Scheppach HS720 Traduction Des Instructions D'origine page 38

• L'opérateur doit être informé des conditions ayant
une influence sur les valeurs sonores (par ex.
lames de scie qui ont été construites en vue de
réduire le développement de bruit, entretien de la
lame de scie et de la machine).
• Signaler au responsable de la sécurité tout dys-
fonctionnement de la machine dès que celui-ci a
été détecté, y compris au niveau des dispositifs de
protection et de la lame de scie.
• Lors du transport de la machine, uniquement utili-
ser les dispositifs de transport et ne jamais utiliser
les dispositifs de protection pour la manipulation et
le transport.
• Tous les opérateurs doivent avoir été suffisamment
formés à l'utilisation, au réglage et à la commande
de la machine.
• Ne découpez pas de pièces contenant des corps
étrangers, comme par ex. des fils, des câbles ou
des cordons.
• Risque d'intoxication ! Les gaz d'échappement,
carburants et lubrifiants sont nocifs. Les gaz
d'échappement et vapeurs d'essence ne doivent
pas être inhalés.
• Organisez la pile de pièces à usiner et les pièces
finies à proximité du poste de travail normal de
l'utilisateur.
• N'utilisez que des brides d'origine et en parfait état
qui conviennent à l'usage prévu, comme l'indique
le fabricant.
• En cours de fonctionnement, la machine doit être
placée sur un sol horizontal et plan. Le plancher si-
tué autour de la machine doit être plan, bien entre-
tenu et exempt de déchets, par exemple, copeaux
et pièces à usiner coupées.
• N'exploitez pas la machine dans des lieux soumis à
un risque d'incendie élevé.
Avertissement ! Pendant son fonctionnement, cet
outil électrique génère un champ électromagnétique.
Ce champ peut dans certaines circonstances nuire
aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire
les risques de blessures graves voire mortelles, nous
recommandons aux personnes porteuses d'implants
médicaux de consulter leur médecin, ainsi que le
fabricant de leur implant avant d'utiliser l'outil élec-
trique.
3. Utilisation conforme
La scie circulaire pour bois de chauffe est uni-
quement montée avec l'outil proposé servant à
l'usinage de bois. La machine correspond à la
directive CE sur les machines en vigueur.
• La scie circulaire à bascule se présente sous la
forme d'un poste de commande pour une personne
et ne peut être utilisée qu'à l'extérieur.
38 | FR
• Le travail ou le chargement du produit doit être réa-
lisé exclusivement par l'opérateur. Seul le transport
est autorisé par deux personnes. Avant le trans-
port, débrancher la fiche secteur ou fermer le ro-
binet d'essence.
• La scie circulaire à bascule est portative. Elle ne
peut être utilisée que pour la coupe transversale
de bois de chauffe avec une bascule d'admission
conforme aux données techniques.
• La scie convient exclusivement à la coupe trans-
versale du bois de chauffe d'une longueur max. de
1m.
• N'utilisez pas la scie pour couper d'autres maté-
riaux.
• Quel que soit le diamètre du bois, une seule pièce
usinée peut être mise en place sur la bascule.
• Respecter toutes les consignes relatives à la sécu-
rité et toutes les mentions de dangers qui figurent
sur la machine et faire en sorte qu'elles restent par-
faitement lisibles.
• La zone de travail et d'environnement de la ma-
chine doit être exempte de corps étrangers déran-
geants, afin d'éviter des accidents.
• De manière générale, les bois à couper doivent
être exempts de corps étrangers, tels que des
clous ou des vis.
• Utiliser la machine uniquement dans un état tech-
nique irréprochable, ainsi que de façon conforme
à sa destination, en toute conscience de la sécu-
rité et des dangers, en respectant les instructions
d'utilisation. (Faire) éliminer immédiatement en par-
ticulier les dysfonctionnements pouvant avoir une
incidence sur la sécurité.
• Respecter les prescriptions de sécurité, de travail
et de maintenance du fabricant, ainsi que les di-
mensions indiquées dans les caractéristiques tech-
niques.
• Les prescriptions en vigueur en matière de pré-
vention des accidents et autres règles de sécurité
généralement reconnues doivent être respectées.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou ré-
parée que par des personnes la connaissant et in-
formées des dangers. Toute modification arbitraire
de la machine annule toute garantie du fabricant
pour les dommages en résultant.
• La machine ne doit être utilisée qu'avec des acces-
soires et des outils d'origine du fabricant.
• Toute utilisation hors de ce cadre est considérée
comme non conforme. Le fabricant n'est pas res-
ponsable des dommages en résultant, seul l'utili-
sateur en porte le risque.
• Uniquement des lames de scie satisfaisant à la
norme européenne EN 847-1 doivent être utilisées.
• Veillez à disposer d'un éclairage suffisant.
• Vérifiez que la machine est fermement positionnée
sur une surface stable lors de l'installation.
• Aucun risque de trébuchement ne doit se situer au-
tour de la machine.
www.scheppach.com