FRANÇAIS
Tablettes / Shelves
LES TABLETTES SONT ASSEMBLÉES EN USINE ET
DÉJÀ INSTALLÉES SUR LE COMPTOIR POUR UNE
UTILISATION SIMPLE ET DIRECTE PAR LE CLIENT.
Placer les tablettes à la hauteur voulue. Veillez à
ce que les prises non utilisées soient
correctement bouchées et que les connexions
des tablettes soient insérées complètement.
Cela
empêchera
l'humidité
(pendant le nettoyage) et de provoquer des
courts-circuits.
Mettre à niveau le comptoir /
Leveling case
Le comptoir doit être nivelé pour assurer un bon
fonctionnement et un drainage efficace lors des
cycles de dégivrage. L'unité doit être déposée au
point de vente prévu et nivelée à l'aide des cales
de tôle que l'on retrouve dans tous les
comptoirs.
AVANT DE METTRE À NIVEAU CORRECTEMENT
TOUS LES COMPTOIRS, LE POINT LE PLUS HAUT
DU SOL DOIT ÊTRE DÉTERMINÉ COMME POINT
DE DÉPART.
CALE(S) / SHIM(S)
ARNEG CANADA INC., P: 450-246-3837, Toll-Free: 1-800-363-3439, https://www.arneg.ca/en
SHELVES ARE FACTORY ASSEMBLED AND
ALREADY INSTALLED ON THE CASE FOR EASY
AND STRAIGHT FORWARD UTILISATION BY THE
CUSTOMER.
Set shelves at required height. Make sure
unused back plugs are capped properly and that
male shelf plugs are inserted fully. This will keep
de
pénétrer
moisture from penetrating (during cleaning) and
causing short circuits.
The case must be leveled to ensure proper
functioning and efficient drainage during defrost
cycles. The case should be placed at the
intended point of sale and leveled using offcuts
of sheet metal that can be found in all cases.
BEFORE PROPERLY LEVELING ALL THE CASES,
THE HIGHEST POINT OF THE FLOOR MUST BE
DETERMINED AS THE STARTING POINT.
NIVEAU(X) / LEVEL(S)
ENGLISH
12