Siemens RVL471 Information Produit page 75

74/104
Siemens Building Technologies
HVAC Products
Dans les installations ne possédant pas leur propre circuit de chauffage (4-x, 5-x, 6-x) le
réglage "période d'occupation et d'inoccupation selon programme de chauffe" n'est pas
utile, ces installations n'ayant pas de programme de chauffe. Dans ce cas, le relais est
en permanence déclenché.
22.2.3 Marche / Arrêt selon horloge de commutation
Le relais multifonction est enclenché / déclenché selon l'horloge réglée à la ligne 146.
Dans les installations ne possédant pas leur propre circuit de chauffage (4-x, 5-x, 6-x) le
réglage "selon programme de chauffe" n'est pas utile, ces installations n'ayant pas de
programme de chauffe. Dans ce cas, le relais est en permanence déclenché.
22.2.4 Relais EN en cas de dérangement
En présence d'un message d'erreur sur le RVL471 de l'appareil même du bus de don-
nées (ERROR est affiché), le relais multifonction est enclenché avec une temporisation
de 2 minutes. Lorsque l'erreur a été éliminée, c'est-à-dire que le message d'erreur a
disparu, le relais retombe immédiatement.
22.2.5 Relais EN pendant la phase d'occupation
Le relais multifonction est enclenché lorsque le circuit de chauffage du régulateur
chauffe au niveau de fonctionnement
ment. Dans le régime de fonctionnement
chement n'est pas prise en compte.
Dans les installations sans propre circuit de chauffage (4-x, 5-x, 6-x) le réglage "Relais
EN pendant la phase d'occupation" n'est pas utile, ces installations n'ayant pas de pro-
gramme de chauffe. Dans ce cas, le relais est en permanence déclenché.
22.2.6 Relais EN pendant la phase d'occupation (avec
optimisations)
Le relais multifonction est enclenché lorsque le circuit de chauffage du régulateur fonc-
tionne au niveau de fonctionnement
(affichage ). Dans le régime de fonctionnement
ment et de déclenchement sont prises en compte.
Dans les installations sans propre circuit de chauffage (4-x, 5-x, 6-x) le réglage "Relais
EN pendant la phase d'occupation" n'est pas utile, ces installations n'ayant pas de pro-
gramme de chauffe. Dans ce cas, le relais est en permanence déclenché.
22.2.7 Relais EN, en présence de demande de chaleur
En présence d'une demande de chaleur du circuit de chauffage du régulateur ou du
circuit de production d'ECS, le relais multifonction est enclenché.
Dans les installations en réseau, le relais est enclenché lorsqu'une demande de chaleur
est transmise au régulateur.
22.2.8 Marche / Arrêt manuel
Le relais multifonction peut être enclenché / déclenché manuellement à la ligne 142 à
l'aide des touches de réglage :
Action de la touche
Régulateur de chauffage et d'eau chaude sanitaire RVL471
indépendamment du régime de fonctionne-
l'optimisation d'enclenchement / déclen-
indépendamment du régime de fonctionnement
Effet
Enclenchement du relais
Déclenchement du relais
les optimisations d'enclenche-
CE1P2524F
09.2003