Révision - Hillrom Affinity 4 Mode D'emploi

R
ÉVISION
© 2020 par Hill-Rom Services, Inc. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
BREVETS/BREVET hillrom.com/patents
Le produit peut être couvert par un ou plusieurs brevets. Consultez l'adresse Internet ci-dessus. 
Les entreprises Hill-Rom sont propriétaires de brevets européens, américains et autres, ainsi que
de demandes de brevet déposées.
Fabricant légal :
HILL-ROM, INC.
1069 STATE ROUTE 46 E
BATESVILLE, IN 47006, ÉTATS-UNIS
Représentant agréé pour le Brésil :
VR MEDICAL – MEDICAL DEVICES IMPORTER & DIS-
TRIBUTOR, LTDA.
391 BATATAES STREET
CJ 11-13, 8TH FLOOR
SÃO PAULO, SP - BRÉSIL
CNPJ : 04.718.143/0001-94
Sans un accord écrit préalable de la part de Hill-Rom Services, Inc. (Hill-Rom), aucune partie du présent
texte ne devra être reproduite ou communiquée, sous une quelconque forme et quel que soit le moyen
utilisé, qu'il s'agisse d'un moyen électronique ou mécanique (y compris la photographie et
l'enregistrement) ou de tout système de transmission ou extraction de données.
Les informations contenues dans ce manuel sont confidentielles et ne doivent pas être divulguées à une
tierce partie sans le consentement écrit préalable de Hill-Rom.
Les informations contenues dans le présent manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. 
Hill-Rom ne s'engage aucunement à actualiser ou maintenir à jour les informations contenues dans
ce manuel.
Hill-Rom se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis en ce qui concerne la conception,
les caractéristiques techniques et les modèles des produits. La seule garantie offerte par Hill-Rom est
la garantie écrite expresse étendue sur la vente et la location de ses produits.
Avis aux utilisateurs et/ou aux patients dans l'UE — Tout incident grave en lien avec ce dispositif doit
être signalé au fabricant et à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel l'utilisateur et/ou
le patient se trouvent.
À l'origine, ce manuel (132794) a été publié et fourni en anglais. Pour obtenir la liste des traductions
disponibles, contactez l'assistance technique de Hill-Rom.
Les images et étiquettes produit ne sont présentées qu'à des fins d'illustration. Le véritable produit
et son étiquette peuvent être différents des modèles présentés.
Septième édition, 2020-10
Première impression : 2014
Beaucoup®, Hi-Tor®, Matar®, Quanto® sont des marques déposées d'Ecolab, Inc.
CaviCide® est une marque déposée de Metrex Research Corp.
ii
Promoteur australien autorisé :
HILL-ROM PTY LTD
UNIT 4.01, 2-4 LYONPARK ROAD
MACQUARIE PARK, 2113
TÉLÉPHONE : 1800 650 083
Représentant agréé pour l'Union européenne
et importateur pour l'UE :
HILL-ROM SAS
B.P. 14 – Z.I. DU TALHOUËT
56330 PLUVIGNER
FRANCE
Tél. : +33 (0)2 97 50 92 12
Lit d'accouchement Affinity™ 4 Mode d'emploi (132794 RÉV 7)