Manuels Connexes pour Gardena 2000/2 Clear 18V P4A
Sommaire des Matières pour Gardena 2000/2 Clear 18V P4A
- Page 1 2000/2 Clear 18V P4A 2000/2 18V P4A Art. 14600 Art. 14602 Mode d’emploi Pompe d’évacuation à batterie / Pompe pour collecteur d’eau de pluie à batterie...
- Page 2 Art. 7191 < < Art. 7192 > ß ß ß å å...
- Page 3 ç € ∑ « press 3 sec ß ß ß ß ß ß ß ß...
-
Page 4: Table Des Matières
Traduction des instructions originales. récupérateurs d’eau de pluie (notamment le collecteur d’eau de pluie GARDENA) ou à arroser à l’aide d’une lance Ce produit peut être utilisé par ou d’un petit arroseur. -
Page 5: Consignes De Sécurité Supplémentaires
Utilisez et stockez la batterie uniquement à une ou un service après-vente autorisé pour les outils élec- température ambiante comprise entre – 20 °C et triques GARDENA afin d’éviter tout risque lié à la + 50 °C. sécurité. En été, ne laissez pas la batterie p. ex. dans la voiture. -
Page 6: Sécurité Individuelle
Les tuyaux de diamètre 25 mm (1") et 19 mm (3/4"), qui Diamètre du tuyau Raccordement de la pompe sont branchés par le raccord de connexion , doivent par ex. être fixés par un Collier de serrage GARDENA 13 mm (1/2") Nécessaire de raccordement réf. 1750 réf. 7192 / 7191. -
Page 7: Utilisation
également être Le tube télescopique peut être prolongé plusieurs fois de utilisé pour régler précisément la puissance de la pompe. 21 cm avec le Tube prolongateur GARDENA réf. 1420. 3. UTILISATION Signification des éléments d’affichage : DANGER ! Risque de blessure ! Affichage sur le chargeur de batterie [ fig. -
Page 8: Fonction Minuterie
(L1) Minuterie sur 5 minutes clignote alternativement en vert tube télescopique peut être retiré et remplacé par le nez et bleu de robinet GARDENA de 33,3 mm (G 1) réf. 18202. (L1) (L2) clignotent alternativement Minuterie sur 10 minutes 1. Placez le bloc de batterie dans un endroit à... -
Page 9: Maintenance
Démarrage de la pompe [ fig. O1 / O4 ] : Aspiration à plat [ fig. O6 ] : Le mode normal (avec support ) permet d’obtenir un Démarrage : niveau résiduel d’eau d’env. 25 mm. Le mode d’aspiration 1. Ouvrez le couvercle à... -
Page 10: Entreposage
3. Tournez la pompe sur la tête afin que l’eau résiduelle Élimination de la batterie : puisse s’écouler. La batterie GARDENA contient des piles au lithium- 4. Nettoyez la pompe, le réceptacle de batterie, la batterie ion qui doivent être éliminées séparément des et le chargeur de batterie (voir 4. -
Page 11: Cause Possible
GARDENA. CONSEIL : veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente GARDENA pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement être effectuées par les centres de service après- vente GARDENA ainsi que des revendeurs autorisés par GARDENA. -
Page 12: Accessoires
14903 PBA 18V/72 P4A réf. 14905 Chargeur rapide de batterie réf. 14901 Pour la charge rapide de la batterie POWER FOR ALL System GARDENA AL 1830 CV P4A PBA 18V..W-.. Tube prolongateur GARDENA Pour prolonger le tube télescopique. réf. 14200... -
Page 13: Service / Garantie
• Ni l’acheteur ni un tiers n’a tenté d’ouvrir ou de réparer le Pièces d’usure : produit. La turbine et le filtre sont des pièces d’usure et ne sont • Seules des pièces de rechange et d’usure GARDENA d’origine ont été utilisées pour le fonctionnement. donc pas couvertes par la garantie. - Page 14 Pumpen-Kennlinien 2000/2 Clear 18V P4A Art. 14600 Performance characteristics 2000/2 18V P4A Art. 14602 Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy 1000 1500 2000 Szivattyú-jelleggörbe...
- Page 15 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
-
Page 16: Odgovornost Proizvajalca
în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA. - Page 17 Declaraţie de conformitate UE Allekirjoittanut vahvistaa valmistajan, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Tukholma, Semnatarul, în calitatea sa de împuternicit al producătorului GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Ruotsi, valtuuttamana henkilönä, että seuraava laite täyttää / seuraavat laitteet täyttävät meidän S-103 92, Stockholm, Suedia, confirmă...
- Page 18 Artikula numurs: Colocación del distintivo CE: Typ produktu: Produkta veids: Numer katalogowy: Ano de marcação pela CE: Rok nadania oznakowania CE: 2000/2 Clear 18V P4A 14600 CE-jelzés elhelyezésének éve: Rok umístění značky CE: 2000/2 18V P4A 14602 Rok udelenia značky CE: Έτος...
- Page 19 France Singapore 577185 Santiago RM Luxembourg 2010 D-89079 Ulm http : // www.gardena.com / fr Phone: (+ 65) 6253 2277 Phone: (+ 56) 2 24142560 Phone: (+ 352) 40 14 01 Produktfragen: N° AZUR : 0 810 00 78 23 shiying @ hyray.com.sg...