-dessus ou en dessous d'une surface Manuel d'installation rapide du commutateur horizontale. Pour plus d'informations, consultez le HP PS1810-24G . Connexion du serveur au commutateur Pour établir une connexion Ethernet : Branchez un câble Ethernet au commutateur, puis connectez le câble à...
  • Page 43: Option De Carte Hp Trusted Platform Module

    Lors du renvoi d'une carte mère pour un remplacement de service, ne retirez pas le module ● TPM de celle-ci. Sur demande, les services HP fournissent un module TPM avec la carte mère de rechange. Toute tentative de retrait de la carte mère d'un module TPM installé casse ou défigure le rivet de ●...
  • Page 44: Installation De La Carte Trusted Platform Module

    Installation de la carte Trusted Platform Module AVERTISSEMENT ! Pour limiter les risques de blessure, d'électrocution ou de détérioration du matériel, déconnectez le cordon d'alimentation afin de mettre le serveur complètement hors tension. Le bouton Marche/Veille du panneau avant ne coupe pas entièrement l'alimentation du système. Certaines parties de l'alimentation et certains circuits internes peuvent rester actifs jusqu'à...
  • Page 45: Conservation De La Clé Ou Du Mot De Passe De Récupération

    À l'invite durant la séquence de démarrage, accédez à l'utilitaire RBSU en appuyant sur la touche F9. Dans le menu principal, sélectionnez Server Security (Sécurité du serveur). Dans le menu Server Security, sélectionnez Trusted Platform Module. Dans le menu Trusted Platform Module, sélectionnez TPM Functionality. FRWW Option de carte HP Trusted Platform Module...
  • Page 46 TPM dans l'application du système d'exploitation. Pour plus d'informations sur les mises à jour de microprogramme et les procédures matérielles, HP Trusted Platform Module Best Practices White Paper sur le site Web HP consultez le document (http://www.hp.com/support).
  • Page 47: Câblage

    Pour plus d'informations sur le câblage d'éléments périphériques, consultez le livre blanc sur le déploiement haute densité sur le site Web HP (http://www.hp.com/products/servers/platforms). ATTENTION : Lors du routage de câbles, veillez toujours à ce que les câbles ne soient pas susceptibles d'être pincés ou comprimés.
  • Page 48: Lecteur Vers Contrôleur (Prise En Charge De Lecteurs Sata Et Sas)

    Lecteur vers contrôleur (prise en charge de lecteurs SATA et SAS) Élément Description Câble d’alimentation de lecteur Câble mini-SAS Câblage d'unité optique Élément Description Câble d'alimentation d'unité optique Câble SATA Chapitre 5 Câblage FRWW...
  • Page 49: Logiciels Et Utilitaires De Configuration

    Le logiciel intégré de prise en charge à distance est disponible sur les serveurs HP ProLiant Gen8 et versions ultérieures avec carte iLO, quel que soit le logiciel de système d'exploitation et sans installation d'agents de système d'exploitation sur le serveur.
  • Page 50: Integrated Management Log (Journal De Maintenance Intégré)

    événements, une présentation sécurisée des notifications d’événements de matériel à HP, qui lancera une résolution rapide et précise, basée sur le niveau de service de votre produit. Les notifications peuvent être envoyées à votre partenaire HP Channel agréé pour un service sur site, s'il est configuré...
  • Page 51: Hp Insight Remote Support Central Connect

    Il est possible de consulter ces informations à l'aide de l'interface utilisateur HP Insight Remote Support locale ou de la vue sur le Web dans HP Insight Online. Notes de version de HP Insight Remote Support sur le site Pour plus d'informations, consultez les Web HP (http://www.hp.com/go/insightremotesupport/docs).
  • Page 52: Fonctionnalité De Surveillance Hp Insight Diagnostics

    SPP est une solution complète de logiciels système (drivers et microprogrammes) fournis dans un package unique avec les versions majeures de serveur. Cette solution utilise HP SUM comme outil de déploiement et est testée sur tous les serveurs HP ProLiant pris en charge, y compris les serveurs HP ProLiant Gen8 et versions ultérieures.
  • Page 53: Hp Smart Update Manager

    HP Smart Update Manager HP SUM est un produit utilisé pour installer et mettre à jour des microprogrammes, des drivers et des logiciels système sur des serveurs HP ProLiant. HP SUM offre une interface utilisateur graphique, une ligne de commande et une interface de script pour le déploiement de logiciels système pour des serveurs HP ProLiant uniques ou un-à-plusieurs, ainsi que des cibles réseau telles que modules iLO,...
  • Page 54: Utilitaires Et Fonctions

    HP SSA existe dans trois formats d'interface : HP SSA GUI, HP SSA CLI et HP SSA Scripting. Bien que tous les formats prennent en charge les tâches de configuration, certaines tâches avancées sont disponibles uniquement dans un format.
  • Page 55: Prise En Charge De La Rom Redondante

    Mise à jour constante du système Accès aux matériels d'assistance HP L'accès à certaines mises à jour pour les serveurs HP ProLiant peut nécessiter un droit sur le produit lors d'un accès au travers du portail d'assistance HP Support Center. HP recommande que vous disposiez d'une connexion HP Passport configurée avec les droits d'accès appropriés.
  • Page 56: Logiciels Et Microprogrammes

    HP Service Pack for ProLiant (http://www.hp.com/go/spp). Téléchargement de composants individuels de drivers, de microprogrammes et de logiciels ● système à partir de la page des produits de lame de serveur sur le site HP Support Center (http://www.hp.com/go/hpsc). Prise en charge de versions de système d'exploitation Pour plus d'informations sur les versions spécifiques d'un système d'exploitation pris en charge,...
  • Page 57: Offre De Services Hp Technology

    Pour plus d'informations, consultez le site Web HP (http://www.hp.com/services/consulting). Notre portefeuille d'assistance traite des services pour les serveurs HP, les logiciels et le matériel de mise en réseau et de stockage, ainsi que les systèmes d'exploitation standard de pointe de l'industrie.
  • Page 58: Résolution Des Problèmes

    Chinois simplifié (http://www.hp.com/support/ProLiant_TSG_v1_sc) ● Manuel de résolution des problèmes de HP ProLiant Gen8, Volume II : Messages d'erreur fournit une liste de messages d'erreur et d'informations visant à faciliter l'interprétation et la résolution des messages d'erreur sur les serveurs ProLiant et les lames de serveur. Pour consulter ce manuel, sélectionnez une langue :...
  • Page 59: Remplacement De La Batterie Système

    Remplacement de la batterie système Si le serveur n'affiche plus automatiquement la date et l'heure correctes, vous devez remplacer la pile qui alimente l'horloge temps réel. Dans des conditions d'utilisation normale, la durée de vie de la pile varie de 5 à 10 ans. AVERTISSEMENT ! Votre ordinateur contient un module de batteries interne au dioxyde de manganèse/lithium, au pentoxyde de vanadium ou alcaline.
  • Page 60 Pour replacer le composant, suivez la procédure de retrait dans l'ordre inverse. Pour plus d'informations sur le remplacement ou la mise au rebut de la pile, contactez un Revendeur ou un Mainteneur Agréé HP. Chapitre 8 Remplacement de la batterie système...
  • Page 61: Informations Réglementaires

    Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack document Products , (Informations de sécurité et de conformité relatives au serveur, au stockage, à la mise en réseau et aux produits rack) disponible sur le site Web HP (http://www.hp.com/support/Safety- Compliance-EnterpriseProducts).
  • Page 62: 10 Décharge Électrostatique

    ● Si vous ne disposez d'aucun des équipements conseillés ci-dessus, confiez l'installation de l'équipement à votre Revendeur Agréé HP. Pour plus d'informations sur les questions d'électricité statique ou pour obtenir de l'aide lors de l'installation d'un produit, contactez un Revendeur Agréé.
  • Page 63: 11 Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques d'alimentation En fonction des options installées, le serveur est configuré avec un des blocs d'alimentation suivants : Bloc d'alimentation intégré HP 350 W 4U ● Pour plus d'informations sur les fonctions du bloc d'alimentation, ses caractéristiques techniques et la compatibilité, consultez le site Web HP (http://www.hp.com/go/proliant/powersupply).
  • Page 64: 12 Assistance Et Autres Ressources

    Si pendant la période de diagnostic, HP (ou ses partenaires ou mainteneurs agréés) détermine que la réparation peut être effectuée à l'aide d'une pièce CSR, HP vous l'envoie directement. Il existe deux catégories de pièces CSR:...
  • Page 65 Centre d'assistance technique HP. Dans les documents envoyés avec la pièce de rechange CSR, HP précise s'il est nécessaire de lui retourner la pièce défectueuse. Si c'est le cas, vous devez le faire dans le délai indiqué, généralement cinq (5) jours ouvrés. La pièce et sa documentation doivent être retournées dans l'emballage fourni.
  • Page 66: 13 Acronymes Et Abréviations

    Electromagnetic interference (Interférence électromagnétique) FBWC Flash-Backed Write Cache (Cache d'écriture sauvegardé par mémoire Flash) Federal Communications Commission (Commission fédérale des communications) HP SIM HP Systems Insight Manager HP SUM HP Smart Update Manager International Electrotechnical Commission (Commission électrotechnique internationale) Integrated Lights-Out Chapitre 13 Acronymes et abréviations...
  • Page 67 Integrated Management Log (journal de maintenance intégré) International Organization for Standardization (Organisation internationale de normalisation) Large Form Factor (Encombrement grand format) LRDIMM Load reduced dual in-line memory module (double module de mémoire en ligne enregistré à charge réduite) Nonmaskable interrupt (interruption non masquable) NVRAM Nonvolatile memory (Mémoire non volatile) PCIe...
  • Page 68 HP Service Pack for ProLiant TMRA Recommended ambient operating temperature (Température ambiante de fonctionnement recommandée) Trusted Platform Module UDIMM Unregistered dual in-line memory module (double module de mémoire en ligne non enregistré) Unit Identification (Identification d'unité) Universal Serial Bus (Bus série universel) Version Control Agent (Agent de contrôle de version)
  • Page 69: 14 Commentaires Sur La Documentation

    14 Commentaires sur la documentation HP s'engage à fournir la documentation qui répond à vos besoins. Pour nous aider à améliorer la documentation, n'hésitez pas à nous signaler les erreurs et à nous envoyer vos suggestions ou commentaires à l'adresse destinée aux commentaires sur la documentation (mailto:docsfeedback@hp.com).
  • Page 70: Index

    Assistance et autres système 7 câblage ressources 58 commutateur de maintenance du Câblage 41 Avant de contacter HP 58 système 7 Câblage du stockage 41 Informations de contact HP composants 1 câblage de baie de lecteur composants, identification 1 multimédia 42...
  • Page 71 21 électrostatique 56 (QuickSpecs) Integrated Lights-Out (iLO) 44 Prévention de décharge Option de carte HP Trusted électrostatique 56 Platform Module 37 Journal de maintenance intégré Sécurité et notices avis de QuickSpecs produit 43 (IML) 44 conformité...
  • Page 72 39 Résolution des problèmes de Installation de la carte Trusted ressources 52 Platform Module 38 ressources d'aide 58 Option de carte HP Trusted options, installation retrait du panneau d'accès 13 Platform Module 37 Installation des options revendeur agréé matérielles 19, 21...

Table des Matières