Publicité
5. Sélectionner le Lector620 parmi les appareils
disponibles. SoPAS et établit la communication
avec l'appareil et charge le fichier de description
correspondant de l'appareil. La fenêtre du logiciel
divisé en trois sections s'affiche.
1
2
3
Fig. 5 :
Fenêtre du logiciel SoPAS et : exemple
1. Domaine « Assistant et Aide »
2. Domaine « représentation de l'image »
3. Domaine « Configuration »
Configurer lʼappareil
1. Dans la fenêtre O
i
(Images en ligne)
nline
mage
cliquer sur le bouton e
(Installer). en mode e
dit
(Installer), l'appareil enregistre des images en
permanence et les décode avec les paramétrages
actuels. Ainsi, les effets des modifications des
paramètres sont visibles directement.
en mode e
(Installer), les fonctions suivantes sont
dit
désactivées :
• entrées et sorties numériques
• Édition des données via interface Host
Configurer les qualités de lecture avec l'assistant
Chez les codes Pharma, une configuration via l'assis-
tant est impossible.
¾ Lancer l'assistant a
-S
(Configuration auto-
utO
etup
matique) dans la fenêtre du logiciel à gauche et
suivre le dialogue.
Avec la configuration automatique, l'appareil
se règle automatiquement sur les conditions
lumineuses, la distance de travail et la qualité du
code présenté. L'appareil mémorise tout d'abord
ces valeurs déterminées de façon temporaire.
SoPAS et reprend les paramètres dans les
deux barres de configuration C
& i
amera
lluminatiOn
(Caméra & éclairage) et C
(Codes).
OdeS
Poursuivre la configuration
1. Afin d'optimiser individuellement l'appareil au
niveau des réglages de l'image et des codes,
cliquer sur les barres de configuration C
amera
8019984/1PPZ/2024-10-18 • Sujet à modification sans préavis • SICK AG • Waldkirch • Allemagne • www.sick.com
i
(Caméra & éclairage ) et C
lluminatiOn
à droite et adapter les valeurs des paramètres.
2. Afin de rendre visible directement les modifica-
tions, dans la fenêtre affichage O
en ligne), cliquer sur le bouton e
3. Procéder aux paramétrages pour d'autres fonc-
tions dans le fonctionnement prévu tels que les
codes, le fréquence de lecture, les formats de
résultats de lecture, lʼinterface de données etc.
4. Dans la fenêtre d'affichage O
nline
en ligne), cliquer sur le bouton O
et tester les réglages en mode lecture (mode réel).
Uniquement variante oCr
¾ Pour la reconnaissance optique des caractères
oCr/oCV, lancer l'assistant Configuration oCr
dans la fenêtre du logiciel à gauche et suivre le
dialogue.
Terminer la configuration
5. Mémoriser durablement toute la configuration.
• ensemble de paramètres dans l'appareil :
cliquer sur le bouton
.
• Fichier de configuration sur l'ordinateur :
cliquer sur le bouton
.
dit
structure et fonctionnement
REMARQUE
risque de détérioration du du connecteur rotatif
¾ Le connecteur rotatif doit être déplacé au maxi-
mum à 180° du point terminal au point terminal
de la butée. La variante eCo ne possède pas de
connecteur rotatif.
&
(Codes)
structure de l'appareil Lector620 avec
OdeS
connecteur rotatif
6
i
(Images
nline
mage
(Installer).
dit
1
â
á
35,6
à
i
(Images
mage
(Marche)
4
peratiOn
ß
7
Fig. 6 :
Structure Lector620 Professional, High Speed,
DPM Plus et oCr. toutes les dimensions en mm.
1. Filetage à trou borgne M5, 5 mm de profondeur (4 x),
pour fixation du Lector620
2. raccordement « ethernet » (connecteur femelle, M12,
4 pôles, codage D)
3. raccordement « Power/Serial Data/CAN/I/o »
( connecteur mâle, M12, 17 pôles, codage A)
4. Écrou coulisseaux M5, 5 mm de profondeur (2 x),
pour fixation du Lector620 (alternatif)
5. Connecteur orientable
6. Fenêtre de lecture
7. touche de fonction (2 x)
8. Afficheur bargraphe
9. LeD-rGB pour affichage dʼétat (2 niveaux), 5 x
ß Protection (capot)
à raccordement USB, connecteur femelle, 5 pôles,
type Micro-B. Interface USB uniquement pour une utilisa-
tion temporaire (service).
á Slot pour carte mémoire MicroSD
â LeD pour carte mémoire MicroSD
structure de l'appareil icr620d-t51503
(référence 1064256)
Voir le plan coté téléchargeable sur la page produit de
SICK sur Internet. Chemin :
> sélectionner appareil > onglet « Données tech-
niques » > section « Dessins techniques »
structure de l'appareil Lector620 avec sortie
de câble
2
43
21,5
9
8
6
1
5
a
26,5
8
9
Fig. 7 :
1. Filetage à trou borgne M5, 5 mm de profondeur (4 x),
pour fixation du Lector620
2. Écrou coulisseaux M5, 5 mm de profondeur (2 x), pour
fixation du Lector620 (alternatif)
3. Fenêtre de lecture
4. touche de fonction (2 x)
5. Afficheur bargraphe
6. LeD-rGB pour affichage dʼétat (2 niveaux), 5 x
7. Câble (0,9 mm) avec connecteur mâle, HD-D-Sub, 15
pôles (« Power/Serial Data/CAN/I/o »)
8. Capot (clapet)
9. raccordement USB, connecteur femelle, 5 pôles,
type Micro-B. Interface USB uniquement pour une utilisa-
tion temporaire (service).
unité d'éclairage
1
1
www.sick.com/Lector62x
Fig. 8 :
1. Éclairage intégré = 4 x LeD (2 x gauche/2 x droite) ;
6
1
43
21,5
35,6
2
3
1
7
26,5
5
4
6
Structure Lector620 eCo. toutes les dimensions
en mm.
2
2
1
1
3
1
1
Variante ECO
Unité d'éclairage
LeCtor62x | SICK
4
Publicité
