Publicité
Réglage des fonctions
Personnalisation du réglage des fonctions (Suite)
Réglage des détails
Menu, Subtitle, Audio
Vous pouvez sélectionner la langue du Menu, des
sous-titres et de lʼaudio si plus dʼune langue sont
enregistrées sur le disque.
English, Francais, Espanol:
La langue sélectionnée est la langue prioritaire
du menu.
Other:
Il est possible de sélectionner une autre langue
(consultez la « Liste des codes langues » à la
page
).
65
Original (Audio):
Lʼappareil sélectionnera la langue prioritaire de
chaque disque.
Off (Subtitle):
Les sous-titres nʼapparaissent pas.
Remarque :
• Si la langue sélectionnée nʼest pas enregistrée sur le
disque, la première langue prioritaire est sélectionnée.
• Pour changer de langue dʼaffi chage, passez par
« Language » dans le menu TV
58
50S0310A_FR.indb 58
50S0310A_FR.indb 58
Menu
E.B.L.
DRC
Parental
: Off
: Off
: Off
: English
Subtitle
TV Screen
QSound
Set Password
: English
: On
: 4:3
Output
Display
Audio
: On
: Interlace
: English
Picture Mode
DivX(R) VOD
: Auto
JPEG Interval
: 5 Seconds
Screen Saver
: On
22
.
TV Screen
Vous pouvez choisir lʼécran parmi les tailles suivantes:
4:3
(TV normale):
Quand vous passez un disque DVD grand
écran, il affi che lʼimage grand écran avec des
bandes noires en haut et en bas de lʼécran.
4:3
(Pan scan):
Il affi che lʼimage grand écran sur tout lʼécran
avec coupure automatique des bordures gauche
et droite.
16:9
(Grand écran):
Une image grand écran sʼaffi che dans toute sa
taille.
Remarque :
Si le disque DVD nʼest pas formaté dans le style pan
•
scan, il affi che le style 4:3.
Display
Vous pouvez activer ou désactiver lʼaffi chage à lʼécran
quand vous appuyez sur les commandes.
Off: Les affi chages à lʼécran nʼapparaissent pas
quand vous appuyez sur les commandes.
On: Les affi chages à lʼécran apparaissent
quand vous appuyez sur les commandes
(valeurs usine).
TV Screen
DRC
Menu
Parental
: Off
: Off
: 16:9
: English
Subtitle
QSound
Display
Set Password
: On
: English
: On
Output
Audio
Picture Mode
: Auto
: English
: Interlace
JPEG Interval
DivX(R) VOD
: Off
2/5/08 6:04:25 PM
2/5/08 6:04:25 PM
Publicité
