Publicité
FRANÇAIS
Installation des tablettes /
Shelves installation
Si vous souhaitez installer de nouvelles tablettes,
commencez par la rangée de tablettes la plus
basse. Vérifiez que les supports de tablettes sont
à la deuxième position. Maintenez les tablettes
à niveau d'un côté à l'autre tout en inclinant
l'avant vers le bas pour insérer la languette la
plus basse dans la fente du poteau. Utilisez un
niveau sur chaque étagère ou comptez les fentes
de chaque poteau pour vous assurer que les
rangées de tablettes restent de niveau. Les
crochets doivent être fermement mis en place
dans les poteaux avant de charger les tablettes.
Veuillez suivre cette procédure:
DANGER!
POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES
OU LA MORT PAR CHOC ÉLECTRIQUE,
DÉBRANCHEZ
L'ALIMENTATION
PRINCIPALE LORS DE L'ENTRETIEN OU
DU
REMPLACEMENT
COMPOSANT
ÉLECTRIQUE.
COMPREND, MAIS SANS S'Y LIMITER,
DES ÉLÉMENTS TELS QUE LES PORTES,
LUMIÈRES,
CHAUFFAGES ET THERMOSTATS.
43
ARNEG CANADA INC., 18 RICHELIEU, LACOLLE, QUÉBEC, J0J 1J0, CANADA
In case you want to install new shelves begin
with the lowest row of shelves. Verify the shelf
brackets are at 90 degrees to shelf. Keep shelf
level from side to side while tilting the front
down to insert the lowest tab in the shelf
upright. Use a level on each shelf or count slots
in each upright to ensure rows of shelves stay
level. Tabs must be seated firmly into position in
the uprights before loading shelves. Please
follow this procedure:
TO AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH
FROM ELECTRICAL SHOCK, ALWAYS
TOUJOURS
DISCONNECT THE ELECTRICAL POWER
ÉLECTRIQUE
AT
SERVICING
DE
TOUT
ELECTRICAL
CELA
INCLUDES, BUT IS NOT LIMITED TO, SUCH
ITEMS
HEATERS, AND THERMOSTATS.
VENTILATEURS,
DANGER!
THE
MAIN
DISCONNECT
OR
REPLACING
COMPONENT.
AS
DOORS,
LIGHTS,
ENGLISH
WHEN
ANY
THIS
FANS,
Publicité
