FRANÇAIS
9. Préparer le coup de pied avant du comptoir milieu en coupant, à l'aide d'un ciseau à tôle, le trou
de dégagement disponible pour le bloc d'aboutage lorsque nécessaire.
Prepare the front kickplate of the middle case by cutting the knockout for the joint bloc, when
necessary.
10. Installer le coup de pied avant du comptoir milieu en déposant l'article sur le sol et l'appuyant
sur les pattes.
Install the front kickplate of the middle case by placing the item on the floor and resting on the
legs.
21
ARNEG CANADA INC., 18 RICHELIEU, LACOLLE, QUÉBEC, J0J 1J0, CANADA
ENGLISH