Publicité
FRANÇAIS
SERVICE
Remplacement des DEL /
LED Replacement
L'éclairage intérieur du comptoir peut être
constitué
de
lumières
L'interrupteur d'éclairage est situé sous la tête,
du côté gauche.
1. Débranchez l'alimentation électrique du
comptoir.
2. Débranchez la fiche d'alimentation de la
DEL située sous l'étagère ou dans l'auvent.
3. Retirez la DEL de ses supports.
4. Insérez une nouvelle DEL ARNEG dans le
support.
5. Rebranchez l'alimentation électrique.
Remplacement des ballasts /
Replacing LED Power Supplies
Les ballasts pour les éclairages de plafonnier et
de tablettes se trouvent dans la boîte électrique.
1. Débranchez l'alimentation du comptoir.
2. Débranchez les fils de connexion des
ballasts.
3. Retirez les vis qui fixent les ballasts dans le
boîtier électrique.
4. Remplacez les ballasts et revisser-les.
5. Rebranchez les fils de connexion aux
nouveaux ballasts.
6. Rebranchez l'alimentation électrique.
ARNEG CANADA INC., P: 450-246-3837, Toll-Free: 1-800-363-3439, https://www.arneg.ca/en
Interior case lighting can consist of standard LED
DEL
standard.
lights. The light switch is located under the head,
on the left side.
1. Disconnect power supply from the cabinet.
2. Disconnect the power plug from the LED,
3. Snap the LED out of the clips.
4. Snap a new LED ARNEG fixture into the clip.
5. Reconnect power supply.
The LED power supplies for canopy lights and
shelf lights are in the electrical box.
1. Disconnect power to the merchandiser.
2. Disconnect the connection wires from the
3. Remove the screws that secure the power
4. Replace power supplies and screw back in
5. Reconnect the connection wires to the new
6. Reconnect the electrical power.
located under the shelf or in the canopy.
power supplies.
supplies in the electrical box.
place
ones.
ENGLISH
42
Publicité
