10. GEQ 1/3 oct Reh
"This is a 27-band monaural "graphic" equalizer cov-
ering a 40 Hz — 16 kHz frequency range. The con-
trol range for each band is from -18 dB to +18 dB.
The Q (bandwidth) of each 1/3-octave band is 4.5.
The equalizer functions on the' right channel only.
The left channel is bypassed (THRU) but the left-
channel delay and output level parameters are still
active.
C'est un égaliseur "graphique" mono à 27 bandes qui
couvre une plage de fréquence de 40Hz à 16kHz.
La
plage de contrôle de chaque bande varie de -18dB à
+18dB.
Le facteur "Q" (largeur de bande) de chaque
bande
de 1/3 d'octave
est de 4,5. Les fonctions
d'égalisation portent uniquement sur le canal droit. Le
canal gauche est dérivé (THRU) mais le retard du canal
gauche et ses paramétres de niveau de sortie sont toujours
actifs.
|
Oktavbands
betragt 4,5. Die Signalentzerrung. er-
folgt ausschlieBlich auf dem rechten Kanal. Der linke
Kanal wird überbrückt (THRU), die Verzogerungs-
und
Ausgangspegelparameter
wirken jedoch
auf
beide Kanäle.
PARAMETER
SELECT KEY
RANGE `
PLAGE
.
PRESET VALUE
PARAMETER
PARAMETRE
TOUCHE DE SELECTION
DEPARAMETRE
TASTE FUR
PARAMETERWAHL
PARAMETER
VALEUR PREREGLEE
EINSTELLBEREICH
VOREINGESTELLTER
WERT
- | —18.0dB
~ +18.0dB
OdB
R 13kHz
—18.0dB ~ +18.0dB
OdB
R 16kHz
—18.0dB
— +18.0dB
dB
| 1 | BYPASS
ON, OFF
Zn
A
TA
—18.0dB
~
+18.0dB
OdB _ '
c +
Oms ~ 738ms
L DELAY
Omm ~ 251m
Oms — 738ms
|
Oms
"DENM
mr
|
[ 3 |L OUTLEvVEL
[0-10
¿too
|
[4|ROUTLEVEL
— [|o-100
| — — — [100
|
—18.0dB — + 18.0dB
—18.0dB — + 18.0dB
—18.0dB ~ +18.0dB
R_100Hz
[6 |R125Hz —
|-—18.0dB-+18.0d8
R 160Hz
—18.0dB — +18.0dB
ou
|
—18.0dB ~ +18.0dB
OdB
>
—18.0dB ~ + 18.0dB
OB — |
—18.0dB
— +18.0dB
—18.0dB ~ +18.0dB
OdB
—18.0dB ~ +18.0dB
LOdB |
—18.0dB — +18.0dB
—18.0dB ~ +18.0dB
OdB `
—18.0dB
~ +18.0dB
R 2.0kHz
—18.0dB — +18.0dB
—18.0dB ~ +18.0dB
OdB
[23[R6.3kHz
|| -18.0dB~+18.0dB
__ | OdB "|
R 8.0kHz
69