Manuels Connexes pour weinor WGM 1030
Sommaire des Matières pour weinor WGM 1030
- Page 1 WGM 1030 Maintenance Instructions and Directions for Use Notice d’entretien et d’utilisation Important guidelines for the end user. Informations importantes pour l’utilisateur final. www.weinor.com 115744...
- Page 2 Instructions de sécurité Instructions for care and maintenance Instructions d’entretien Maintenance Entretien Care of the WGM 1030 Entretien du store WGM 1030 Leaves and foreign bodies Feuilles et corps étrangers Cleaning the powder coated aluminium parts Nettoyage des pièces en aluminium traitées...
- Page 3 Care and quality are fundamental to weinor’s production and have La minutie et la qualité sont les principes que suit weinor lors de la made our products so popular. Please observe the following notes fabrication de ses produits et en ont ainsi fait des produits estimés.
- Page 4 Important Information WGM 1030 Informations importantes Exploded drawing Vue éclatée Adaptor locking device right Top plate cover right Sécurité de l’adaptateur, à droite Cache de la plaque de recouvrement, à droite Cord drum Tambour à câble Top plate right Plaque de recouvrement, à droite...
- Page 5 Les brosses intégrées dans le profilé du caisson réduisent l’infiltra- the amount of dust and water that can get in. It goes without tion de poussière et d’eau. Le store WGM 1030 peut bien sûr être saying that the WGM 1030 can be fitted at any angle between monté...
- Page 6 Les produits weinor ont été fabriqués avec le plus grand tection from the sun, so they must be retracted immedi- soin. Vos produits weinor sont et restent toutefois des ately in rain, storm, snowfall or strong winds (above wind dispositifs d’ombrage et doivent par conséquent être...
- Page 7 Important Information WGM 1030 Informations importantes If your awning is fitted with a motor, then please also note: Si votre store est doté d’un moteur, veuillez observer les points because of its design, the motor will run for a maximum of four suivants : minutes.
- Page 8 Important Information WGM 1030 Informations importantes Rain drain holes Rain drain holes Rain drain holes Rain drain holes Orifices d’écoulement des eaux de pluie Orifices d’écoulement des eaux de pluie Orifices d’écoulement des eaux de pluie Orifices d’écoulement des eaux de pluie...
- Page 9 étrangers ainsi que les saletés grossières immediately. doivent être retirés immédiatement. Care of the WGM 1030 Entretien du store WGM 1030 We advise: Nous recommandons de suivre les points suivants : Have the servicing carried out by a professional company.
- Page 10 Cleaning the powder coated aluminium parts Nettoyage des pièces en aluminium peintes par poudrage So that you can enjoy your WGM 1030 longer, the aluminium parts Afin que vous profitiez encore plus longtemps de votre store should be cleaned at least once a year, more often if they get very WGM 1030, vous devez nettoyer les pièces en aluminium au moins...
- Page 11 Important Information WGM 1030 Informations importantes Troubleshooting table Tableau de dépannage Type of fault Probable cause Remedy • Unit does not work • no power • connect to mains power • motor not connected properly • connect to mains power •...
- Page 12 Interested in learning more about weinor’s range of products? Vous voulez en savoir plus sur la gamme de produits weinor ? Then please contact your local specialist dealer who will be happy Adressez-vous à votre revendeur spécialisé. Il vous apportera ses to advise you on selecting the right sun protection system.