APRILIA V990 RR Manuel D'atelier page 171

MOTEUR
Arbre moteur
Trou du logement de la
douille dans les demi- roulement de banc
cartes du moteur Ø mm
49,899 – 49,908
49,908 – 49,918
49,918 – 49,929
Arbre d'equilibrage
Trou du logement de la
douille dans les demi- roulement de banc
cartes du moteur Ø mm
35,909 – 35,918
35,918 – 35,928
35,928 – 35,939
GOUPILLES CYLINDRIQUES DU DEMI-CARTER DU
MOTEUR
Contrôler avec un micromètre l'usure des goupilles
cylindriques de la commande du démarreur et de
l'engrenage intermédiaire de la pompe du liquide de
refroidissement.
Limite d'usure Ø 9,990 mm.
3 - 138
Marque sur le Marque sur le
carter du
moteur
rouge rouge
bleu bleu
jaune jaune
Marque sur le Marque sur le
carter du
moteur
rouge rouge
bleu bleu
jaune jaune
Engine V 990 RR