Scheppach HS720 Traduction Des Instructions D'origine page 9

7. Technische Daten
Artikelnummer
Baumaße
Gesamtlänge
Gesamtbreite
Gesamthöhe
Wippenauflage
Sägeblatt
Anzugsmoment
Sägeblattmutter
Leerlaufdrehzahl
Sägeblatt
Schnittgeschwindigkeit
Sägeblatt
Gewicht
Antrieb
Motor
Aufnahmeleistung P1
Abgabeleistung P2
Betriebsart
Nennstrom
Arbeitsdaten
Schnitthöhe Rundholz
Wendeschnitt
Scheitholz
Geräuschkennwerte
Gilt nur für Elektrovariante
Die Messung der Geräuschkennwerte wurde in Über-
einstimmung mit EN ISO 3744:2010 durchgeführt.
Schallleistungspegel in dB
Leerlauf L / Bearbeitung L
WA
Unsicherheit K
wa/LqAeq
Schalldruckpegel am
Arbeitsplatz in dB
Leerlauf / Bearbeitung
LqAeq
Schallleistungspegel in dB
Leerlauf L / Bearbeitung L
WA
Unsicherheit K
wa/LqAeq
Schalldruckpegel am Arbeits-
platz in dB
Leerlauf / Bearbeitung
LqAeq
mm
mm
mm
mm
mm
Nm
1/min
m/s
kg
V/Hz
kW
kW
A
max. mm
min. mm
max. mm
max. mm
Technische Änderungen vorbehalten!
bei 230 V / 400 V
106 / 109
WA
2
92 / 95
LqAeq
Benzin
106 / 112
WA
2
94 / 99
LqAeq
www.scheppach.com
HS720
230V-Variante 400V-Variante
5905103901 5905103902
1270
730
1130
670
Ø 700 x 30 x 4,5 x 3,5 Z42 (HW)
90
1400
52
95,5
220 - 240 / 50 380 - 420 / 50
3,0
2,1
S2 / 15 min
13
240
60
250
370 x 240
Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und
müssen damit nicht zugleich auch sichere Arbeits-
platzwerte darstellen.
Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und
Immissionspegeln gibt, kann daraus nicht zuverläs-
sig abgeleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaß-
nahmen notwendig sind oder nicht. Faktoren, welche
den aktuellen, am Arbeitsplatz vorhandenen Immis-
sionspegel beeinflussen, beinhalten die Eigenart
des Arbeitsraumes, andere Geräuschquellen, z.B.
die Zahl der Maschinen und anderer benachbarter
Arbeitsvorgänge. Die zulässigen Arbeitswerte kön-
nen von Land zu Land variieren. Die Information soll
jedoch den Anwender befähigen, eine Abschätzung
von Gefährdung und Risiko vorzunehmen.
8. Lieferumfang
• Wippkreissäge
• Gabelschlüssel
• Zündkerzenschlüssel (bei der Benzinvariante)
• Arretierungsstift
• Betriebsanleitung
HS720 HS720B
Benzinvariante
5905103903
1400 1400
52 55
89,5 114
Benzin
4,5
3,4 9 kW / 12,2 PS
S6 / 20%
10
DE | 9