Publicité
FRANÇAIS
Retirer les panneaux de dos /fond -
Removing interior back /bottom panels
Les panneaux arrière intérieurs peuvent être
retirés pour le nettoyage et pour accéder à
l'évaporateur.
Retirez les panneaux arrière intérieurs comme
suit :
•
Débrancher l'alimentation électrique du
comptoir.
•
Débrancher l'éclairage des tablettes du
panneau arrière intérieur et insérer le
capuchon de protection en plastique.
•
Retirer les tablettes.
•
Retirer le panneau inférieur en utilisant le
trou situé sur sa face avant.
•
Retirer le panneau arrière supérieur :
soulever le panneau, puis le tirer vers
l'avant et l'extérieur.
•
Retirer les panneaux arrière inférieurs, à
l'exception du panneau arrière le plus bas.
•
Dévissez le panneau arrière le plus bas et
retirez-le.
•
Remplacez les panneaux en commençant
par le plus bas.
ARNEG CANADA INC., P: 450-246-3837, Toll-Free: 1-800-363-3439, https://www.arneg.ca/en
The interior back panels may be removed for
cleaning and to gain access to the evaporator
coils.
Remove the rear interior back panels as follows:
•
Disconnect the electrical power to the
merchandiser.
•
Unplug shelf lights from the interior back
panel and insert plastic protective cap.
•
Remove shelving.
•
Remove the bottom panel using the hole on
its front.
•
Remove the top back panel: lift the panel
up, then pull forward and out.
•
Remove the lower back panels except the
lowest back panel.
•
Unscrew the lowest back panel and remove
it.
•
Replace panels starting with the lowest.
ENGLISH
40
Publicité
