Manuels Connexes pour Atlas Copco SVE Serie
Sommaire des Matières pour Atlas Copco SVE Serie
- Page 1 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Poutre vibrante modulaire © 2014 Construction Tools EOOD | No. 9800 1613 03 | 2014-11-18 Instructions d’origine...
- Page 3 SVE, SVG Sommaire Sommaire Introduction............... . 5 À...
- Page 4 Sommaire SVE, SVG Destruction d'une machine usagée..........21 Dépannage.
- Page 5 Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Atlas Copco. Depuis 1873, nous nous efforçons de trouver des solutions pertinentes et adaptées aux besoins de nos clients. Au fil des ans, nous avons développé des produits innovants et ergonomiques qui contribuent à...
- Page 6 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur Équipement de protection du personnel Consignes de sécurité Utilisez toujours un équipement de protection individuelle homologué. Les opérateurs et toutes Il convient de lire et d'assimiler les Prescriptions de autres personnes séjournant sur la zone de travail sécurité...
- Page 7 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur DANGER Risque d'incendie AVERTISSEMENT Mouvements inopinés Si un incendie se déclare dans la machine, il peut La machine est soumise à de fortes contraintes en provoquer des blessures. cours de fonctionnement. En cas de rupture ou de blocage de la machine, des mouvements soudains Utiliser, si possible, un extincteur à...
- Page 8 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur Si la machine dispose d’un système ► AVERTISSEMENT Dangers liés aux d'échappement, dirigez ce dernier de manière à poussières et aux fumées réduire les mouvements de poussière dans un Les poussières et/ou de fumées générées ou environnement chargé...
- Page 9 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur AVERTISSEMENT Projectiles AVERTISSEMENT Dangers liés aux vibrations Une pièce, des accessoires, ou même l'outil qui se L'utilisation normale et adéquate de la machine détache peuvent se transformer en projectiles à expose l'opérateur à des vibrations. L'exposition grande vitesse.
- Page 10 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur Voir « Énoncé déclaratif sur les vibrations et le bruit AVERTISSEMENT Sécurité électrique » pour la machine, y compris les valeurs des Il existe un risque d'électrocution si le câble électrique vibrations déclarées.
- Page 11 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Ne raccordez jamais un câble électrique ► AVERTISSEMENT Danger lié au bruit endommagé à la machine. Des niveaux de bruit élevés peuvent provoquer une perte d'audition permanente et d'autres problèmes ► Ne jamais toucher le câble électrique s'il est tels que l'acouphène (sonnerie, grondement, endommagé...
- Page 12 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur Présentation générale Pièces principales Il convient de lire et d'assimiler les Prescriptions Pièces principales de sécurité et des instructions pour l'opérateur avant toute installation, utilisation, réparation, entretien ou remplacement d'accessoire sur la machine, afin de minimiser le risque de blessures graves ou de dommages pouvant entraîner la mort.
- Page 13 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Le symbole CE indique la conformité de la machine avec les directives applicables. Pour plus d'informations, consultez la déclaration de conformité CE fournie avec la machine. Le symbole d'avertissement associé au symbole du livre signifie que l'utilisateur doit lire les prescriptions de sécurité...
- Page 14 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur 1. Dévissez la vis de liaison avec un pas à droite Options (G) dans la partie « Montage de la section modulaire » ci-dessus, et remplacez-la par une Réglage de la rectitude tige entièrement filetée (A).
- Page 15 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Stabilisateur AVIS Le stabilisateur ne peut être utilisé avec l'extension de 0,5 mètre (1,6 ft.). Utilisez le stabilisateur lorsque la règle à niveler est sur rail d'appui. Il peut être installé aux deux extrémités de la poutre. Afin d'équiper les deux extrémités de la poutre, deux stabilisateurs doivent être commandés.
- Page 16 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur AVERTISSEMENT Les treuils électriques Commande sont réservés à une traction horizontale. Une charge pourrait chuter et entraîner des blessures AVERTISSEMENT Risques liées à un moteur graves, pouvant être mortelles. en marche Les treuils électriques ne répondent pas aux Les vibrations du moteur peuvent engendrer des prescriptions de sécurité...
- Page 17 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur l'arbre d'entraînement possèdent des poulies à courroies avec trois réglages. En choisissant les différents réglages de poulies, le nombre de tours peut être augmenté ou réduit, et ainsi éviter l'effet défavorable de la combinaison vibreur et auto-oscillation.
- Page 18 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur 1. Fixez le treuil manuel (A) sur la section d'extrémité à l'aide de vis (B). 2. Fixez les manilles (C) à l'aide de vis (D). 1. Imprimez à la manivelle (A) deux tours vers l'arrière, sans charge.
- Page 19 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Pour un entretien plus complet de la machine, Déplacement vers l'avant. ♦ contactez l'atelier homologué le plus proche. Après chaque service, vérifiez que le niveau de ♦ vibrations de la machine est normal. Sinon, contactez votre atelier agréé...
- Page 20 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur Vérifiez que la courroie d'entraînement est Type de vis : Couple de serrage : correctement tendue en appuyant au milieu des 47 Nm poulies. A une pression de 70 N (7kp), elle doit 81 Nm s'abaisser d'environ 1 cm.
- Page 21 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Destruction d'une machine usagée Toute machine usagée doit être traitée et détruite de telle manière que la plus grande partie des matériaux puisse être recyclée et que tout impact négatif sur l'environnement soit aussi faible que possible, et conformément aux réglementations locales.
- Page 22 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur Dépannage Symptôme Type de règle Cause Solution La règle ne démarre pas. Règle à niveler électrique SVE Interrupteur de démarrer en Actionner le démarreur. position OFF. Pas d'alimentation au niveau de Remplacer ou réparer la prise la prise secteur.
- Page 23 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques SVE électrique SVG à essence Moteur Moteur en CA Honda GX 160 Tension (V) Phases Fréquence (Hz) Puissance, kW (ch) 2,2 (2,9) 2,2 (2,9) 4,1 (5,5) Courant de pleine charge (A) Vitesse, tr/min 2850 3200...
- Page 24 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur Niveau des vibrations déterminé selon la norme EN 500-4:2011. Veuillez consulter le tableau « Données relatives au bruit et aux vibrations » pour les valeurs, etc. Ces valeurs déclarées ont été obtenues à l'issue de tests de type effectués en laboratoire conformément à la directive ou aux normes énoncées et peuvent être comparées aux valeurs déclarées pour d'autres machines testées conformément aux mêmes directives ou normes.
- Page 25 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Dimensions mm (in.) Unité d'entraînement électrique SVE 390 (15.3) 380 (14.9) 650 (25.5) 575 (22.6) mm (in.) © 2014 Construction Tools EOOD | No. 9800 1613 03 | 2014-11-18 Instructions d’origine...
- Page 26 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur Unité d'entraînement à essence SVG 380 (14.9) 390 (15.3) 575 (22.6) 780 (30.7) © 2014 Construction Tools EOOD | No. 9800 1613 03 | 2014-11-18 Instructions d’origine...
- Page 27 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Dimensions des sections de règles SVE et SVG Section de règle de 0,5 mètre (1.6') mm (in.) 500 (19.6) 380 (14.9) Section de règle de 0,75 mètre (2.4') mm (in.) © 2014 Construction Tools EOOD | No. 9800 1613 03 | 2014-11-18 Instructions d’origine...
- Page 28 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur 750 (29.5) 380 (14.9) Section de règle de 1 mètre (3.2') mm (in.) 997 (39.2) © 2014 Construction Tools EOOD | No. 9800 1613 03 | 2014-11-18 Instructions d’origine...
- Page 29 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur 380 (14.9) Section de règle de 2 mètres (6.5') mm (in.) 1998 (78.6) 380 (14.9) Section de règle de 3 mètres (9.8') mm (in.) © 2014 Construction Tools EOOD | No. 9800 1613 03 | 2014-11-18 Instructions d’origine...
- Page 30 Prescriptions de sécurité et instructions pour SVE, SVG l’opérateur 2998 (118) 380 (14.9) © 2014 Construction Tools EOOD | No. 9800 1613 03 | 2014-11-18 Instructions d’origine...
- Page 31 SVE, SVG Prescriptions de sécurité et instructions pour l’opérateur Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE Nous, Construction Tools EOOD, déclarons par la présente que les machines énumérées ci-dessous sont conformes aux dispositions des directives CE 2006/42/CE (directive « Machines »), 2006/95/CE (directive «...
- Page 36 Toute utilisation ou reproduction non autorisée du contenu, ou d’une partie du contenu, est illicite. Ceci s’applique tout particulièrement aux marques déposées, désignations de modèles, numéros de pièces et plans. www.atlascopco.com...