SUMMARY
Safety rules
Instructions :
Identification and servicing
Illustrations
EC Declaration of conformity - Noise and vibrations levels
INDICE
Norme antinfortunistiche
Istruzioni :
Accessori
Figure
Certificato di conformità CE - Rumorosità e livelli di vibrazione
INDEX
Règles de sécurité
Instructions :
Maintenance et lubrification
Outils
Illustrations
Certificat de conformité CE - Niveaux sonores et de vibration
INHALTSÜBERSICHT
Sicherheitsvorschriften
Anleitung:
Identifikation der Maschine und Kundendienst
Abbildungsverzeichnis
EG-Konformitätserklärung - Geräuschemission und Vibrationspegel
ÍNDICE
Instrucciones:
Características técnicas
Puesta en servicio de la máquina
Mantenimiento y lubricación
Equipos
Indice de ilustraciones
Certificado de conformidad CE - Niveles de ruido y vibración
INDICE
Normas de segurança
Instruções:
Recomendações de precaução de acidentes
Identificação e assistência
Características técnicas
Activação da máquina
Manutenção e Lubrificação
Alfaias
Índice de ilustrações
Certificado de conformidade CE - Nível de Ruído - Vibração
Κανονισμοί πρόληψης ατυχημάτων......... .........................................................................................................................
Μοτοσκαπτικό.....................................................................................................................................................................................................σελ. 48
Τεχνικά χαρακτηριστικά ........................................................................................................................................................................................σελ. 49
Θέση σε λειτουργία του μηχανήματος...................................................................................................................................................................σελ. 50
Οδηγίες χρήσης.................................................................................................................................................................................................σελ. 51
Συντήρηση και λίπανση.........................................................................................................................................................................................σελ. 51
Παρελκόμενα...................................................................................................................................................................................................σελ. 52
Περιγραφή χειριστηρίων......................................................................................................................................................................................σελ. 55
Θόρυβος - κραδασμοί.........................................................................................................................................................................................
- i -
5
6
7
8
8
8
10
55
12
13
14
15
16
16
18
55
19
20
21
22
23
23
26
55
27
28
29
30
31
31
33
55
34
35
36
37
37
38
40
55
41
42
43
44
44
45
46
55