Siemens SIREC D200 Manuel page 87

43-TV-25-43-FR_Version 1 GLO Juin 2016 UK
A5E37588179-01
• Unités période (Rate Units) - Définit les Unités (Units) à afficher pour la vitesse
d'enregistrement. Sélectionnez et choisissez les unités de vitesse d'enregistrement à
partir du menu déroulant.
• Période (Rate) - Il s'agit de la vitesse à laquelle les données doivent être enregistrées.
Si l'option Millisecondes (Millisecond) est sélectionnée pour l'option Unités période
(Rate Units) de l'enregistrement, un menu déroulant des options apparaît. Pour toutes
les autres unités période, un clavier apparaît afin que l'utilisateur puisse saisir la
valeur requise. La vitesse la plus rapide est de 20 ms et la plus lente de 60 heures.
• Unités période en alarme (Alarm Rate Units) - Uniquement disponible lorsque le
Type d'enregistrement est réglé sur Continu (Continuous). Définissez les unités à
afficher pour la vitesse d'enregistrement. Sélectionnez et choisissez les unités de
vitesse d'enregistrement de l'alarme à partir du menu déroulant.
• Période en alarme (Alarm Rate) - Uniquement disponible lorsque le type
d'enregistrement est défini sur Continu (Continuous). Il s'agit de la nouvelle vitesse
d'enregistrement utilisée lorsque la plume passe à l'état d'alarme active. Pour activer
cette fonctionnalité de façon à ce qu'elle mette la vitesse d'enregistrement en état
d'alarme, reportez-vous à la section Modifier la période d'enregistrement (Change
Log) dans le menu Alarmes (Alarms).
Si l'option Millisecondes (Millisecond) est sélectionnée pour l'option Unités période en
alarme (Alarm Rate Units) de l'enregistrement, un menu déroulant des options
apparaît. Pour toutes les autres unités période en alarme, un clavier apparaît afin que
l'utilisateur puisse saisir la valeur requise.
• Pré-déclenchement (PreTrigger) - Si le pré-déclenchement est activé pour cette plume,
toute alarme relative à celle-ci entraîne l'activation du système de pré-déclenchement.
Seules les 16 premières plumes peuvent être configurées pour le pré-déclenchement.
Pour plus de détails sur la fonction de pré-déclenchement et la configuration du délai de
pré-déclenchement (menu Configuration, Enregistrement, bouton Pré-déclenchement),
reportez-vous à la section
La période en alarme de chaque plume sera utilisée comme période de pré-
déclenchement. La période en alarme doit être inférieure à 10 secondes par échantillon
pour que le pré-déclenchement fonctionne.
Le pré-déclenchement fonctionne uniquement lorsque l'enregistrement est en mode
d'échantillonnage continu ; il n'est pas disponible avec l'enregistrement fuzzy ou Min/Max.
• Méthode (Method) - Uniquement disponible lorsque le type d'enregistrement est réglé
sur Continu (Continuous). Sélectionnez à partir d'une liste de méthodes.
Échantillon (Sample) : enregistre la dernière valeur échantillonnée.
Moyenne (Average) : enregistre la valeur moyenne de tous les échantillons collectés
depuis le dernier enregistrement.
Min/Max : enregistre les valeurs maximale et minimale des échantillons collectés
depuis le dernier enregistrement.
• Aligner (Align) - Uniquement disponible lorsque le type d'enregistrement est défini sur
Continu (Continuous). Sélectionnez et entrez une valeur à partir de la liste afin d'aligner
l'enregistrement à des intervalles définis. Ceci vous permettra d'attendre l'alignement
des intervalles de temps sélectionnés en fonction de l'horloge en temps réel de
l'enregistreur pour démarrer l'enregistrement.
• Réglage automatique (Auto Fit) - Uniquement disponible lorsque le type
d'enregistrement est réglé sur Fuzzy. Permet d'activer (On) ou de désactiver (Off) cette
option. L'option Réglage automatique (AutoFit) garantit l'enregistrement du dernier
point échantillonné avant que le signal ne sorte des tolérances définies dans la bande 1
ou 2. Le signal d'entrée affiché sur un diagramme concorde automatiquement avec le
dernier point enregistré. Ceci permet un meilleur réglage pour les changements
d'entrée échelonnés.
« Pré-déclenchement (Pre-Trigger) » en page 149.
79