Page 2
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage D1=D2 Option/Optie Option/Optie Option/Optie Option/Optie 12 x 8 x 5000 Vorlegeband Voorlegtape Glazing tape Bande de garniture Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
Page 3
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Zubehör und Optionen 3200 mm Toebehoren en opties Accessories and options Accessoires et options Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
Page 4
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 12 x 8 x 5000 Wandanschlussprofil Pfostenanschlussprofil Terrazza Pure (Anlage mit 2 Pfosten und 3 Glassegmenten) RGB Beleuchtung / Dekore...
Page 5
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage • Aufstiegshilfen nicht an der Markise anlehnen oder befestigen! • Aufstiegshilfen müssen einen festen Stand haben und genügend Halt...
Page 6
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 12 x 8 x 5000 Wandaansluitingsprofiel Staanderaansluitprofiel Terrazza Pure (installatie met 2 staanders en 3 glassegmenten) RGB verlichting / decors...
Page 7
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage • Bij gebruik van het zonnescherm door meerdere gebruikers: met voorrang schakelende vergrendelingsvoorziening (gecontroleerde stroomonderbreking van buiten) bedienen, om elk in- en uitschui-...
Page 8
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 12 x 8 x 5000 Wall gap sealing profile Post attachment profile Terrazza Pure (construction with 2 posts and 3 glass segments)
Page 9
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage • Do not lean ladders against the awning or fix them to the awning! • Ladders must be on a firm base and provide adequate support! •...
Page 10
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 12 x 8 x 5000 Raccord mural Profilé de raccord de montants Terrazza Pure (installation avec 2 montants et 3 segments en verre) Éclairage RVB / décors...
Page 11
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage • Couper les fusibles et la commande automatique afin d‘éviter de se coincer les doigts ou de faire chuter le store en cas de mouvements incontrôlés de l‘installation !
Page 12
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage B* (min. 2000 mm | max. 7000 mm AM* 1 AM* 2 AM* 3 Tiefe Diepte (diepte totaal) Depth (total depth) Profondeur (prof.
Page 13
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Ansicht von der Seite Aanzicht van de zijkant 1600 - 2599 3,2° View as seen from the side 2600 - 4000 2,1°...
Page 14
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Ansicht von oben Bovenaanzicht Die vorgegebene Montagereihenfolge berücksichtigen! View from above Bauseitige Gegebenheiten bewerten! Gefälle und schräge Vue de dessus Wände bauseits ausgleichen!
Page 15
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage i e ) O p t i o n / O p t 0 0 ( > 5 0 Zusammenstoßen der Vorlegebänder im...
Page 16
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage ohne Linie Standard Option/Optie C25/30* 700 x 700 Option/Optie Option/Optie C25/30* Krinner 700 x 700 KSF R-Serie Betonieren/festziehen der Pfosten erst nach...
Page 17
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage (A) (B) Geeignete Befestigungsmittel einsetzen! Geschikt bevestigingsmiddel plaatsen! Insert suitable fasteners! Utiliser des éléments de fixation adéquats ! Punktfundamente (Beton-Druckfestigkeit C25/30)
Page 18
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage C25/30 70 x 70 Einschubprofil Inschuifprofiel Plug-in unit profile Profilé encastrable Korrosionsschutz corrosiebescherming corrosion protection protection anticorrosion Option/Optie Option/Optie...
Page 19
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage K rinner Service Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
Page 20
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage ohne Linie D1 = D2 ? Auftragsbestätigung Opdrachtbevestiging Confirmation of order Confirmation de commande min. 700* Dachbreite Dakbreedte...
Page 21
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Frostschutzbohrung (10 mm) im Pfosten vornehmen! Bohrung nicht verdecken! Boorgaten ter bescherming tegen vorst (10 mm) in de staander aanbrengen!
Page 22
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage *) nicht bei Option Köcherfundament *) nicht bei optie kokerfundering *) not with bucket foundation option *) pas pour l‘option fondation à encuvement...
Page 23
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
Page 24
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Ohne Distanzhalter wird das Öffnungsmaß der Pfosten unter statischer Belastung nicht eingehalten, so dass die LED-oder Clipsprofile herausfallen können.
Page 25
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 2x M5x16 Der Wasserablauf kann optional zusätzlich mit den Distanzhaltern fixiert werden. Klebestelle am Ablaufstutzen Kleefplaats aan de afvoersteun...
Page 26
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage VertiTex II weinor VertiTex II Klebestelle am Ablaufstutzen und am Rohrbogen Kleefplaats aan de afvoersteun en aan de buisboog Adhesive point on drain outlet and on pipe bend Point de collage sur le tube d‘évacuation et le coude...
Page 27
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Pfosten vor der Montage der Dachrinne mit geeigneten Mitteln gegen Umstürzen absichern! Dachrinne gegen Abstürzen sichern! Staanders voor de montage van de dakgoot...
Page 28
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage A = B Der korrekte Abstand der Dachträger wird durch die Wandanschlussprofil-Blenden vorgegeben! Die Wandanschlussprofil-Blenden können dabei als Maß verwendet werden!
Page 29
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Vor dem Einsetzen der Dach- träger den korrekten (geraden) Sitz der Montageschuhe kontrollieren! Controleer vóór het inzetten van de dakdragers of de montagescho-...
Page 30
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Wandanschluss vorbohren (3 mm) Muuraansluiting voorboren (3 mm) Predrill the wall connection (3 mm) Pré-perçage la console murale (3 mm)
Page 31
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage click Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
Page 32
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Maßnahmen zur Abwendung der Verletzungsgefahr treffen! Die Glasscheiben mit mindestens 2 Monteuren und mit Schutzhandschuhen einsetzen! Maatregelen treffen om letselgevaar te voorkomen!
Page 33
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 108153 109924 Seitliche Glasleistenprofile bis an den Anschlag schieben! Zijdelingse glasdragerprofielen tot aan de aanslag schuiven! Push lateral glazing beads up to the stop! Coulisser les profilés parcloses...
Page 34
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Nicht an der Dichtung ziehen! Dichtungen ausreichend stauchen! Niet aan de afdichting trek- ken! Afdichtingen voldoende samen- drukken! Do not pull on the seal!
Page 35
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Keildichtungen an den Anschlag schieben! wigafdichtingen de aanslag schuiven! wedge seals the arrester! joints de calage jusqu‘à la butée !
Page 36
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Schutzblech (bauseits) Beschermplaat (door opdrachtgever) Guard (on site) Tôle de protection (sur place) Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
Page 37
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Ausklinken! Inkepen! Cut a notch! Encocher ! Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
Page 38
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Ansicht von vorne Aanzicht van voren View as seen from the front Vue de l‘avant Bitumen-Dichtband (Empfehlung von weinor)
Page 39
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 3G0,75 mm² 2500 mm 3 G0,75 mm² 230 V~ Erdung wieder anklemmen (Option RGB / E-Anschlüsse) Aarding weer aanklemmen...
Page 40
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Kabelführung/Kabelaus- Kabelführung/Kabelaus- gang bei Option Stahl gang ohne Option Stahl Kabelgeleiding/kabeluit- Kabelgeleiding/kabeluit- gang met de optie staal gang zonder optie staal...
Page 41
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 43, 46 Zugstab und Rechteckprofile Trekstaaf en rechthoekprofielen Tension rod and square profiles Tige de traction et profilés rectangulaire...
Page 42
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montagedarstellung zum Anschluss der RGB-Leiste 160 im Pfosten ist stellvertretend für die RGB-Leiste 40 im Pfosten und für die Kabelanschlüsse der RGB-Module in Dachträgern.
Page 43
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 115 x 50 50 x 50 Montage Rechteckprofile und Aufdopplung erforderlich bei Option Seiten-/Unterbauelemente „weinor w17 easy“ und „weinor Seitenelment SUPER LITE w50-c“! Montage rechthoekprofielen en verdubbeling vereist bij optie onderbouwelementen‚...
Page 44
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Rahmenverbreiterung (Riegel 163x50) am Dachträger abdichten Frameverbreding (dwarsbalk 163x50) aan de dakdrager abdichten Seal the frame widener (locking bar 163x50) onto the roof support Étanchéifier l‘élément...
Page 45
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Hinweise zur Reinigung! Entfernen Sie Rückstände der Dichtmasse aus den Drainage-Öffnungen ! Informieren Sie den Betreiber der Anlage, dass er regelmäßig die Drainage- Öffnungen auf Verschmutzungen und Rückstände prüfen...
Page 46
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage des Zugstabs erforderlich bei Option: - Aufdopplung > 3500 - Unterbauelemente > 3000 Montage van de trekstaaf vereist bij optie: - verdubbeling >...
Page 47
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Lesen Sie die Anleitung 120598_w17easy_MA..., beachten Sie den Inhalt und die Warnhinweise! Lees de handleiding 120598_w17easy_MA... goed door u vertrouwd te zijn met de inhoud en de waarschuwingen! Read the instructions 120598_w17easy_MA...
Page 48
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Lesen Sie die Anleitung 124624_w50_SUPER_LITE_MA..., beachten Sie den Inhalt und die Warnhinweise! Lees de handleiding 124624_w50_SUPER_LITE_MA... goed door u vertrouwd te zijn met de inhoud en de waarschuwingen! Read the instructions 124624_w50_SUPER_LITE_MA...
Page 49
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Stark vereinfachte Darstellung Sterk vereenvoudigde weergave Very simplified illustration Représentation très simplifiée Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
Page 50
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Lesen Sie die Anleitung 118076/77/78/79 MA Sottezza II D und beachten Sie den Inhalt und die Warnhinweise! Lees de handleiding 118077 MA Sottezza II NL goed door u vertrouwd te zijn met de inhoud en de waarschuwingen! Read the instructions 118078 MA Sottezza II GB and observe their contents and warnings! Lisez l‘instructions d‘installation 118079 MA Sottezza II FR en respecter le contenu et les mises en garde!
Page 51
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Stark vereinfachte Darstellung Sterk vereenvoudigde weergave Very simplified illustration Représentation très simplifiée Halter auf den Montageplatten gerade ausrichten! Abschließend die vormontierten Schrauben in den Montageplatte festziehen und Kappen einfügen! Houder recht op de montageplaten oriënteren!
Page 52
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Lesen Sie die Anleitung 121028_WGM Top_MA..., beachten Sie den Inhalt und die Warnhinweise! Lees de handleiding 121028_WGM Top_MA... goed door u vertrouwd te zijn met de inhoud en de waarschuwingen! Read the instructions 121028_WGM Top_MA...
Page 53
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 5,2 mm * Stark vereinfachte Darstellung * Sterk vereenvoudigde weergave * Very simplified illustration * Représentation très simplifiée Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
Page 54
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Lesen Sie die Anleitung 124496-MA_VertiTex_II..., beachten Sie den Inhalt und die Warnhinweise! Lees de handleiding 124496-MA_VertiTex_II... goed door u vertrouwd te zijn met de inhoud en de waarschuwingen! Read the instructions 124496-MA_VertiTex_II...
Page 55
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der VertiTex II (vorne) Montage va de VertiTex II (aan voorzijde) Installation of the VertiTex II (on the front) Montage de la VertiTex II ( devant ) max.
Page 56
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage – Unterschiedliche Materialien dehnen sich • Keine, da man die Ausdehnung nicht verhindern kann. bei Hitze unterschiedlich aus. Dies kann zu Knackgeräuschen führen.
Page 57
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage – Different materials expand differently • None, as the expansion is unavoidable. when warm. This may result in an audible creaking sound.
Page 58
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage • Einweisung des Endnutzers in die Bedienung und Funktionsweise der Anlage. • Übergabe der Bedienungs-/Wartungs- und Montageanleitungen an den Endnutzer.
Page 59
Terrazza Pure | 127592-0000 w | v14 | 2021-11-08 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Hersteller Dokumentationsbevollmächtigter Fabrikant Documentatiegevolmachtigde Manufacturer Documentation Officer Deutschland/Duitsland/ Germany/Allemagn Fabricant Chargé de la documentation Produkt | Produkttyp | Baujahr...
Page 60
Fixation par vis Fetten Ölen Smeren Olie Schroefverbinding Grease bolt Graisser Huiler Fixation par vis weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln | Keulen | Cologne Deutschland | Duitsland | Germany | Allemagne weinor.de | weinor.nl | weinor.com | weinor.fr...