Capacité de charge du véhicule – poids
total du opérateur, du passager, de la flè-
che de la remorque, des accessoires et de
la cargaison.
Poids de la flèche – poids sur la flèche
de la remorque.
Poids des accessoires – treuil, supports
de fourreau à fusil, chasse-neige, etc.
Poids de flèche arrière et de cargaison
– poids total sur la flèche de la remorque
et le coffre de rangement.
Poids de flèche avant et de comparti-
ment de rangement – poids total sur la
flèche de la remorque et la compartiment
de rangement.
Capacité de remorquage – poids total
de la remorque et de toute la cargaison
dans la remorque.
Remorquage et traction
Ce véhicule est équipé d'un attelage de
remorque fixé au châssis (avant et arriè-
re) convenant à un attelage récepteur de
5,1 cm (2 po). L'attelage récepteur stan-
dard est vendu séparément.
! AVERTISSEMENT
Veillez à ce que la charge de la remor-
que soit correctement fixée de maniè-
re
à
ne
pas
bouger
déplacement du véhicule. De plus, ne
surchargez pas la remorque.
Lors du chargement correct de la remor-
que, deux paramètres sont critiques: le
poids brut de la remorque (le poids de la
remorque et du chargement) et le poids
de la flèche.
! AVERTISSEMENT
Ne dépassez jamais les limites de
poids.
Le poids de la flèche de remorque est la
force descendante exercée sur l'attelage
par le coupleur de remorque quand la
remorque est complètement chargée et
que le coupleur est à sa hauteur normale
de remorquage. Pour des renseignements
sur le poids de la flèche, consultez
l'information sur la capacité de charge
nominale.
Gardez toujours une basse vitesse lorsque
vous avez une remorque attelée et évitez
les brusques accélérations, les manœu-
vres rapides et les arrêts soudains. La dis-
tance de freinage n'est plus la même
lorsque vous tirez une remorque. Lorsque
vous tirez une remorque, gardez toujours
une basse vitesse et prévoyez une dis-
tance d'arrêt plus longue que lorsque
vous n'avez pas de remorque.
! AVERTISSEMENT
Conduire ce véhicule sans redoubler
de précaution lorsqu'une remorque
est attelée constitue un danger. La
traction d'une remorque peut influer
sur la tenue de route du véhicule et
son freinage. Tractez toujours une
PR039B
remorque à basse vitesse et n'excé-
dez jamais 16 km/h (10 mi/h). Évitez
de brusques accélérations et arrêts
du véhicule. Ne faites pas de manœu-
vres rapides. Évitez les surfaces irré-
gulières et ne tirez pas de remorque
sur des pentes. Ne transportez jamais
de passagers dans une remorque à
moins que celle-ci soit spécialement
étudiée pour cela et qu'elle possède
une barre d'attelage rigide. Prévoyez
lors
du
une distance d'arrêt plus grande que
lorsque vous n'avez pas de remorque
attelée.
Transport du véhicule
Lors du transport du véhicule, Arctic Cat
recommande d'avoir le véhicule dans sa posi-
tion de fonctionnement normale (sur ses qua-
tre roues) et d'utiliser la procédure suivante.
37