Siemens SIREC D200 Manuel page 408

400
Mode de processus AMS2750
• Fréquence d'échantillonnage (Sample Rate) - Cette option permet d'afficher une liste
des vitesses d'échantillonnage disponibles pour les entrées analogiques. Une
scrutation rapide de 50 Hz (20 ms) est disponible en tant qu'option logicielle (non
disponible sur l'enregistreur
logiciels » à la page 247.
la fréquence d'échantillonnage doit être identique dans chaque bloc, uniquement pour
SIREC D200
l'enregistreur
• Niveau d'amortissement (Damp Level) - Le filtre d'amortissement est un algorithme
évolué offrant une réponse améliorée par rapport aux méthodes traditionnelles. Tout en
calculant des niveaux d'amortissement configurables, il est capable de réagir
rapidement aux importants changements d'entrée. Saisissez le Niveau
d'amortissement (Damp level) dans les Unités d'ingénierie (Engineering Units).
• Type de rupture (Burnout Type) - Uniquement disponible lorsque le Type est réglé sur
TC (thermocouple). Permet de basculer entre Actif (Active) et Passif (Passive). En cas
de sélection de l'option Actif (Active), un courant est envoyé au thermocouple. Si vous
sélectionnez l'option Passif (Passive), il procède à la lecture sans pour autant envoyer
un courant. Le thermocouple est connecté de façon différente pour le test de rupture
« Figure 2.14 Câbles des signaux d'entrée » à la
actif et passif (voir la
page 23
). (Le test de rupture actif n'est pas disponible sur l'enregistreur
D200)
.
Le test de rupture actif vérifie le bon fonctionnement des thermocouples toutes les
30 secondes. Si votre processus requiert une vérification continue des thermocouples,
utilisez le test de rupture passif. Le test de rupture actif est une mise en application de
l'état des thermocouples et génère des messages d'erreur ou d'avertissement pour une
variété de conditions d'activité/de défaillance des thermocouples. Le test de rupture
passif ne génère aucun message d'erreur ou d'avertissement.
Lors d'un changement de câblage des thermocouples, si le canal est réglé sur Actif
(Active), sélectionnez Passif (Passive) et appliquez la modification. Retournez ensuite
au menu, sélectionnez Actif (Active) et appliquez la modification pour actualiser les
paramètres du test de rupture.
• Rupture (Show Burnout) - Uniquement disponible lorsque le Type est configuré sur
TC. Permet de basculer entre Rupture haute (Upscale Burnout) et Rupture basse
(Downscale Burnout).
• Type de TC (TC Type) - Uniquement disponible lorsque le type est défini sur TC.
Sélectionnez cette option pour obtenir une liste des types de thermocouple disponibles.
• Compensation de soudure froide (CJ Comp) - Uniquement disponible lorsque le type
est défini sur TC. Sélectionnez cette option pour obtenir une liste des compensations
de soudure froide disponibles. Reportez-vous à la section
des thermocouples » en page 340.
• Interne automatique (Int Automatic) - Utilise le capteur de point de soudure
froide intégré à l'enregistreur comme référence de température variable.
• Externe 0 °C (Ext 0 Deg C) - Suppose que le point de soudure froide est

maintenu à 0 C pour garantir une référence de 0 mV, externe à l'enregistreur.
• Externe à température spécifiée (Ext with Spec Temp) - Utilise une jonction
de référence maintenue à une température constante. Précisez la température
sur laquelle le capteur du point de soudure froide doit être défini.
• Entrée externe (Ext Input) - Utilise un thermocouple ou une sonde résistive
branché(e) sur un autre canal comme capteur du point de soudure froide.
• Unités (Units) - (Ohms, Volts et Ampères uniquement). Unités de mesure pour chaque
entrée. Sélectionnez et entrez une valeur. Maximum 13 caractères. Pour les unités des
thermocouples et des sondes résistives, reportez-vous à la section
en page 133
.
SIREC D200) Voir « Système de crédits
.
Les entrées sont organisées en 2 blocs de 3 entrées et
.
43-TV-25-43-FR_Version 1 GLO Juin 2016 UK
SIREC
« Compensation CSF
« Localisation »
A5E37588179-01