Publicité
)االسرتواح الصدري غري املعا ل َج (انخامص الرئة غري املعا ل َج
وجود ثقب يف طبلة األذن أو أي مرض يف األذن الوسطى أو االشتباه يف ذلك
قد تنتج آثار عكسية ج ر اء استخدام الجهاز بدرجات ضغط مفرطة� قد تؤدي
سم ماء مع املرىض الذين يعانون من
حساسية تجاه الضغط ال ز ائد عرب الرئة إىل ظهور واحد أو أكرث من اآلثار الجانبية
العكسية املذكورة أدناه� يجب اتخاذ الق ر ار الرسيري القائم عىل الخربة عند
تحديد اإلعداد املناسب لكل مريض عىل حدة� قد يؤدي عدم تحديد إعداد
املقاومة املناسب ملؤرش الضبط الخاص بالتدفق الزفريي للمريض إىل اإلخفاق يف
تحقيق األهداف العالجية للعالج بالضغط الزفريي اإليجايب املتذبذب أو ظهور
�واحد أو أكرث من اآلثار الجانبية العكسية املذكورة أدناه
الجهد ال ز ائد عند التنفس الذي ميكن أن يؤدي إىل نقص التهوية وفرط ثاين
ابتالع الهواء مع زيادة احتامل حدوث القيء والشفط الرئوي
�قبل االستخدام، تأكد من ق ر اءة هذه التعليامت وتوفرها دا مئ ًا
إذا كانت لديك استفسا ر ات حول أداء هذا املنتج أو استخدامه، فري ُ جى االتصال
�
الشكل
1
ً تحذير: ال ترتك الجهاز مع األطفال من دون م ر اقبة� حيث يتضمن أج ز ا ء
من ق ِ بل اختصايص
Aerobika*
:الرعاية الصحية عن طريق اتباع الخطوات اآلتية
)
3
، الشكل
ابدأ بضبط مؤرش املقاومة عىل اإلعداد املتوسط� (الصفحة
1
يف أثناء جلوس املريض يف وضع مريح، اطلب منه االستنشاق عرب الجهاز وأخذ
نفس عميق أكرث من املعتاد مع عدم ملء الرئة بالكامل بالهواء، ثم الزفري بنشاط
يجب أن يتم ضبط املقاومة بحيث تستمر عملية الزفري ملدة أطول من عملية
م ر ات� ميكن زيادة املقاومة من خالل تحريك املؤرش إىل
�اليسار� لخفض املقاومة، حرك املؤرش إىل اليمني
:مالحظة: سيؤدي تحديد إعداد املقاومة املناسب إىل إنتاج معدل تدفق الشهيق
دقيقة من دون الشعور
20
-
10
�تجب إعادة تقييم املرىض بصفة دورية أو عند حدوث أي تغيري يف حالتهم
مع انخفاض احتقان مجاري الهواء، سيتطلب األمر مزي د ً ا من املقاومة للحفاظ
يف أي وضع، فإنه يوىص
Aerobika*
)الرعاف (نزيف األنف
ج ر احة املريء
)نفث الدم النشط (نزيف الرئتني
التحذي ر ات
قيم الضغط الزفريي األعىل من
20
قد تتضمن ردود الفعل العكسية ما يأيت
أكسيد الكربون يف الدم
الضغط الدماغي ال ز ائد
التعرض إىل خطر قلبي وعايئ
نقص الرتوية القلبية
انخفاض العائد الوريدي
رهاب األماكن املغلقة
الرضح الضغطي الرئوي
تعليامت االستخدام
�باختصايص الرعاية الصحية قبل االستخدام
لالطالع عىل وصف الجهاز، ر اجع الصفحة
1
�صغرية ميكن أن تؤدي إىل االختناق
ضبط الجهاز
يجب أن يتم ضبط إعداد مقاومة جهاز
�وليس بقوة عرب الجهاز
3
-
4
الشهيق مبقدار
ملدة
4
:
1
أو
3
:
1
الزفري املطلوب مبقدار
�بإجهاد ز ائد
�عىل معدالت الشهيق: الزفري
استخدام الجهاز
عىل الرغم من إمكانية استخدام جهاز
•
)
، الشكل
4
•
الغثيان
•
�يف حال وجود أي غبار أو نفايات أخرى مرئية بالداخل، نظف الجهاز
•
�تأكد من ضبط مؤرش املقاومة وف ق ًا ملا ذكره اختصايص الرعاية الصحية
•
�اضغط برفق عىل جزأي الجهاز م ع ً ا للتأكد من تثبيت لساين التثبيت
•
ضع قطعة الفم يف فمك وأغلق شفتيك حولها للتأكد من منع الترسب بشكل
�فعال� تأكد من عدم اع رت اض يدك مسار الزفري يف الجزء الخلفي من الجهاز
استنشق عرب الجهاز مع أخذ نفس عميق أكرث من املعتاد، ولكن مع عدم ملء
�ثوانٍ قبل الزفري
ازفر الهواء بنشاط وليس بقوة عرب الجهاز� عىل نحو مثايل، يجب أن تستمر
م ر ات� أبق ِ خديك
مسطحني وثابتني لزيادة فعالية املعالجة� تأكد من إحكام شفتيك جي د ً ا عىل
مالحظة: إذا كنت غري قادر عىل الزفري عرب الجهاز، فتحقق من إعداد املقاومة أو
10
-
20
استمر يف أخذ نفس عميق والقيام بعمليات زفري طويلة عىل مدار
•
عمليات
عملية تنفس أو وف ق ًا لتعليامت اختصايص الرعاية الصحية� بعد
10
�م ر ات لتنقية مجاري الهواء
•
سيقوم اختصايص الرعاية الصحية بتوضيح الطريقة املناسبة لذلك� لتنفيذ
•
�املعالجة بفعالية إىل أقىص حد، حاول كبح السعال حتى نهاية املعالجة
•
دقيقة أو وف ق ًا ملا ذكره اختصايص الرعاية
•
الصحية� يجب تنفيذ اإلج ر اء بالكامل مرتني عىل األقل يوم ي ً ا بصورة منتظمة
•
م ر ات يوم ي ً ا يف حال إخ ر اج كمية كبرية
•
•
يتمثل الهدف يف تنظيف رئتيك وزيادة سعة التهوية� واصل تنفيذ املعالجات
أيض ً ا مع مرذاذ صغري الحجم باستخدام
مم� سيقدم اختصايص الرعاية الصحية املشورة بشأن األدوية
متثل األدوية التي تعمل عىل فتح مجاري الهواء (مثل األلبوتريول) أو التي تساعد
عىل ترقيق املخاط (مثل املحلول امللحي عايل التوتر) خيا ر ات جيدة لالستخدام
�حيث تساعد عىل إ ز الة املخاط أو ترقيقه يف رئتيك
،تنبيه: يجب تناول األدوية التي ستبقى يف الرئتني، مثل املضادات الحيوية
�
Aerobika*
�تأكد من ق ر اءة التعليامت املتوفرة مع املرذاذ وفهمها قبل بدء املعالجة
1
تأكد من تركيب املرذاذ بشكل صحيح وإضافة األدوية يف كأس املرذاذ� فك
2
كام هو موضح يف الشكل
3
قم بتشغيل مصدر الهواء املضغوط وأكمل عملية املعالجة املشرتكة
ال يلزم استخدام مهايئ يف حال استخدام مرذاذ محفز للتنفس من العالمة
4
�تأكد من إبقاء املرذاذ يف وضع مستقيم إلخ ر اج الرذاذ بشكل صحيح
، وإال فلن
Aerobika*
بعد
Aerobika*
2
بإج ر اء املعالجات يف وضع جلوس مريح� (الصفحة
�واستبدله فو ر ً ا يف حال تلفه أو فقدان بعض أج ز ائه
-
رئتيك بالكامل بالهواء� احبس أنفاسك ملدة
2
3
-
عملية الزفري ملدة أطول من عملية الشهيق مبقدار
3
4
�قطعة الفم طوال فرتة املعالجة
�حاول تنظيف الجهاز بالكامل
-
"تنفس عىل األقل، قم بالسعال "بإخ ر اج الهواء
2
3
-
ملدة
10
20
-
وزيادة عدد م ر ات املعالجة إىل
3
4
�بصورة منتظمة حتى يف حال إخ ر اج كمية قليلة من املخاط
استخدام الجهاز مع مرذاذ
Aerobika*
�التي سيتم استخدامها للمعالجات املشرتكة
باستخدام املرذاذ فقط بعد إكامل املعالجة باستخدام جهاز
�قطعة الفم (أو القناع) من املرذاذ
Aerobika*
وصل املرذاذ مبنفذ املرذاذ يف جهاز
�باستخدام طريقة التنفس املوضحة ساب ق ًا
�
AEROECLIPSE*
تأكد دا مئ ًا من استخدام قطعة الفم الخاصة بجهاز
)
2
، الشكل
يعمل الجهاز بشكل صحيح� (الصفحة
1
يف حال استخدام الجهاز مع املرذاذ، يجب تنظيف جهاز
1
�افحص الجهاز بعناية
•
•
•
2
3
4
5
6
-
كرر الخطوات
3
5
�من املخاط
ميكن أن يستخدم جهاز
قطعة مقاس
22
Aerobika*
مع جهاز
1
2
3
�)
1
(الصفحة
2
4
:مالحظات
•
التجارية
•
•
•
9
Publicité
