Gardena 2000/2 Clear 18V P4A Mode D'emploi page 58

自動排氣 ： 本泵浦配有排氣閥，可消除泵浦內的任何氣穴。
視功能而定，可能會有少量的水從銘牌上方漏出。
附加安全說明
電池和電池充電器的安全警告
請閱讀所有安全警告和指示。 若未遵守警告和
￫
指示，可能會導致觸電、火災和 / 或嚴重傷害。
￫ 請將這些指示存放在安全的地方。 只有在您熟悉電池
充電器的所有功能，並且能夠正確執行這些功能，或
已收到適當的指示時，才使用電池充電器。
￫ 請勿在容易發生爆炸的環境中使用產品。
￫ 在使用、清潔與維護期間，留意周圍兒童的行動。
這是為了確保兒童不會把玩電池充電器。
￫ 請僅為 POWER FOR ALL 系統 PBA 18V 類型，容
量 1.5 Ah 或以上 (5 個電池組或以上 ) 的鋰離子電池
充電。電池電壓必須與電池充電器的電池充電電壓相
符。 請勿對非充電式電池進行充電。 否則，會有發生
火災和爆炸的風險。
電池充電器僅可在密閉房間內使用，並且須遠
￫
離濕氣。 若水分進入電池充電器，將使觸電風
險增加。
￫ 請隨時清潔電池充電器以保持乾淨。 髒污會造成觸電
的風險。
￫ 使用前請務必檢查電池充電器，包括纜線和插頭。如
果發現任何損壞，請勿使用電池充電器。請勿自行拆
開電池充電器，確保只有合格人員在使用原廠備用零
件的情況下進行任何維修。 電池充電器、纜線和插頭
損壞會增加觸電的風險。
￫ 請勿在可燃表面 ( 如紙張、紡織品等 ) 或易燃環境中
操作電池充電器。 電池充電器在充電期間溫度會升高，
有發生火災的風險。
￫ 若需替換連接纜線，請交由 GARDENA 或經授權之
GARDENA 電動工具服務中心執行，以避免安全事故
發生。
￫ 這些安全警告僅適用於 POWER FOR ALL 系統的
18V 鋰離子電池。
￫ 請僅使用製造商所建議的電池充電器為電池充電。
適用於某種電池的電池充電器，若與其他電池搭配使
用，可能會造成火災危險。
￫ 若電池受損或遭到不當使用，氣體可能也會逸出。確
保該區域通風良好， 若發生任何不良反應， 請立即就醫。
氣體可能會刺激呼吸道。
￫ 如果電池有瑕疵， 液體可能會漏出， 並弄濕相鄰的物體。
請檢查受影響的零件。 請視需要加以清潔或更換。
￫ 如果使用不當或電池受損，可燃液體可能會從電池中
漏出；請避免接觸這些液體。如果不慎接觸，請用水
沖洗。如果液體濺到您的眼睛，請另外尋求醫療協
助。 電池噴出的液體可能會導致刺激或灼傷。
￫ 請僅將電池使用於 POWER FOR ALL 系統合作夥伴
產品。
58
GAR_14600-56.960.02_2024-11-28.indb 58 GAR_14600-56.960.02_2024-11-28.indb 58
帶有 POWER FOR ALL 標示的 18V 電池完全相容於
所有 18V POWER FOR ALL 系統合作夥伴產品。
￫ 請遵循產品操作手冊中的電池相關建議事項。 這是安
全使用電池與產品的唯一方法，可避免危險的電池過
載情形發生。
￫ 請僅使用製造商或 POWER FOR ALL 系統合作夥伴
建議之電池充電器為電池充電。 適用於特定電池類型
的充電器，搭配其他種類電池使用時將可能帶來火災
風險 ( 電池類型：PBA 18V 等 / 相容之電池充電器：
AL 18 等 )。
￫ 隨附的電池已部分充電。 為確保電池發揮完整效能，
第一次使用前，請先使用電池充電器將電池充飽電。
￫ 請將電池放在兒童拿不到的地方。
￫ 請勿拆開電池。 有短路的風險。
￫ 請勿造成電池短路。電池若沒有使用，請確保它遠離
迴紋針、 硬幣、 鑰匙、 釘子、 螺絲或其他小型金屬物體，
避免接觸點產生橋接。 若讓電池的電極兩端同時短路，
可能會導致灼傷或火災。
￫ 電池接點在使用後可能發燙。取出電池時，請小心高
溫接點。
￫ 電池可能會因釘子或螺絲起子等尖銳物體或外力而受
損。 可能會發生內部短路，電池可能因而燃燒、冒煙、
爆炸或過熱。
￫ 請勿維修損壞的電池。 所有電池維護作業皆應僅由製
造商或經授權之服務中心執行。
保護電池免受熱氣影響，包括長時間暴露在陽
￫
光、火焰、塵土、水和濕氣中。 有爆炸和短路
的風險。
￫ 請僅在 – 20 °C 至 + 50 °C 的環境溫度中使用和存放
電池。 舉例來說，請勿將電池在夏日期間放置於車內。
溫度 < 0 °C 時，視裝置而定，效能可能會降低。
￫ 請僅在 0 °C 至 + 35 °C 的環境溫度中為電池充電。
若充電時溫度超出此範圍，可能會損壞電池，並增加
火災的風險。
￫ 使用後，請先讓電池冷卻至少 30 分鐘，再進行充電
或收納。
電氣安全
危險！心臟停搏！
本產品在操作時會產生電磁場。該磁場在特定情況下可影
響有源及無源醫療植入物的功能。為避免造成死亡或重傷
的危險，配有醫療植入物的人員請在使用本產品之前諮詢
自己的醫生和植入物製造商。
定期檢查連接電纜。
使用泵浦之前總是進行目視檢查。
不得使用損壞的泵浦。泵浦如有損壞，務必聯繫
GARDENA 服務部門檢查。
保護電池觸點，避免受潮。
2
連
軟
過
(
通
2
2
必
軟
G
[
軟
1
3
28.11.24 12:36 28.11.24 12:36