Diagnostics - Miller ROI Manuel Utilisateur

7-2. Diagnostics

Les messages d'erreur suivants apparaissent dans
les afficheurs du haut et du bas pour indiquer des
erreurs spécifiques. Les explications sont dans le
texte ci-dessous :
ERR ERR
TACH MOTR
Indique une erreur Indique une erreur
tachymètre. moteur.
ERR ERR
COOL GND
Indique une erreur
Indique une erreur
de débit du liquide
de courant à la terre.
de refroidissement.
ERR TACH
• L'erreur tachymètre survient 2 secondes
après la perte du retour d'information de la
vitesse moteur. L'opérateur peut continuer
à souder avec cette erreur. La vitesse du
moteur est régulée par le suivi de la tension
et du courant. Appuyer sur le bouton
d'avance manuelle du fil/purge pour effacer
l'erreur.
ERR MOTR
• L'erreur moteur indique que le moteur tire
trop d'intensité pendant trop longtemps.
Pour remédier à cela, réduire la vitesse
d'alimentation du fil, la pression des galets
du dévidoir ou le facteur de marche.
Appuyer sur le bouton d'avance manuelle
du fil/purge pour effacer l'erreur.
ERR WFS
• L'erreur de vitesse du dévidoir indique
que la vitesse réelle du dévidoir ne
correspond pas à la consigne. Appuyer sur
le bouton d'avance manuelle du fil/purge
pour effacer l'erreur.
ERR STRT
• L'erreur gâchette survient si l'opérateur
maintient la gâchette enfoncée pendant
plus de deux minutes sans déclencher d'arc
(si l'annulation de la détection d'intensité
n'est pas enclenchée) ou si l'opérateur
maintient la gâchette enfoncée après la
phase de post-gaz dans une soudure tem-
porisée. Cette erreur se produit aussi si la
gâchette est enfoncée lorsque le dévidoir
est mis sous tension. L'erreur est annulée
en relâchant la gâchette et en appuyant sur
le bouton d'avance manuelle du fil/purge.
ERR ERR
WFS STRT
Indique une erreur de
Indique une erreur
démarrage de l'arc.
de vitesse du fil.
ERR
ERR
STUK
TEMP
Indique une erreur
Indique une erreur
de fil collé. de température.
ERR STOP
• L'erreur d'arrêt se produit quand le systè-
me de dévidoir du fil est obstrué ou si le sys-
tème d'entraînement du fil est défectueux.
Vérifier le ssytème d'entraînement du dévi-
doir. Appuyer sur le bouton d'avance ma-
nuelle du fil/purge pour effacer l'erreur.
ERR FLOW
• L'erreur de débit indique que le débit de
gaz à la torche est nul. On peut effacer
l'erreur en rétablissant le débit de gaz à la
torche puis en appuyant sur le bouton
d'avance manuelle du fil/purge.
ERR COOL
• L'erreur refroidissement indique un man-
que de débit du liquide de refroidissement
avec l'option Sécurité d'eau. L'erreur peut
être annulée en rétablissant le débit d'eau
dans la torche puis en appuyant sur le bou-
ton d'avance manuelle du fil/purge.
ERR GND
• L'erreur de terre se produit si le courant de
soudage est détecté au raccordement de la
terre. Peut être provoqué par un conducteur
en contact avec le châssis. Vérifier et répa-
rer les raccordements du dévidoir. Appuyer
sur le bouton d'avance manuelle du fil/purge
pour effacer l'erreur.
ERR ERR
STOP FLOW
Indique une erreur
Indique une erreur
de débit de gaz.
d'arrêt de l'arc.
ERR ERR
LINE ARC
Indique une erreur Indique une erreur
de ligne. d'arc.
ERR STUK
• L'erreur de fil collé se produit si le fil de
soudage colle à la pièce à souder à la fin
d'une soudure. Peut être dû à de mauvaises
conditions de soudage. L'erreur peut être ef-
facée en coupant le fil de la pièce et en ap-
puyant sur le bouton d'avance manuelle du
fil/purge.
ERR TEMP
• L'erreur de température indique que la
source a surchauffé et s'est arrêtée.
L'erreur peut être effacée en laissant
refroidir l'appareil et en appuyant sur le
bouton d'avance manuelle du fil/purge.
ERR LINE
• L'erreur de ligne indique que l'alimentation
électrique est en dehors de sa plage de
fonctionnement. Vérifier et corriger l'alimen-
tation électrique. Appuyer sur le bouton
d'avance manuelle du fil/purge pour effacer
l'erreur.
ERR ARC
• L'erreur d'arc indique que l'arc s'est inter-
rompu à cause d'une erreur du dévidoir ou
de l'alimentation électrique. Vérifier le dévi-
doir de fil et la source. Appuyer sur le bouton
d'avance manuelle du fil/purge pour effacer
l'erreur.
OM-220 979 Page 27