Procedimento di saldatura: descrizione comandi e
segnalazioni
Una volta che hai eseguito tutti i passi della "messa in funzione", accendi la saldatrice e
procedi nelle regolazioni.
D) Regolazione corrente di saldatura
Seleziona la corrente di saldatura in base all'elettrodo al giunto ed alla posizione di
saldatura.
Indicativamente le correnti da utilizzare per i vari diametri di elettrodo sono quelle elencate
nella Fig.4.
E) Regolazione "Hot Start" (MMA) e "Slope Down" (TIG)
Nel processo MMA: regola l'aumento percentuale (da 0 al +100%) dell'intensità della
corrente di saldatura iniziale per facilitare l'innesco dell'arco.
Nel processo TIG: regola la durata del tempo dopo il rilascio del pulsante torcia (da 0 a
10sec) in cui il valore selezionato della corrente di saldatura si porta al valore finale (10%
della corrente di saldatura, 5A minimo) prima che l'arco si interrompa; serve a ridurre la
profondità del cratere che tende a formarsi sul pezzo alla fine della saldatura.
F) Selettore MMA / TIG LIFT / TIG HF
Premilo per selezionare il processo di saldatura che vuoi utilizzare:
MMA -LED F1 acceso-: saldatura ad elettrodo rivestito.
TIG LIFT -LED F2 acceso-: saldatura TIG con innesco LIFT ARC
TIG HF -LED F3 acceso-: saldatura TIG con innesco ad alta frequenza.
Per innescare l'arco di saldatura con l'elettrodo rivestito, strofinalo sul pezzo da saldare
ed appena innescato l'arco tienilo costantemente ad una distanza pari al diametro
dell'elettrodo ed inclinato di circa 20 - 30 gradi nel senso dell'avanzamento.
Per innescare l'arco di saldatura con la torcia TIG in modalità TIG
L I F T, a s s i c u r a t i c h e l a v a l v o l a d e l g a s d i p r o t e z i o n e s i a a p e r t a .
Appoggia l'elettrodo sul pezzo che vuoi saldare, premi il pulsante e solleva la punta
dell'elettrodo dal pezzo.
P e r i n n e s c a r e l ' a r c o d i s a l d a t u r a c o n l a t o r c i a T I G i n m o d a l i t à
TIG HF,
assicurati che la valvola del gas di protezione sia aperta.
Posiziona la punta dell'elettrodo ad una distanza di circa 5mm dal pezzo che vuoi
saldare e premi il pulsante: l'arco si innescherà senza che sia necessario toccare il
pezzo con l'elettrodo.
G) Selettore TIG 2T / TIG 4T
2T (o manuale), -LED G1 acceso-: si salda fino a che il pulsante torcia viene mantenuto
premuto.
4T (o automatico), -LED G2 acceso-: premi e rilascia il tasto per iniziare a saldare,
la saldatura continua fino a che non premi e rilasci il pulsante nuovamente per
interromperla.
H1) Spia di segnalazione comando remoto (pedale)
collegato
E' accesa quando alla saldatrice è collegato il comando a distanza (o a pedale)
opzionale.
H2) Spia di segnalazione intervento termico
La spia accesa significa che la protezione termica è in funzione.
Se superi il servizio di saldatura "X" riportato nella targa tecnica un protettore termico
interrompe il lavoro prima che la saldatrice sia danneggiata. Aspetta finché il funzionamento
è ripristinato e possibilmente aspetta ancora qualche minuto.
Se il protettore termico interviene continuamente, significa che stai chiedendo prestazioni
eccessive alla saldatrice.
H3) Spia segnalazione anomalia nella macchina
LED rosso acceso lampeggiante (solo in TIG): indica che il pulsante torcia era premuto al
momento dell'accensione o al ripristino della protezione termica; rilasciare il pulsante per
ripristinare il normale funzionamento.
LED rosso acceso fisso: problema al microprocessore¸ spegni e riaccendi la saldatrice.
Nel caso non si ripristinasse il corretto funzionamento occorre portare la saldatrice al
Centro Assistenza per un controllo.
I) Pulsante STAND BY / ON
Premilo per accendere la macchina o per metterla in Stand-by.
I1): Spia tensione d'alimentazione
Led verde intermittente (lento): macchina collegata alla rete in Stand By.
Led verde permanentemente acceso: macchina collegata alla rete e accesa.
Led Verde intermittente (veloce): segnala che è avvenuta una interruzione momentanea
dell'alimentazione da rete.
Altre funzioni
Le seguenti funzioni sono preimpostate sulla macchina:
Arc Force (MMA): se durante la saldatura la tensione d'arco è troppo bassa la corrente
viene aumentata del 30% per prevenire l'incollaggio dell'elettrodo al pezzo
Anti-sticking (MMA): in caso di incollaggio dell'elettrodo al pezzo la corrente di saldatura
viene ridotta ad un valore minimo per agevolare il distacco dell'elettrodo.
Pre-gas (TIG): prefissato a 0,2sec
Post-gas (TIG): è regolato automaticamente dal microprocessore in funzione dell'intensità
di corrente e della durata della saldatura fra 5 e 20sec
Bi-level (TIG 4T): una volta raggiunta la corrente impostata, una breve pressione sul
pulsante torcia riduce la corrente di saldatura al 50% del valore impostato; con un'altra
breve pressione la corrente ritorna al pieno valore impostato. Per terminare la saldatura
occorre tenere premuto il pulsante per un tempo >0,5sec
Corrente iniziale (I start):
la saldatura inizia ad una corrente pari al 50% del valore impostato e sale al valore pieno
in 0,1sec
T I G 4 T : a l l a p r e s s i o n e d e l p u l s a n t e t o r c i a l a s a l d a t u r a i n i z i a a d
una corrente pari al 50% del valore impostato; rimane tale fino a
950476-03 0/06/2
All manuals and user guides at all-guides.com
Puoi modificare le funzioni descritte solo utilizzando il comando a distanza opzionale TIG
PULSE
Utilizza una prolunga elettrica solo quando è necessario e purché sia di sezione pari o
superiore a quella del cavo d'alimentazione e dotate del conduttore di terra.
Non bloccare le prese d'aria della saldatrice. Non racchiuderla in contenitori o scaffali
senza adeguata ventilazione.
Non utilizzare la saldatrice in ambienti contenenti: gas, vapori, polveri conduttive (es.
limatura di ferro), aria salmastra, fumi caustici ed altri agenti che possano danneggiare
le parti metalliche e gli isolamenti elettrici.
Spegni la saldatrice ed estrai la spina dalla presa d'alimentazione prima di effettuare
operazioni di manutenzione.
Manutenzione straordinaria effettuabile da personale esperto o qualificato in ambito
elettromeccanico periodicamente, in funzione dell'uso
• Ispeziona l'interno della saldatrice e rimuovi la polvere depositata sulle parti elettriche (usa
aria compressa) e sulle schede elettroniche (usa una spazzola molto morbida o dei prodotti
appropriati). • Verifica che le connessioni elettriche siano ben serrate e che i cablaggi non
abbiano l'isolante danneggiato.
Read this instruction manual carefully before using the welding machine.
The MMA and TIG coated electrode arc welding systems referred to herein as "welding
machines" are for industrial and professional use.
Make sure that the welding machine is installed and repaired only by qualified persons or
experts, in compliance with the law and with the accident prevention regulations.
Make sure that the operator is trained in the use and risks connected to the arc-welding
processs and in the necessary measures of protection and emergency procedures.
Detailed information can be found in the "Installation and use of arc-welding equipment"
brochure: IEC or CLC/TS 62081.
Make sure that the power socket to which the welding machine is connected is protected
by suitable safety devices (fuses or automatic switch) and that it is grounded.
Make sure that the plug and power cable are in good condition.
Before plugging into the power socket, make sure that the welding machine is switched
off.
Switch the welding machine off and pull the plug out of the power socket as soon as
you have finished working.
Switch the welding machine off and pull the plug out of the power socket before connecting
the welding cables, installing the continuous wire, replacing any parts in the torch or
wire feeder, carrying out maintenance operations, or moving it (use the carrying handle
on the welding machine).
Do not touch any electrified parts with bare skin or wet clothing. Insulate yourself
from the electrode, the piece to be welded and any grounded accessible metal parts.
Use gloves, footwear and clothing designed for this purpose and dry, non-flammable
insulating mats.
Use the welding machine in a dry, ventilated space. Do not expose the welding machine
to rain or direct sunshine.
Use the welding machine only if all panels and guards are in place and mounted
correctly.
Do not use the welding machine if it has been dropped or struck, as it may not be safe.
Have it checked by a qualified person or an expert.
Eliminate any welding fumes through appropriate natural ventilation or using a smoke
exhauster. A systematic approach must be used to assess the limits of exposure
to welding fumes, depending on their composition, concentration and the length of
exposure.
Do not weld materials that have been cleaned with chloride solvents or that have been
near such substances.
Use a welding mask with adiactinic glass suited for welding. Replace the mask if
damaged; it may let in radiation.
5
che non si rilascia il pulsante, poi sale al valore pieno in 0,1sec
Tempo di salita (TIG):prefissato a 0,1sec
Corrente finale:
TIG 2T: al rilascio del pulsante per terminare la saldatura la corrente scende ad un
valore finale pari al 10% del valore pieno nel tempo di slope-down impostato
TIG 4T: per terminare la saldatura premi e tieni premuto il pulsante; la corrente scende
ad un valore finale pari al 10% del valore pieno nel tempo di slope-down impostato e
si interromperà al rilascio del pulsante
Consigli per l'uso
Le parti elettriche della saldatrice sono state trattate con resine protettive. Al primo
utilizzo potresti notare del fumo; si tratta della resina che si essicca completamente.
La fuoriuscita di fumo durerà solo per alcuni minuti.
Manutenzione
EN
Instruction Manual
Safety warnings