Publicité
Lorsqu'une mise à jour est prête à l'installation, cela est indiqué dans la vue Notifications. Ouvrez la notification et suivez
1
les instructions affichées à l'écran central.
Sortez de la voiture, fermez toutes les portes et verrouillez la voiture.
2
L'installation commence. Si la voiture n'est pas verrouillée dans les minutes qui suivent, l'installation s'interrompt.
>
Attendez que l'installation soit terminée.
3
L'installation peut exiger jusqu'à 90 minutes. Lorsque l'installation est terminée, vous pouvez utiliser la voiture
>
normalement.
Note
Évitez si possible d'utiliser la voiture et ses fonctions durant l'installation.
Pour pouvoir entrer dans la voiture en cours d'installation, vous devez utiliser la lame de la clé.
L'alarme de la voiture est désactivée durant l'installation, afin d'éviter les fausses alarmes.
Lisez toujours les notes relatives à la mise à jour afin de savoir de quelle façon celle-ci affecte la voiture et ses fonctions.
Si l'installation échoue, le système de la voiture est remis à la dernière version installée.
Note
Il est important d'installer les mises à jour de logiciel dès que possible afin d'éviter les risques potentiels associés aux
anciennes versions. En cas de problème de mise à jour, contactez votre concessionnaire Volvo.
Informations sur le contenu
Pour plus d'informations concernant le contenu de la mise à jour du logiciel, appuyez sur le symbole d'information à l'écran
central.
Note
La fonctionnalité après la mise à jour peut varier en fonction du marché, du modèle, de l'année-modèle et des options.
[1]
Valable pour les voitures à logiciel 2.9 ou ultérieur. Pour les voitures dotées d'un logiciel plus ancien, le téléchargement ne
peut intervenir que durant la conduite. Plusieurs cycles de conduite pourront donc être nécessaires au téléchargement du
logiciel.
[2]
L'utilisation de l'internet suppose des transferts de données, qui peuvent entraîner des coûts. Les coûts liés aux mises à jour
des systèmes sont à la charge de Volvo, sauf si une carte SIM personnelle est utilisée.
Cette version du manuel est valable au moment de son impression, mais cette validité ne peut être entièrement garantie pour l'avenir. Pour
plus d'informations, consultez la première page, qui comporte un avertissement complet.
738 / 762
Publicité
