Publicité
Introduction
Remarques sur les disques (Suite)
Remarques sur les droits dʼauteur
Tout enregistrement, emploi, distribution ou révision
non autorisés des matériaux protégés par des droits
dʼauteur, y compris, sans limitation, des programmes
de télévision, des cassettes vidéo et disques DVD est
interdit par les lois des droits dʼauteur aux États-Unis
et dans dʼautres pay, et les contrevenants peuvent être
sujets à des sanctions civiles ou pénales.
A propos de ce mode dʼemploi
Ce mode dʼemploi explique les démarches de base
de cette platine vidéo DVD. Certains disques DVD
sont fabriqués de manière à permettre des opérations
particulières ou limitées pendant la lecture. Cʼest
pourquoi, il est possible que la platine vidéo DVD ne
réponde pas à toutes vos instructions. Toutefois, il ne
sʼagit pas dʼune défaillance de la platine vidéo DVD.
Reportez-vous aussi aux remarques apparaissant sur
les disques.
Lʼicône suivante peut sʼaffi cher sur lʼécran de votre
téléviseur en cours dʼutilisation.
Elle signifi e que lʼopération nʼest pas autorisée par le
TV/DVD ou par le disque. Par exemple, il est parfois
impossible dʼarrêter la diffusion du message concernant
les droits dʼauteur du disque même quand on presse la
touche STOP ( ). Cette icône peut également indiquer
que cette fonction nʼest pas disponible sur le disque.
Remarques sur les numéros de région
Cette platine vidéo DVD est destinée à un emploi
dans la région Numéro 1. Si des numéros de région,
indiquant où ils peuvent être reproduits, sont inscrits
sur votre disque vidéo DVD et que vous nʼy trouvez
pas le symbole
1
ou
reproduit sur cette platine. (Dans ce cas, la platine vidéo
DVD affi che le message sur lʼécran du téléviseur.)
Certains DVD sans marque de code régional peuvent
néanmoins faire lʼobjet de restrictions géographiques et
donc sʼavérer illisibles.
A propos des CD Vidéo
Cette unité accepte les CD VIDEO ayant la fonction de
lecture contrôlable PBC (Version 2.0). (PBC est une
abréviation de Contrôle de Lecture: Playback Control.)
Selon le type de disques, vous pouvez bénéfi cier de
deux variations de lecture.
• CD Vidéo sans fonction PBC (Version 1.1)
Les sons et les images peuvent être restitués par
cette unité de la même façon quʼun DVD.
• CD Vidéo avec fonction PBC (Version 2.0)
En plus des opérations dʼun CD Vidéo non doté de
la fonction PBC, vous pouvez bénéfi cier de la lecture
du logiciel interactif avec la fonction de recherche en
faisant appel au menu affi ché sur lʼécran du téléviseur
(Lecture à menu). Il se peut que certaines fonctions
décrites dans ce manuel nʼagissent pas avec certains
disques.
8
50S0310A_FR.indb 8
50S0310A_FR.indb 8
, le disque ne peut pas être
ALL
Disques utilisables
Cette platine vidéo DVD peut reproduire les disques
suivants.
Marque sur
Contenu
disque
Audio
Disque
+
vidéo
Vidéo
DVD
(images
mobiles)
Audio
+
CD
Vidéo
Vidéo
(images
DIGITAL VIDEO
mobiles)
CD
Audio
Audio
Audio
+
®
DivX
Vidéo
(images
mobiles)
Les disques suivants sont aussi disponibles.
Disques DVD-R/RW de format vidéo DVD
Disques CD-R/CD-RW de format CD-DA, CD-Vidéo,
MP3, WMA, JPEG ou DivX
®
CD Photo Kodak et format CD FUJICOLOR
Quelques-uns de ces disques peuvent être incompatibles.
• Il est impossible de reproduire des disques non indiqués ci-dessus.
• Vous ne pouvez pas lire des disques de format DVD-RAM, DVD-
ROM, CD-ROM, CD Photo ou des disques non normalisés, etc.,
même s'ils sont marqués comme indiqué ci-dessus.
• Certains CD-R/RW ne peuvent pas être lus selon les conditions
d'enregistrement.
• Ce lecteur vidéo DVD utilise un système couleur NTSC; et ne peut
pas lire des disques vidéo DVD enregistrés en système couleur
(PAL, SECAM etc.).
• Cet appareil peut lire un disque de 8 cm. N'utilisez pas un
adaptateur de disque, car ceci pourrait endommager l'appareil.
• N'insérez pas de disques de forme irrégulière dans l'appareil, car ils
pourraient affecter défavorablement le fonctionnement de l'appareil.
Il se peut que le disque ne puisse pas être retiré.
• N'utilisez pas d'accessoires d'occasion tels qu'un protecteur, car
cela pourrait causer un dysfonctionnement de l'appareil.
En raison de problèmes et d'erreurs qui peuvent survenir pendant la
création du software DVD et CD et/ou au cours de la fabrication des
disques DVD et CD, Toshiba n'est pas en mesure de garantir que le
lecteur DVD porté dans cet appareil TV lira tous les disques dotés des
logos DVD et CD. Si la lecture d'un disque DVD et/ou CD au moyen
du lecteur DVD porté dans cet appareil TV présentait des difficultés,
n'hésitez à contacter Toshiba Customer Service.
est une marque déposée de DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
Durée maximale
Diamètre
de lecture
Env. 4 heures
(disque simple
face)
12 cm
Env. 8 heures
(disque double
face)
Env. 80 minutes
(disque simple
face)
8 cm
Env. 160 minutes
(disque double
face)
Env. 74 minutes
12 cm
(disque simple
face)
Env. 20 minutes
8 cm
(disque simple
face)
Env. 74 minutes
12 cm
(disque simple
face)
Env. 20 minutes
8 cm
(disque simple
face)
12 cm
Cela dépend de la
®
qualité du DivX
8 cm
2/5/08 6:03:18 PM
2/5/08 6:03:18 PM
Publicité
