Publicité
WGM 1030
Instructions for maintenance and use, conservatory awning
WGM 1030
Thank you for choosing this high-quality weinor product. Many
years of experience and the use of low-wearing, corrosion resistant
metals and high-strength plastics guarantee the quality of the
product.
Care and quality are fundamental to weinor's production and have
made our products so popular. Please observe the following notes
which will help you enjoy our product for many years to come.
weinor, quality from the very start!
Description of function and design
The function of the awning is to provide shade from unwanted
direct sunlight in open areas, by opening the unit.
Safety notes
Safety notes must be found in the relevant parts of the text. They
must be marked with a sign and a warning text.
Important safety note:
This warning triangle indicates notes which explain a
danger which could lead to death or serious injury or is
important for the proper function of the awning.
Important safety note:
This warning triangle indicates notes which explain a
danger from electric shock which could lead to death or
serious injury or is important for the proper function of
the awning.
Reading the operating instructions
The operating instructions must be read before the
awning is used for the first time. It is important for the
safety of persons that these instructions are followed.
All instructions must be kept by the customer and passed on to the
new owner if ownership of the awning passes to a third party.
WGM 1030 is always a flat unit.
Important Information
Informations importantes
Notice d'entretien et d'utilisation du store pour véranda
WGM 1030
Vous avez opté pour un produit weinor de très haute qualité.
Notre expérience de longue date et la mise en œuvre de métaux
à faible usure et résistants à la corrosion ainsi que de plastiques
haute résistance garantissent la qualité du produit.
La minutie et la qualité sont les principes que suit weinor lors de la
fabrication de ses produits et en ont ainsi fait des produits estimés.
Afin que vous puissiez tirer le meilleur de notre produit pendant
de longues années, veuillez suivre les instructions suivantes.
weinor, la qualité dès le départ !
Description fonctionnelle et structurelle
Les stores, lorsqu'ils sont sortis, ont pour fonction d'ombrager
des surfaces extérieures en les protégeant des rayons de soleil
indésirables.
Consignes de sécurité
Vous trouverez les consignes de sécurité aux passages du texte
correspondants. Elles sont marquées par un symbole et un texte
d'avertissement.
Lecture de la notice d'utilisation
Toutes les notices doivent être conservées par le client et doivent
être transmises au nouveau propriétaire en cas de remise éventuelle
du store à un tiers.
Le store WGM 1030 est toujours une plane.
3
Consigne de sécurité importante :
Ce triangle de signalisation caractérise les avertissements
qui signalent un danger pouvant causer la mort ou des
blessures graves ou qui sont importants pour le fonction-
nement de ce store.
Consigne de sécurité importante :
Ce triangle de signalisation caractérise les avertissements
qui signalent un danger de choc électrique pouvant cau-
ser la mort ou des blessures graves ou qui sont importants
pour le fonctionnement de ce store.
La notice d'utilisation doit être lue avant la première utili-
sation du store. Il est important de respecter les présentes
instructions afin d'assurer la sécurité des personnes.
Publicité
