Publicité
ES
Antes de Empezar
● Lea detenidamente cada paso y siga el orden correcto
● Separe y cuente todas las piezas y accesorios
● Disponga de espacio suficiente para el proceso de
montaje
● Disponga de las siguientes herramientas: Destornillador
plano, destornillador Phillips #2 y martillo.
● Precaución: Si utiliza un taladro eléctrico o un
atornillador eléctrico para atornillar, preste atención a
reducir la velocidad y detenerse cuando el tornillo esté
apretado. De lo contrario, el tornillo podría romperse. (La
velocidad de montaje puede aumentarse utilizando un
destornillador eléctrico)
PERSONAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE: 1-2
● Abra el artículo en la zona donde piensa guardarlo para
evitar levantar objetos pesados.
● Identifique, clasifique y cuente las piezas antes de intentar
el montaje.
● Las clavijas de compresión se golpean ligeramente con un
martillo.
● Las guías están etiquetadas con una R (derecha) y una L
(izquierda) para su correcta colocación.
● Asegúrese de orientar siempre la punta de la parte
superior del cierre de leva hacia el borde exterior.
● Si el paquete incluye un panel trasero, instálelo para
asegurarse de que la unidad está completa y es resistente.
● Por favor, fije todos los tornillos proporcionados para el
panel trasero que pueden mejorar la estabilidad del
producto. Si le resulta difícil fijarlo al apretarlo, puede fijarlo
con la ayuda de un martillo y luego apretarlo.
● NO utilice productos químicos agresivos ni limpiadores
abrasivos en este artículo.
● Nunca empuje, tire o arrastre el mueble.
10
Consejos Útiles
Helpful Hints
IT
● Aprire l'articolo nell'area in cui si intende conservarlo per
evitare di sollevarlo troppo pesantemente.
● Identificare, ordinare e contare i pezzi prima di tentare
l'assemblaggio.
● I tasselli di compressione sono leggermente battuti con un
martello.
● Le guide sono etichettate con una R (destra) e una L
(sinistra) per il corretto posizionamento.
● Assicurarsi di rivolgere sempre la punta della parte
superiore del blocco a camme verso il bordo esterno.
● Se nella confezione è presente un pannello posteriore, si
prega di installarlo per assicurarsi che l'unità sia completa e
robusta.
● Si prega di fissare tutte le viti fornite per il pannello
posteriore per migliorare la stabilità del prodotto. Se è difficile
fissarle quando si stringono, è possibile fissarle con l'aiuto di
.\Ameriwood Home Manual Template\Ameriwood Home Manual Template 3-04.bmp
un martello e poi stringerle.
● NON utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti
abrasivi su questo prodotto.
● Non spingere, tirare o trascinare mai il mobile.
Prima di Iniziare
● Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine
corretto.
● Separate e contate tutti i pezzi e gli accessori.
● Lasciare spazio sufficiente per il processo di
assemblaggio.
● Disporre dei seguenti strumenti: Cacciavite a Testa
Piatta, Cacciavite a Croce n. 2 e Martello.
● Attenzione: Se si utilizza un trapano o un avvitatore
elettrico per avvitare, si prega di prestare attenzione a
rallentare e fermarsi quando la vite è stretta. In caso
contrario, la vite potrebbe spanarsi. （La velocità di
montaggio può essere aumentata utilizzando un cacciavite
elettrico.)
Suggerimenti Utili
Helpful Hints
PERSONE NECESSARIE PER ASSEMBLARE:1-2
.\Ameriwood Home Manual Template\Ameriwood Home Manual Template 3-04.bmp
11
Publicité
