Manuel d'Utilisation
2b Pour les appareils non munis de la fonction
SMS: Vous pouvez également entrer des caractères
alphabétiques à l'aide des touches numériques (32 ca-
ractères maxi). A chaque fois que vous appuyez sur la
même touche, vous appelez le prochain caractère du
tableau (p.ex. pour C appuyez trois fois sur 2). Après
le dernier caractère, la séquence reprend au début. Par
> le curseur se déplace d'un espace vers la droite. Les
touches suivantes sont disponibles :
Touche Caractère
Espace . - 0 + ? / : * % ! ( ) [ ] „
0
1
1
A B C 2 a b c Ä Å Æ Ç ä å æ ç
2
D E F 3 d e f
3
G H I 4 g h i
4
J K L 5 j k l
5
M N O 6 m n o Ñ Ö ñ ö
6
P Q R S 7 p q r s
7
T U V 8 t u v Ü ü
8
W X Y Z 9 w x y z
9
3 Validez par OK.
Votre nom et votre numéro sont transmis en haut de
chaque page envoyée avec la date, l'heure et le numéro
de page, si vous les avez saisi dans les fonctions 13 et
14.
Correction
Appuyez brièvement sur C pour revenir au niveau de
menu précédent ; appuyez de manière prolongée sur C
(2 secondes) pour quitter le menu.
Si vous avez programmé, dans la fonction 13 ou 14, une
lettre incorrecte ou un chiff re erroné, vous pouvez cor-
riger cette erreur – ceci est possible au cours de la pro-
grammation ou plus tard. Pour pouvoir eff ectuer une mo-
difi cation ultérieure, vous devez rappeler la fonction sur
votre télécopieur avant de saisir un nom ou un numéro.
Sélectionnez les caractères à corriger à l'aide des touches
u. Appuyez ensuite sur la touche C pour supprimer
ce caractère. Appuyez plus longtemps (deux secondes) sur
C pour supprimer la totalité du nom entré. Validez par
OK.
20
Langue d'affichage
Pour le télécopieur
1 Sélectionnez la fonction 11 sur votre appareil fax en
appuyant sur MENU, et après sur 11 et OK.
2 Sélectionnez la langue souhaitée par u.
3 Confi rmez par OK.
Le téléphone sans fi l adopte automatiquement le paramé-
trage que vous avez défi ni au niveau du fax.
Pour le téléphone sans fil
Lors de la première installation du fax ou de la fonction
11, la langue d'affi chage du téléphone sans fi l est reprise
par le fax. De par cette fonction, vous avez uniquement la
possibilité de modifi er la langue d'affi chage du téléphone
sans fi l.
1 Sur le téléphone sans fi l, sélectionnez / et OK, puis
REGLAGES / LANGUE, puis confi rmez via OK.
1 Appuyez sur •R, (Modif.) et sélectionnez la langue de
votre choix via / die.
3 Confi rmez en appuyant sur OK.
Si vous modifi ez la langue du fax (fonction 11), la lan-
gue du téléphone sans fi l sera elle aussi modifi ée
Type de sonnerie
Pour le télécopieur
Vous avez le choix entre 10 types de sonnerie diff érentes.
1 Sélectionnez la fonction 35 sur votre apapreil fax en
appuyant sur MENU, et après sur 35 et OK.
2 Sélectionnez le type de sonnerie souhaité par 0 à
9.
3 Confi rmez par OK.