Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dreame H12 Pro Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dreame Manuels
  4. Aspirateurs à main
  5. H12 PRO
  6. Manuel d'utilisation
Dreame H12 Pro Manuel D'utilisation

Dreame H12 Pro Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour H12 Pro:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
W2210A- 美版
A08
2024/07/23
说明书
陈祺臣
04170500003304
80G 哑粉 骑马钉
单色印刷
140mm*210mm
A01: 2022/11/13 充电底座输出参数修改
A02: 2023/05/24 更改三代手柄 改 logo，删除具体清洁液型号描述
A03: 2023/09/07 LOGO 变更
A04: 2024/01/22 UI 变更
A05: 2024/04/23 参数修改，文案修订
A06: 2024/05/15 增加电子说明书二维码
A07: 2024/07/15 美版公制单位变更
A08: 2024/07/23 改产品名称以及相关文案变更
注：此页面非印刷内容

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Dreame H12 Pro

Sommaire des Matières pour Dreame H12 Pro

  • Page 1 W2210A- 美版 2024/07/23 说明书 陈祺臣 04170500003304 80G 哑粉 骑马钉 单色印刷 140mm*210mm A01: 2022/11/13 充电底座输出参数修改 A02: 2023/05/24 更改三代手柄 改 logo，删除具体清洁液型号描述 A03: 2023/09/07 LOGO 变更 A04: 2024/01/22 UI 变更 A05: 2024/04/23 参数修改，文案修订 A06: 2024/05/15 增加电子说明书二维码 A07: 2024/07/15 美版公制单位变更 A08: 2024/07/23 改产品名称以及相关文案变更 注：此页面非印刷内容...
  • Page 2 Dreame H12 Cordless Floor Washer User Manual The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
  • Page 3 CORDLESS FLOOR WASHER. Manuel d'utilisation Manual de usuario Registration Quick Start Welcome to register a Dreame account by scaning the QR code. You are available for the User Manual and Special Offers. The high-quality product is engineered for optimal performance.
  • Page 4 Do not use outdoors or on wet surfaces during charging. • • only dreame cleaning fluid intended for use with this appliance. See the Cleaning Fluid Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near •...
  • Page 5 Product Overview Product Overview Packing List Floor Washer Replacement Filter Handle Main Body Cleaning Brush Self-Cleaning Button Brush Roller Cover Clean Water Tank Release Button Brush Roller Mode Switch Voice Prompt Button Brush Roller Handle • Press briefly to activate Power Switch the voice prompt or adjust the volume.
  • Page 6 Product Overview Installation Charging Base Storage Box Installation Install the storage box onto the charging base as shown in the diagram. Charging Contacts Air-Drying Outlet Air-Drying Inlet Power Cord Assembly and Disassembly of Handle Insert the end of the handle vertically into the port on the top of the vacuum as indicated until you hear a click.
  • Page 7 WARNING: To reduce the risk of fire and electric shock due to internal component damage, • To extend the battery life time, the battery keeps cooling down for about one hour automatically use only dreame cleaning fluid intended for use with the appliance. after you have used the appliance for a long time.
  • Page 8 How to Use How to Use Start Cleaning One-Press Self-Cleaning 1. Place the appliance back onto the base while you finish cleaning. Ensure that the water Gently step on the brush cover and recline the appliance backwards. Press the power in the Clean Water Tank is sufficient for self-cleaning. switch to start operating. Press the to switch among the auto mode - the ultra mode 2. Briefly press the self-cleaning button on the top of the handle, the self-cleaning - the suction mode according to your needs.
  • Page 9 Care & Maintenance Care & Maintenance Tips: Cleaning the Tube and the Dirt Sensor • Turn off the appliance before maintenance. Do not touch the power switch. Remove the Used Water Tank, gently wipe the tube • Replace parts if needed. The parts must be replaced by those available from the and the dirt sensor with a wet cloth before use.
  • Page 10 For additional services, please contact us via support.us@dreame.tech Tel: +1 (866) 977-5177 A third-party cleaning solution Use only the officially-approved caused a large amount of foam cleaning solution...
  • Page 11 Troubleshooting Specifications If the appliance is not working properly, the screen display will show an error message. Floor Washer Please refer to the troubleshooting table to find your solution. Error approx. 4.5 hours Possible Cause Solution Charging Time Icon (including drying) Model HHR25A Insufficient water in the...
  • Page 12 Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé. Retourner l’appareil à un atelier • internes, utiliser seulement le liquide de nettoyage dreame prévu pour cet appareil (voir de reparation s’il ne fonctionne pas bien, s’il est tombé ou s’il a été endommagé, oublié...
  • Page 13 Présentation du Produit Présentation du Produit Liste d’emballage Laveuse de sol Filtre de rechange Poignée Corps Principal Brosse de nettoyage Bouton d’autonettoyage Brosse à rouleau Bouton de déverrouillage du réservoir d’eau propre Poignée de la brosse à Commutateur de mode rouleau Bouton de message vocal Interrupteur d'alimentation...
  • Page 14 Présentation du Produit Installation Station de charge Installation du boîtier de rangement Installez le boîtier de rangement sur la station de chargement comme indiqué sur le schéma. Contacts de charge Sortie de séchage à l'air Entrée de séchage à l'air Cordon d'alimentation Montage et démontage de la poignée Insérez l’extrémité...
  • Page 15 AVERTISSEMENT. Pour réduire le risque d’ i ncendie ou de choc électrique dû au dommage de composants passe en mode veille. Veuillez redémarrer l'appareil si vous devez l'utiliser. internes, utiliser seulement dreame le liquide de nettoyage prévu pour cet appareil. • Pour prolonger la durée de vie des piles, celles-ci se refroidissent automatiquement pendant...
  • Page 16 Mode d’emploi Mode d’emploi Début du nettoyage Auto-nettoyage avec une simple pression 1. Une fois que l'appareil a terminé sa tâche de nettoyage, replacez-le sur la station et Appuyez doucement sur le couvercle de la brosse et inclinez l'appareil vers l'arrière. assurez-vous que l'eau contenue dans le réservoir d'eau propre est suffisante pour Appuyez sur Interrupteur d'alimentation pour commencer à...
  • Page 17 Entretien et maintenance Entretien et maintenance Conseils : Nettoyage du tube et du capteur de saleté • Éteignez l'appareil avant de procéder à l'entretien. Ne touchez pas l'interrupteur Retirez le réservoir d'eau sale, essuyez le tube et le capteur d'alimentation. de saleté avec un chiffon humide avant de les utiliser. •...
  • Page 18 Pour des services supplémentaires, veuillez nous contacter via support.us@dreame.tech Le câble de la base de charge n'est Vérifiez que le câble de la base Tel: +1 (866) 977-5177 L’indicateur d’état de pas branché...
  • Page 19 Dépannage Spécifications Si l’aspirateur ne fonctionne pas correctement, l’écran affichera un message d’erreur. Laveuse de sol Veuillez consulter le tableau de dépannage pour trouver votre solution. environ 4,5 heures Icône Temps de charge (y compris le Cause Possible Solution d’erreur séchage) Modèle HHR25A...
  • Page 20 Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica debido a daños en los utiliza cerca de niños, mascotas o plantas. • componentes internos, utilice solamente el líquido limpiador de dreame diseñado para Use únicamente como se describe en este manual. Sólo utilice los accesorios •...
  • Page 21 Información de Seguridad Descripción general del producto Precaución: Contenido Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC / Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico RSS(s) exentos de licencia de Canadá. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias dañinas.
  • Page 22 Descripción general del producto Descripción general del producto Lavadora de piso Base de carga Contactos de carga Salida de Aire de Secado Entrada de Aire de Secado Cable de Alimentación Pantalla de visualización Botón de limpieza Cubierta del cepillo Botón de liberación del automática giratorio depósito de agua limpia...
  • Page 23 Instalación Carga Instalación de la Caja de Almacenamiento 1. Coloque la base de carga contra una pared a nivel del suelo y conéctela a una fuente de alimentación. Cargue completamente el aparato antes del primer uso. 2. Ponga el aparato en la base de carga. Cuando se muestra el mensaje de voz "Comenzar Instale la caja de almacenamiento en la base de a Cargar", el aparato activará...
  • Page 24 No agregue ningún líquido que no sea el detergente aprobado por Dreame. El detergente está disponible en la tienda en línea oficial.
  • Page 25 Modo de uso Cuidado y Mantenimiento Autolimpieza de Una Pulsación Consejos: 1. Después de que el aparato complete la tarea de limpieza, colóquelo nuevamente en • Apague el aparato antes del mantenimiento. No toque el Interruptor de Alimentación. la base y asegúrese de que el agua en el tanque de agua limpia sea suficiente para la •...
  • Page 26 Cuidado y Mantenimiento PREGUNTAS FRECUENTES Si se produce un error, el dispositivo dejará de funcionar. Consulte la siguiente tabla para Limpieza del Tubo y del Sensor de Suciedad solucionar problemas. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
  • Page 27 Para servicios adicionales, contáctenos a través de via support.us@dreame.tech Tel: +1 (866) 977-5177...
  • Page 28 Especificaciones Lavadora de piso aprox. 4,5 Tiempo de carga horas (incluido el secado) Modelo HHR25A Tiempo de secado 1 hora Voltaje nominal 21.6 V Potencia nominal 300 W Capacidad del Capacidad del depósito de agua 900 mL/30.44 oz depósito de agua 700 mL/23.67 oz limpia usada...
  • Page 29 à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées technologiques. • La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias en China. Es la transliteración del nombre chino de " 追觅 ", que significa luchar por la excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar en...