Publicité
type
Lector620 (icr620x-xxxxxx)
types de codes-
2/5 Interleaved, Codabar, Code 128,
barres (1D)
Code 32, Code 39, Code 93, GS1 Data-
Bar GS1-128∕eAN 128, Pharmacode,
UPC∕GtIN∕eAN
Symbologie 2D
Data-Matrix eCC200, GS1 Data-Matrix,
MaxiCode, PDF417, Qr-Code
Mémoire
Interne env. 15 MB
d'images
en série
Host (300 Bd ... 115,2 kBd), pour
rS-232/422
édition de données
en série
Aux (57,6 kBd) pour configuration/
rS-232
diagnostic
USB
Aux (USB 2.0), pour configuration/
diagnostic et transfert d'images.
Interface USB uniquement pour une
utilisation temporaire (service).
ethernet
Aux, Host, transfert d'images(FtP).
10/100 MBit/s, tCP/IP, ethernet/IP,
ProFINet. Adresse(s) MAC voir plaque
signalétique.
CAN
20 kBit/s ... 1 kBit/s
Protocole : réseau capteur SICK CAN,
CANopen
®
ProFIBUS
en option via module de bus de terrain
externe CDF600-21xx
ProFINet
en option via module de bus de terrain
externe CDF600-22xx
entrée numé-
Variantes: Professional, High Speed,
rique
DPM Plus et oCr
• 2 x physiques
• 2 x supplémentaires externes via
module optionnel CMC600 dans le
module de raccordement CDB605-
204. CDB620 ou CDM420 à l'aide
d'un câble adaptateur (connecteur
femelle, M12, 17 pôles, codage A
/ connecteur mâle, HD-D-Sub, 15
pôles).
optodécouplé, protégé contre l'inver-
sion de polarité
Variante: eCo
• 2 x physiques
• 2 x supplémentaires externes via
module optionnel CMC600 dans le
module de raccordement CDB620 ou
CDM420
optodécouplé, protégé contre l'inver-
sion de polarité
8019984/1PPZ/2024-10-18 • Sujet à modification sans préavis • SICK AG • Waldkirch • Allemagne • www.sick.com
type
Lector620 (icr620x-xxxxxx)
Sortie numé-
Variantes : Professional, High Speed,
rique
DPM Plus et oCr
• 4 x physiques lors de l'utilisation du
module de raccordement CDB650-
204 ou du câble adaptateur à
extrémité ouverte.
2 x supplémentaires externes via
module optionnel CMC600 dans le
module de raccordement.
Sortie numé-
Variantes : Professional, High Speed,
rique (continua-
DPM Plus et oCr
tion)
• 2 x physiques, 2 x supplémentaires
externes via module optionnel
CMC600 dans le module de raccor-
dement CDB620 ou CDM420 à l'aide
du câble adaptateur (connecteur
femelle, M12, 17 pôles, codage A
/ connecteur mâle, HD-D-Sub, 15
pôles)
Variante : eCo
• 2 x physique, 2 x supplémentaires
externes via module optionnel
CMC600 dans le module de raccorde-
ment CDB620 ou CDM420
raccordements
Variantes : Professional, High Speed,
électriques
DPM Plus et oCr:
Connecteur orientable: 2 x M12.
1 x USB
Variante : eCo
Câble (0,9 mm) avec connecteur mâle,
HD-D-Sub.
1 x USB
- Voir « Présentation de lʼaffectation
des broches » à la page 8.
Indicateurs
• 5 x rGB-LeD : affichages d'état
optiques
• 1 x LeD : LeD feedback, vert
• 10 x rGB-LeD : afficheur bargraph,
bleu
Indicateurs
1 x Beeper (Summer) pour signaler un
sonores
évènement, peut être désactivé
Sauvegarde
Via module optionnel CMC600 dans
externe des
le module de raccordement CDB620,
données de
CDB60-204 (pas variante eCo) ou
configuration
CDM420.
tension d'ali-
DC 10 ... 30 V,
mentation U
eS1 + PS2 (eN 62368-1) ou SeLV +
A
LPS (eN 60950-1) ou classe 2 (UL
1310) nécessaire
Consommation
Max. 2,0 A (avec sorties numériques)
électrique
Puissance
typiquement 3 W (pour sorties numé-
absorbée
riques non chargées)
type
Lector620 (icr620x-xxxxxx)
Poids
Max. 170 g
Matériau
Fonte en aluminium
boîtier
Matériau
Plastique (PMMA) 2 mm d'épaisseur,
fenêtre de
résistant aux rayures
lecture
Classe de
III
protection
électrique
Indice de pro-
- Voir« Désignation » à la page 7.
tection
• Selon eN 60529 : 2000-09
• respect de l'indice de protection :
- Voir « Pour votre sécurité » à la
.
page 1
CeM
• Immunité aux chocs :
eN 61000-6-2 : 2005-08-01
• Émissions parasites :
eN 61000-6-3 : 2007-01-01 +
eN 61000-6-3 / A1: 2011-03-01
Immunité aux
• selon eN 60068-2-6 : 2008-02
vibrations/
• Selon eN 60068-2-27 : 2009-05
immunité aux
chocs
température
• Fonctionnement : 0 °C ... +50 °C
ambiante
• Stockage : –20 °C... +70 °C
Humidité rela-
0 % ... 90 %, sans condensation
tive admissible
tab. 6: Caractéristiques techniques
Pour des données techniques supplémentaires, voir
Fiche technique en ligne sur la page produit sur le
web : www.sick.com/Lector62x.
désignation
i
c
r
6
2
0
x
–
x
x
x
x
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13
Position
description
1 ... 5
Famille de produits
ICr62 Lector62x
6
résolution capteur d'images
0
752 px x 480 px (WVGA)
7
Modèle
C
oCr
D
DPM Plus
e
eCo
H
High Speed
S
Professional
Position
description
8
Focale
H
Focale réglable
(uniquement variante eCo)
t
teach autofocus
9
orientation imageur, distance focale
0
Imageur pas identique à forme du
boîtier, distance focale 7 mm
3
Imageur identique à forme du boîtier,
distance focale 11,7 mm
5
Imageur identique à forme du boîtier,
distance focale 18,6 mm
10
Éclairage
1
Bleu + rouge
2
rouge
6
Infrarouge
7
Bleu
11
raccordements électriques
1
Câble (0,9 mm) avec connecteur
mâle, HD-D-Sub, 15 pôles
5
Connecteur orientable, 2 x M12,
avec connecteur mâle, 17 pôles,
codage A et connecteur femelle, 4
pôles, codage D
12
communication (Host)
0
en série, USB et ethernet
1
en série et USB
13
indice de protection iP
3
IP 65
4
IP 67
1) - Voir « Présentation de lʼaffectation des broches » à la page 8.
2) Interface USB uniquement pour une utilisation temporaire (service).
conformité uL
La certification n'est valable qu'avec la désignation
correspondante sur la plaque signalétique du lecteur
de codes.
x
x
LECTOR
®
620
ICR620E-H12503
P/N:
1074956
S/N:
2205 0001
DE-79276 Reute
Made In Germany
DC 10...30V
3W Imax=1,7A
MAC 00:06:77:05:2E:11
Manufactured:
January
Fig. 11 : exemple plaque signalétique
• type : ICr62xx-xxxxxx
• tension dʼalimentation : DC 10 V ... 30 V
• Puissance absorbée : 3 W
LeCtor62x | SICK
1)
Exchange
I.T.E.
E244281
2022
7
Publicité
