Gardena RollUp S Mode D'emploi page 10

1. Sett inn de 3 skruene utenfra og inn i halvskålen uten gjenger.
2. Monter begge halvskålene på slangeboksen.
3. Trekk til de 3 skruene.
4. Stikk den lange, rette enden av skrustangen på tvers inn i jordspydet slik at
skrustangen står på midten av jordspydet.
5. Skru jordspydet loddrett inn.
6. Stikk den korte enden av skrustangen inn i jordspydet.
7. Skru jordspydet inn med den lange enden av skrustangen til underkanten av
plasthodet berører jordoverflaten. Hånden må ikke streife bakken.
8. Sørg for at jordspydet står stødig og rett i bakken.
9. Stikk den lange, rette enden av skrustangen inn i jordspydet,
10. Stikk metallhylsen med skruehullene ned på jordspydet.
11. Skru metallhylsen fast med de 2 skruene.
12. Sett slangeboksen med begge hender på jordspydet.
13. Koble tilkoblingsslangen til en vannkran.
Merk: Når slangeboksen tas av, kan jordspydet beskyttes med lokket.
3. BETJENING
Et skadet produkt må ikke brukes.
v Kontroller produktet for skader før det rulles opp og av.
FORSIKTIG! Høy fjærkraft utgjør fare for å trekkes eller klemmes inn!
v Hold fingre, hår, klær og gjenstander på god avstand fra slangen og inn-
trekkssjakten!
Avrulling:
v Tøm slangen helt før slangeboksen lagres.
Slangen kan låses ved intervaller på ca. 25 – 45 cm.
Opprulling:
v Skulle det bli vanskelig å rulle opp, ruller du slangen langsomt av, rengjør
overflaten på slangen med en klut og ruller opp slangen på nytt. Rulles
slangen fremdeles ikke opp, bes du henvende deg til GARDENA service.
v Gå tilbake til slangeboksen med sprøyten og løsne sperren med et raskt napp
i slangen.
Ved slangeblokkeringer må slangen trekkes helt ut og inn igjen.
Slangen rulles sikkert og jevnt ut med den spesielle bremseteknologien. Låseme-
kanismen gir en klakkelyd ved opp- og avrullingen.
4. LAGRING
Ta ut av bruk:
Produktet må oppbevares utilgjengelig for barn.
v Tøm slangen helt før slangeboksen lagres.
Hage-slangeboksen kan bli stående utendørs over vinteren hvis den er i trykkløs
tilstand.
Avfallshåndtering:
v Tøm slangen helt før slangeboksen kasseres.
5. TEKNISKE DATA
Art. 18604
Art. 18606
Slangelengde 15 m
Vekt
6,4 kg
6. GARANTI / SERVICE
6.1 Produktregistrering:
Registrer produktet ditt på gardena.com/registration.
6.2 Service:
Du finner gjeldende kontaktinformasjon for tjenesten vår på baksiden
og på internett:
• Norge: https://www.gardena.com/no/stotte/rad/kontakt/
IT Avvolgitubo da giardino
Traduzione delle istruzioni originali.
Destinazione d'uso:
Per motivi di sicurezza, questo prodotto non deve essere utilizzato da parte di
bambini e adolescenti con età inferiore a 16 anni nonché da parte di persone che
10
GAR_18604-20.960.04_2024-07-09.indd 10 GAR_18604-20.960.04_2024-07-09.indd 10
non siano perfettamente familiarizzate con il contenuto delle presenti istruzioni
per l'uso. Le persone con capacità fisiche o mentali limitate possono utilizzare il
prodotto solo sotto la sorveglianza di una persona competente e responsabile
nonché sotto istruzione. I bambini devono essere sempre sorvegliati, per essere
certi che non giochino con il prodotto. Non utilizzare mai il prodotto quando si
è stanchi, malati o sotto l'influenza di alcool, sostanze stupefacenti o farmaci.
L'avvolgitubo a parete è stabilito esclusivamente per l'uso all'aperto.
Prodotto per uso esclusivo in giardini e orti domestici.
1. SICUREZZA
IMPORTANTE!
Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l'uso e di conservarle
per rileggerle.
Simboli sul prodotto:
Durante il montaggio dell'avvolgitubo sul supporto, assumere una posizione stabile
e tenere il carico il più vicino possibile al corpo.
Mantenere la schiena dritta. Non sollevare carichi con il busto curvo, piegato in
avanti o con la schiena inarcata.
Tenere lontano i bambini dal prodotto.
Tenere lontano terzi dal prodotto durante l'utilizzo.
Scegliere una posizione di montaggio che impedisca all'acqua di entrare nell'edifi-
cio in caso di perdite.
Depressurizzare il tubo quando non è in uso.
Si consiglia una posizione di montaggio protetta dai raggi solari diretti in modo che
l'unità e i tubi non siano surriscaldati.
I piccoli pezzi possono essere ingeriti facilmente. I sacchetti in polietilene
rappresentano un pericolo di soffocamento per i bambini piccoli. Tenere
i bambini lontano durante il montaggio.
Rischio di ustioni se il tubo è esposto alla luce diretta del sole per un lungo
periodo.
Per motivi di sicurezza il tubo deve essere sostituito solo dall'Assistenza Clienti
GARDENA.
Verificare prima di ogni utilizzo che l'avvolgitubo sia ancorato saldamente
nel terreno. Con il passare del tempo il picchetto a vite può allentarsi.
Dotazione [vedi pagina 2].
2. MONTAGGIO
Montaggio dell'avvolgitubo da giardin [fig.
Fare attenzione a non danneggiare le condutture elettriche.
Assicurarsi che non vi siano linee elettriche o altre condutture nel
v
terreno.
Art. 18614
Art. 18616
20 m
7,4 kg
Il terreno ideale per il picchetto a vite non deve essere né troppo
morbido né troppo duro.
1. Inserire le 3 viti dall'esterno nel semiguscio senza filettatura.
2. Montare i due semigusci sull'avvolgitubo.
3. Serrare le 3 viti.
4. Inserire l'estremità lunga e dritta dell'asta di avvitamento trasversalmente nel
5. Avvitare il picchetto a vite verticalmente rispetto al suolo.
6. Inserire l'estremità corta dell'asta di avvitamento nel picchetto a vite.
7. Con l'estremità lunga dell'asta di avvitamento avvitare il picchetto a vite
8. Assicurarsi che il picchetto a vite sia ben ancorato nel terreno e che si trovi in
9. Inserire l'estremità lunga e dritta dell'asta di avvitamento nel picchetto a vite.
10. Montare la boccola metallica sul picchetto a vite con i fori verso il basso.
11. Fissare la boccola metallica con le 2 viti.
12. Montare l'avvolgitubo sul picchetto a vite con entrambe le mani.
13. Collegare il tubo di collegamento a un rubinetto.
Nota: Quando si preleva l'avvolgitubo, si può proteggere il picchetto a vite con il
coperchio.
ATTENZIONE!
v Prima di mettere in funzione l'attrezzo, leggere
le istruzioni per l'uso.
PERICOLO!
v Lesioni corporee a causa della molla precaricata.
L'avvolgitubo non deve essere aperto.
PERICOLO! Pericolo di soffocamento!
PERICOLO! Scossa di corrente!
ATTENZIONE!
picchetto a vite in modo che si trovi al centro del picchetto a vite.
finché lo spigolo inferiore della testa di plastica non tocca la superficie del
terreno. La mano non deve toccare il terreno.
posizione perfettamente verticale.
(1) – (5) ]:
09.07.24 16:05 09.07.24 16:05