Qualité indiquée:
Liquide de refroidissement prêt à l'emploi agréé par Volvo
En cas d'utilisation d'un liquide de refroidissement concentré, mélangez avec 50 % d'eau pure. Le degré de pureté doit ré-
pondre à la norme Volvo. En cas de doute, veuillez contacter un réparateur Volvo.
Pour garantir le bon fonctionnement du système de refroidissement, qui garantit le bon fonctionnement, entre autres, du mo-
teur, il est recommandé d'utiliser exclusivement du liquide de refroidissement agréé par Volvo.
Attention
Le liquide de refroidissement ne doit pas être avalé. Cela peut endommager les reins et d'autres organes. Le produit
contient, entre autres, de l'éthylène glycol, un inhibiteur et de l'eau.
18.4.6. Faire l'appoint de liquide de refroidissement
Lors du remplissage, suivez les instructions figurant sur l'emballage du liquide de refroidissement. Ne faites
jamais l'appoint uniquement avec de l'eau. Le risque de gel augmente, que la proportion de liquide de
refroidissement soit trop faible ou trop élevée.
S'il y a des signes de fuite du système de refroidissement, évitez de démarrer la voiture et remorquez-la pour ne pas risquer
d'endommager le moteur. Une fuite peut être indiquée par la présence de liquide de refroidissement sous la voiture, par une
évaporation de liquide de refroidissement ou par le fait qu'il faut plus de 2 litres (environ 2 quarts) de liquide de refroidissement
lors du remplissage.
Attention
Le liquide de refroidissement peut être très chaud lorsque le moteur tourne. Laissez toujours refroidir le liquide de refroi-
dissement avant de dévisser le bouchon de remplissage.
Lors du remplissage, dévissez le couvercle avec précaution pour que toute surpression disparaisse.
Cette version du manuel est valable au moment de son impression, mais cette validité ne peut être entièrement garantie pour l'avenir. Pour
plus d'informations, consultez la première page, qui comporte un avertissement complet.
694 / 762