66
LISTE DES COMMANDES VOCALES DISPONIBLES
TABLEAU DES COMMANDES VOCALES POUR LES FONCTIONS DE RÉGLAGE
• Réglages
• Régler
• Configurer
Activation du menu
RÉGLAGES du système
mains libres
• Réglages des fichiers
multimédia
Activation du menu MEDIA
PLAYER
• Infos usager
Activation du menu INFOS USAGER
• Enregistrer usager
• Enregistrement
• Enregistrer
Activation de la procédure
d'enregistrement d'un nouveau
téléphone portable
• Supprimer
utilisateurs
• Éliminer répertoire
• Annuler contacts
• Effacer numéros
• Copier répertoire
• Copier contacts
• Ajouter contacts
• Supprimer tout
(*) Si le téléphone dispose de la fonction de transmission automatique du répertoire
via la technologie Bluetooth
®
, tout le répertoire sera automatiquement copié sur le
système mains libres pendant la procédure d'enregistrement.
(**) Si le téléphone portable gère la transmission des contacts du répertoire télépho-
nique au moyen de la technologie Bluetooth
ment, le système demandera de transférer les noms du répertoire au moyen du télé-
phone portable.
Suppression des données d'enregistre-
ment de tous les usagers
Élimination du répertoire courant
Transfert sur le système mains libre du
répertoire du téléphone portable
connecté.
Note Fonction disponible uniquement
sur les téléphones portables avec gestion
du répertoire (*)
Transfert sur le système mains libres des
noms présents dans le téléphone porta-
ble connecté
Note Fonction disponible uniquement
pour les téléphones portables avec ges-
tion des contacts individuels (**)
Suppression des données d'enregistre-
ment et de tous les répertoires télépho-
niques/contacts de tous les téléphones
enregistrés, avec rétablissement du ré-
glage initial du système mains libres
®
, pendant la procédure d'enregistre-