Siemens Building Technologies
HVAC Products
2
Domaines d'application
2.1
Domaines d'application en fonction des
installations
Le RVL471 convient essentiellement à toutes les installations de chauffage où la tempé-
rature de départ est régulée en fonction des conditions atmosphériques. Il peut, en ou-
tre, être utilisé pour la régulation du départ principal en fonction de la demande.
Le RVL471 convient pour différents types de production d'ECS, à savoir la charge d'un
accumulateur et la production d'ECS avec un échangeur de chaleur (production instan-
tanée).
Applications principales :
• Circuits de chauffage possédant leur propre génération calorifique.
• Circuits de chauffage et production d'ECS avec raccordement au chauffage urbain.
• Installation en réseau, comprenant la production thermique, plusieurs circuits de
chauffage et une production d'ECS centralisée ou décentralisée.
2.2
Domaines d'application en fonction des
types de bâtiments
Le RVL471 convient pour tous types de bâtiments. Il est toutefois plus particulièrement
destiné aux :
• Immeubles collectifs
• Maisons individuelles
• Bâtiments du tertiaire de petite à moyenne taille
2.3
Domaines d'application en fonction des
types de diffuseurs
Le RVL471 convient à tous les types connus de chauffage et de diffusion de chaleur :
• Radiateurs
• Convecteurs
• Chauffage par le sol
• Chauffage par le plafond
• Chauffages par rayonnement
2.4
Domaines d'application d'après les fonctions
Il convient d'utiliser le RVL471 lorsqu'une ou plusieurs des fonctions et actions suivan-
tes sont nécessaires :
• Régulation de la température de départ en fonction des conditions atmosphériques.
• Régulation de la température de départ par commande progressive d'une vanne, ou
régulation de la température de chaudière par commande directe d'un brûleur à une
ou deux allures.
• Charge d'un ballon d'ECS par commande d'une pompe ou d'une vanne mélangeuse,
avec ou sans circulateur.
• Production d'ECS avec un échangeur de chaleur (production d'ECS instantanée)
avec ou sans circulateur.
• Optimisation des temps de marche et d'arrêt selon le programme hebdomadaire entré.
Régulateur de chauffage et d'eau chaude sanitaire RVL471
11/104
CE1P2524F
09.2003