Staubli PV-KBT4-EVO 2-UR Notice De Montage page 5

Attention
Ne pas assembler à un câble en polyéthylène réticulé à gaine
unique (câble XLPE)� L'utilisation de ce type de câble avec
les connecteurs MC4-Evo 2 ne répond pas aux exigences
de décharge de traction de la norme UL 6703�
Remarque:
Pour le Canada : L'installation doit être conforme à la norme
CSA C22�1-2021, Code canadien de l'électricité, partie I,
édition 25, date de révision 03/2021, Norme de sécurité pour
les installations électriques� Les connecteurs/dispositifs sont
destinés à être câblés avec des conducteurs dont le courant ad-
missible est basé sur une température du conducteur de 75 °C
ou plus� Le connecteur ne peut être utilisé qu'avec des con-
ducteurs en cuivre toronné de classe B et C (voir NFPA NEC 70,
chapitre 9, tableau 10, édition 2023)�
Préparation du câble
Pour les applications CEI, des câbles isolés flexibles de classe 5
ou 6 (selon CEI 60228) peuvent être connectés� Pour les appli-
cations UL, des câbles d'alimentation de classe B ou supérieure
doivent être utilisés�
Attention:
Il est recommandé d'utiliser des conducteurs étamés� Ne
pas utiliser de conducteurs sans gaine (nu*) ni déjà oxydés�
Tous les câbles solaires de Stäubli sont dotés de conduc-
teurs étamés de haute qualité� Pour des raisons de sécurité,
Stäubli interdit l'utilisation de câbles en PVC et l'utilisation de
câbles non étamés de type H07RN-F�
Sélectionnez correctement la configuration appropriée :
Note:
Les joints utilisables se distinguent facilement par leur cou-
leur:
DI
DX
DII
(ill. 7)
Contrôler les dimensions A et b selon
Tab� 1 et 2 (page 4)�
7
marron
jaune
gris
(ill. 8)
Dénuder le câble sur une longueur de
6,0 à 7,5 mm�
Attention
Ne pas couper de brins lors du
8
dénudage !
MA273
Attention
Do not assemble to single jacket cross-linked polyethylene
cable (XLPE cable)� The use of this cable type with MC4-Evo 2
connectors does not fulfill the strain relief requirements of UL
6703�
Note:
For Canada: Installation shall be in accordance with CSA
C22�1-2021, Canadian Electric Code, Part I, Edition 25, Revi-
sion Date 03/2021, Safety Standard for Electrical Installations�
The connectors/devices are intended to be wired with conduc-
tors where the ampacity is based on a conductor temperature
of 75°C or higher� The connector is suitable for use only with
Class B and C stranded copper conductors (See NFPA NEC
70, Chapter 9, Table 10, Edition 2023)�
Cable preparation
For IEC applications cables with flexible conductors of class 5
or 6 according to IEC 60228 shall be connected� For the UL ap-
proved range applications power cables of class B or higher shall
be connected�
Attention
Used tinned copper conductors� Do not use uncoated
(bare*) nor already oxidized conductors� All Staubli solar
cables have high-quality, tinned conductors� For safety rea-
sons, Stäubli prohibits the use of PVC cables and the use of
non-tinned cables of type H07RN-F�
(ill. 7)
Check dimensions A and b in accor-
dance with Tab� 1 and 2 (page 4)�
Correct selection of the appropriate configuration:
Note:
The usable seals can be easily distinguished by the color:
DI
DX
DII
(ill. 8)
Strip cable insulation down by 6�0 mm
to 7�5 mm�
maroon
yellow
grey
Attention
Do not cut individual strands when
stripping!
5 / 12