Publicité
Démarches évoluées
Sélection d'une autre langue pendant la
lecture/Sous-titres (Subtitle)
Sélection dʼune autre langue
DVD
pendant la lecture
VCD
Vous pouvez sélectionnez la langue quand vous passez
un disque multilingue.
1
Appuyez sur AUDIO SELECT pendant la lecture.
La langue actuelle de la bande son
sʼaffi che.
2
Appuyez sur AUDIO SELECT à plusieurs
reprises jusquʼà ce que la langue voulue soit
sélectionnée.
• Lʼaffi chage à lʼécran disparaît après quelques
secondes.
■
Pour un CD Vidéo, en mode lecture
Le type dʼaudio change de la façon suivante chaque fois
quʼon appuie sur AUDIO SELECT.
LR
Remarque :
• Si vous nʼentendez pas la langue désirée après avoir
appuyé sur la commande plusieurs fois, la langue de
votre choix nʼest pas enregistrée sur le disque.
• La sélection de la langue de la bande son est annulée
quand vous ouvrez le compartiment à disque. Vous
entendrez la langue initiale par défaut ou la langue
disponible si vous repassez le disque.
• Si vous sélectionnez le mode DTS pour lire un disque
encodé en DTS, aucun son ne sera émis au niveau des
enceintes du TV/DVD.
48
50S0310A_FR.indb 48
50S0310A_FR.indb 48
1/2 Eng Dolby Digital
2/2 Fre Dolby Digital
R
L
Sous-titres (Subtitle)
Vous pouvez sélectionner la langue quand vous repassez
un disque enregistré avec des sous-titres multilingues.
1
Appuyez sur SUBTITLE de manière répétée
pendant la lecture jusquʼà ce que la langue
souhaitée soit affi chée.
2
Appuyez sur SUBTITLE pendant la lecture
jusquʼà lʼaffi chage de « Off ».
• Lʼaffi chage à lʼécran disparaît après quelques
secondes.
Remarque :
• Selon le DVD, il peut sʼavérer impossible dʼactiver les
sous-titres même sʼils sont enregistrés.
• Pendant la lecture du DVD, le sous-titre peut changer
quand vous ouvrez ou fermez le compartiment à
disque.
• Dans certains cas, la langue de sous-titrage ne passe
pas immédiatement à la langue sélectionnée.
AUDIO SELECT
SUBTITLE
1/5 Eng
Off
2/5/08 6:04:14 PM
2/5/08 6:04:14 PM
Publicité
