空運転を検出するため、レベル 1 とレベル 2 では、約
60 秒ごとに約 1 秒間電力が著しく増加します。
当ポンプは、人が水の中に入っている場合には決して使
わないでください。
潤滑剤が漏れるとポンプされた液体が汚れる場合があり
ます。
ブレーカー
空運転防止装置:移送する水がなくなると(過少電流) 、
ポンプが自動的にスイッチオフします。
ポンプが何度吸い上げようとしても水が移送されない場
合には、ホース内に空気が混入していることが考えられ
ます。
v ポンプを一度ホースなしでスタートしてみてくださ
い。
アンチロック保護:モーターがブロックされると(過電
流) 、ポンプは自動的にスイッチオフします。
v GARDENA サービスにご連絡ください。
自動の空気抜き:当ポンプには排気弁が備わっており、
ポンプ内に空気が混入するとそれを取り除きます。機能
次第で、銘板の上からわずかに水が漏れる場合がありま
す。
安全に関する追加注意条項
バッテリーおよびバッテリー充電器に関する安全上の警
告
警告および指示はすべてお読みください。
→
警告や指示に従わない場合、感電、火災、あ
るいは深刻な傷害を招くことがあります。
→ これらの取扱説明書は安全な場所に保管してくださ
い。 すべての機能を理解し、それらを問題なく実行
できる場合、または適切な指示を受けている場合に
のみ、バッテリー充電器を使用してください。
→ 本製品は爆発性雰囲気の中で使用しないでください。
→ 使用中、清掃中、メンテナンス中は子供が近づかな
いようにしてください。 子供がバッテリー充電器で
遊ばないようにしてください。
→ POWER FOR ALL システム PBA 18 V タイプの、
容量 1.5 Ah 以上(5 個以上のバッテリーセル)の
リチウムイオンバッテリーのみを充電してください。
バッテリー電圧が、バッテリー充電器のバッテリー
充電電圧と一致する必要があります。 非充電式バッ
テリーを充電しないでください。 充電すると、火災
や爆発を引き起こすおそれがあります。
バッテリー充電器は必ず密閉された室内で
→
使用し、湿気が入らないようにしてくださ
い。 バッテリー充電器に水が入ると、感電リ
スクが高まります。
→ バッテリー充電器は清潔に保ってください。 汚れが
原因で感電するおそれがあります。
66
GAR_14600-56.960.02_2024-11-28.indb 66
GAR_14600-56.960.02_2024-11-28.indb 66
→ 使用前に、必ずバッテリー充電器(ケーブル、プラ
グを含む)を点検してください。損傷がある場合は、
バッテリー充電器を使用しないでください。バッテ
リー充電器は開けないでください。有資格者のみが、
純正のスペアパーツのみを使用して修理を行うこと
ができます。
バッテリー充電器、ケーブル、プラグが損傷すると、
感電リスクが高まります。
→ 燃えやすい表面(紙、繊維など)や可燃性環境下で
バッテリー充電器を使用しないでください。 充電中
にバッテリー充電器が過熱すると、火災が発生する
おそれがあります。
→ 接続ケーブルを交換する必要がある場合は、安全
上の危険を回避するために、GARDENA または
GARDENA 電源ツールのサービスディーラーに交換
を依頼してください。
→ この安全上の警告は、POWER FOR ALL システム
の 18 V リチウムイオンバッテリーにのみ適用され
ます。
→ バッテリーは、製造元が推奨する充電器でのみ充電
してください。 種類のバッテリーのみに適合する
バッテリー充電器で、それ以外のバッテリーを充電
すると、火災が発生するおそれがあります。
→ バッテリーが損傷したり、不適切に使用されたりす
ると、蒸気が漏れ出ることもあります。換気の良い
場所で作業してください。気分が悪くなった場合は
医師の診察を受けてください。 蒸気を吸い込むと、
呼吸器系に痛みを感じる場合があります。
→ バッテリーに不具合があると、液体が漏れ出て付近
の物にかかる可能性があります。 部品に液体がかかっ
ていないか点検してください。 液体がかかった部品
は清掃するか、必要に応じて交換します。
→ 誤って使用した場合、またはバッテリーが損傷した
場合、バッテリーから可燃性の液体が漏れ出すこと
があります。その場合、この液体に触れないでくだ
さい。誤って触れてしまった場合は、水で洗い流し
てください。液体が目に入った場合は、医師の診察
を受けてください。 バッテリーから漏れ出した液体
は、炎症や火傷を引き起こすことがあります。
→ バッテリーは POWER FOR ALL システムパート
ナーの製品のみを使用してください。 POWER FOR
ALL マーク付き 18V バッテリーは、次の製品と完
全に互換性があります: POWER FOR ALL システム
パートナーのすべての 18V 製品。
→ お使いの製品の取扱説明書に記載されているバッテ
リーの推奨事項に従ってください。 それが、バッテ
リーと製品を安全に操作し、危険な過負荷からバッ
テリーを保護する唯一の方法です。
→ バッテリーは、製造元または POWER FOR ALL シ
ステムのパートナーが推奨するバッテリー充電器に
よってのみ充電してください。 特定のタイプのバッ
テリーに適したバッテリー充電器を他のバッテリー
に使用すると火災発生の危険性が高まります(バッ
テリータイプ:PBA 18V など/互換性のあるバッテ
リー充電器:AL 18 など) 。
28.11.24 12:37
28.11.24 12:37