Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips faxjet 325
Sommaire des Matières pour Philips faxjet 325
-
Page 2: Symboles Sur L'afficheur
Description Câble d’alimentation avec fiche Guide métallique Plateau à papier Clapet de chargement du papier Réglette de largeur de papier Panneau de commande Carte pour numéros d'accès direct Combiné Symboles sur l’afficheur FINE f f f f f / PHOTO F F indique si vous transmettez ou copiez à... -
Page 3: Signification Des Touches
Signification des touches w deux appuis brefs : impression d’un mode d’emploi pour les principales fonctions avec renvoi à d’autres pages d’aide; appui prolongé (deux secondes) : démarrage de l’installation automatique de votre télécopieur et d’appareils supplémentai- res ; impression des instructions de l’installation facile u sélection des options;... -
Page 4: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Veuillez tenir compte de tous les avertissements et Débranchez le télécopieur du secteur et du réseau instructions, et les respecter exactement. téléphonique avant de le nettoyer. Veillez à choisir un emplacement stable et sûr, sur N’utilisez jamais de produits de nettoyage liquides une surface plate et horizontale (ne pas placer sur ou gazeux (spray, produit à... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Installation......6 Le télécopieur ....18 Déballage ..................6 Insérer les documents .............. 18 Raccordement ................6 Télécopier ................... 18 Mise en place de la cartouche ............7 Réception de télécopie .............. 18 Mise en place du papier .............. 8 Multidiffusion ................ -
Page 6: Raccordement
Installation France Déballage Connectez la fiche téléphonique à la prise murale. L’emballage contient les éléments décrits ci-dessous : Cartouche d’encre (noire) Guide d’installation Manuel d’utilisation Plateau à papier Combiné Câble spiralé du combiné Télécopieur Belgique Raccordez la fiche téléphonique à la prise téléphonique. Câble d’alimentation Câble téléphonique avec avec fiche... -
Page 7: Mise En Place De La Cartouche
Suisse Mise en place de la Raccordez la fiche téléphonique à la prise. Si votre prise télépho- nique est de type ancien, utilisez un adaptateur usuel. Si vous cartouche avez une prise double, enfichez la fiche téléphonique au connec- teur supérieur de votre prise téléphonique. Avant de pouvoir recevoir ou copier des documents, votre télé- copieur doit contenir une cartouche d’encre. -
Page 8: Mise En Place Du Papier
7 Le message apparaît sur l’afficheur Nouv. Cart.: OUi et validez par OK. D Utilisez exclusivement les cartouches d’origine PHILIPS. Vous pouvez commander des cartouches originales directe- ment chez PHILIPS (voir chapitre Trucs et astuces / Ser- vice de VPC). Retirer le papier Mise en place du papier Pour retirer le papier (par exemple en cas d’un bourrage de... -
Page 9: Autres Appareils
En Belgique Autres appareils Si vous raccordez d’autres appareils à la même prise téléphoni- Vous pouvez utiliser d’autres appareils, outre votre télécopieur que faites attention aux possibilités de l’ordre de raccordement : sur une même ligne téléphonique : un téléphone supplémen- taire, un téléphone sans fil, un répondeur supplémentaire, un modem ou un compteur téléphonique (non disponible en Variante 1... -
Page 10: Easy Install
Variante 4 Si vous désirez utiliser un compteur téléphonique ou un mo- dem, il vous faudra utiliser un adaptateur série. Dans ce cas, le télécopieur sera raccordé en série après le compteur ou modem. Easy Install En utilisant la fonction INSTALLATION FACILE votre télé- copieur aura un fonctionnement le mieux adapté... -
Page 11: Connexion À L'ordinateur
3 Appuyez sur OK. Moniteur VGA Interface parallèle : IEEE 1284 ECP 4 Appuyez sur la touche permettant l’accès à la ligne exté- rieure. D Veuillez utiliser un câble de raccord imprimante correspon- Ce chiffre doit être précisé par votre installateur. Il s’agit généra- dant à... -
Page 12: Réglages De Base
Réglages de base Si vous désirez garder une trace des réglages d’usine de votre Les touches suivantes sont disponibles: télécopieur, nous vous conseillons d’imprimer une liste des Touche Caractère fonctions avant de modifier un réglage quelconque (appuyez 3 fois sur MENU). Espace . -
Page 13: Volume
Horloge U Volume Vous pouvez activer la commutation entre le jour S et la nuit Sonnerie M.(A sa sortie d'usine, l'appareil est réglé sur le jour S.) Pour ce faire, appuyez au moins deux secondes sur U. L'écran affiche le symbole U. Pour désactiver l'horloge, appuyez à nouveau au Il vous est possible de régler le volume de la sonnerie en mode moins deux secondes sur U. -
Page 14: Réglages Spéciaux
Exemple de réglage : D Si vous ne pouvez pas recevoir de télécopies, les deux nom- bres de sonneries que vous avez entrés sont peut-être trop Sonneries répondeur élevés (voir points 2 et 4). Sélectionnez les deux nombres de sonneries inférieurs à cinq. sonn. -
Page 15: Téléphoner
Téléphone Utiliser la numérotation Téléphoner directe 1 Composez le numéro souhaité. 1 Appuyez sur la touche de numérotation directe adéquate. 2 Décrochez le combiné. Le nom ou le numéro enregistré s’affiche. Vous pouvez apporter des modifications au numéro, en appuyant sur D Si vous souhaitez composer le numéro sans décrocher le OK puis en programmant vos modifications. -
Page 16: Répertoire Téléphonique M
Répertoire Groupe téléphonique m Vous pouvez rassembler différents numéros de votre réper- toire téléphonique en groupe, par exemple pour envoyer une même télécopie à plusieurs personnes simultanément. La mémoire de votre télécopieur peut contenir jusqu'à 50 nu- méros et noms, en ce qui concerne les appareils sans interface PC Constituer des groupes et 200 numéros et noms pour appareils dotés d’une interface PC. -
Page 17: Identification De L'appelant
Identification de l’appelant (seulement en France) Votre télécopieur peut faire apparaître le numéro d’appel de votre correspondant, avant que vous ne décrochiez le combiné. Demandez auprès votre opérateur télécom pour des informa- tions ultérieures. Si vous avez reçu un appel en absence ou au cours d’une conver- sation, le symbole I apparaît sur l’affichage. -
Page 18: Le Télécopieur
Le télécopieur Écrivez de façon nette et lisible et utilisez des encres foncées Télécopier (noir/bleu foncé et non pas jaune/orange/vert pâle). Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des causes principa- 1 Composez le numéro désiré. les de défaillances de fonctionnement. 2 Vous pouvez sélectionner une résolution supérieure avant v Ne pas introduire dans votre appareil de docu- l’établissement de la communication en appuyant sur FINE/ ments ... -
Page 19: Fonction Outre-Mer
Multidiffusion Qualité d’image Cette fonction est particulièrement utile, lorsque vous souhai- Pour modifier la résolution d’image de votre télécopieur, vous pouvez choisir entre le mode FINE f pour les textes impri- tez envoyer le même message à plusieurs personnes (lettre cir- més en petits caractères ou les dessins et le mode PHOTO F culaire). -
Page 20: Réduction
Réduction Dépôt de télécopies Afin que les télécopies reçues un peu plus longues que le format A4 puissent être imprimées sur une page, l’appareil procède pour ces pages à une légère réduction verticale. Si vous le souhai- Cette fonction permet à vos correspondants munis d’un téléco- tez, vous pouvez désactiver cette réduction par la fonction 46: pieur de relever un document à... -
Page 21: Emission Différée
Emission différée Pour profiter de tarifs téléphoniques avantageux ou si votre correspondant ne peut être joint qu’à certaines heures, vous pouvez faire transmettre automatiquement votre télécopie ul- térieurement (sous 24 heures) : 1 Appuyez sur MENU, 24 et OK. Programmez l’heure à laquelle le document doit être envoyé. -
Page 22: Copier-Scanner-Imprimer
Copier-Scanner-Imprimer Écrivez de façon nette et lisible et utilisez des encres foncées 3 Si vous souhaitez une réduction ou un agrandissement du (noir/bleu foncé et non pas jaune/orange/vert pâle). document, vous avez le choix entre les options suivantes : Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des causes principa- Agrandir: les de défaillances de fonctionnement. -
Page 23: Impression En Couleur
Impression à partir du PC 4 Il est possible de prévisualiser le document à l’aide de l’op- tion Vue par page. Sur cet aperçu, vous pouvez sélectionner une partie spécifique du document à numériser. Cet aperçu Si l’installation du logiciel a été réalisée avec succès, votre téléco- permet aussi de tester les effets des différents paramètres pieur est configuré... -
Page 24: Trucs Et Astuces
(symbole), puis en le poussant sans forcer vers l'arrière. Vous pouvez commander des cartouches dans le commerce ou directement chez Philips sans frais de port au numéro gratuit 0800 94 30 10 pour la France et 0800 485 88 pour la Belgique. Bourrage de papier Ouvrez le clapet de chargement du papier. -
Page 25: Code Service
D Veuillez noter que les séquences Easylink doivent être diffé- 6 Refermez l'appareil en rabattant vers l'avant la partie rece- vant les documents. Refermez ensuite le panneau de com- rentes. Autrement l’afficheur indique : mande. code errone v Ne changer les codes *5 et ** que si c’est absolument nécessaire. -
Page 26: L'entretien
Nettoyer et aligner la L’entretien cartouche Veillez à vous décharger électriquement avant d’ouvrir l’appa- Si la qualité des documents imprimés laisse à désirer, il est né- reil, par exemple en touchant une conduite d’eau ou un radia- cessaire de nettoyer ou d’aligner la tête d’impression. teur. -
Page 27: Nouvelle Cartouche
Nouvelle cartouche Si votre cartouche d’encre est vide et que vous la remplacez, vous devez remettre à zéro le compteur d’utilisation. v N’utilisez cette fonction qu’après avoir vraiment inséré une nouvelle cartouche ! 1 Sélectionnez la fonction 49, en appuyant sur MENU, 49 et OK. -
Page 28: Pannes
Pannes En envoyant des télécopies ou en imprimant Les télécopies reçues par vous-même ou par votre correspon- L’expéditeur a transmis le verso de son document. dant sont vierges. Testez votre appareil en réalisant une copie. Si la copie est en bon état, l’appareil de votre correspondant est défectueux. - Page 29 La sonnerie cesse après la première sonnerie puis recom- Le système de gestion automatique des appels de votre mence. télécopieur décroche après la première sonnerie et analyse le type d’appel reçu. Si ce n’est qu’un appel simple, alors votre appareil se remet à sonner. Vous ne pouvez ni effectuer des appels téléphoniques, ni Vous avez raccordé...
-
Page 30: Entretien
Entretien Procurez-vous une nouvelle cartouche. Vous pouvez com- cart. presq vide mander des cartouches originales directement chez Philips (voir paragraphe Service de VPC). Ouvrez le clapet de chargement du papier. Retirez le papier par le haut avec précaution. Fermez le clapet et appuyez sur verifier papier START. -
Page 31: Appendice
Appendice Vue des fonctions Spécifications techniques En appuyant trois fois MENU, vous pouvez imprimer la liste des fonctions. 1 Réglage Page Compatibilité UIT groupe 3 11 Sélection de la langue Raccordement ligne principale (PSTN) / (Choix de la langue d’affichage) ........12 poste secondaire (PABX) 12 Heure et date Temps Flash... -
Page 32: Glossaire
Modulation V29bis, V27ter, V21, V17 Lettre Slerexe: Vitesse de transmission 14k4/12k/9600/7200/4800/ 2400 bps Numérotation directe 7 numéros Répertoire téléphonique environ 50 numéros (sans interface PC) ou 200 numéros (avec interface PC) Niveau sonore en mode veille : <30 dBA copie : <53 dBA Technologie d’impression... -
Page 33: Garantie
Pour accéder à une ligne extérieure, l’on a AVERTISSEMENT recours à l’attribution d’accès à la ligne extérieure. Début avril 2002, SAGEM SA a acquis l'activité Fax de PHILIPS Papier : Papier standard A4 210×297 mm, 80 g/m² (voir aussi www.fax.philips.com ou www.sagem.com). SAGEM SA est désormais le premier constructeur européen de téléco-... -
Page 34: Déclaration De Conformité
Fax à impression sur papier ordinaire Fax à impression sur papier ordinaire PHILIPS IPF 355 PHILIPS IPF 325 qui est l’objet de la présente déclaration, est conforme aux qui est l’objet de la présente déclaration, est conforme aux normes suivantes ou à... -
Page 35: Index
Index FINE/PHOTO 3 CLEAR 15 flash 10 COPY 3 accès ordinateur 11, 22 fonctions FINE/PHOTO 3 à la ligne extérieure 10 outre-mer 19 imprimer liste 31 afficheur 2 MENU/OK 3 aligner numérotation directe 15 cartouche 26 papier répertoire téléphonique garantie 33 appareil bourrage 8, 24 3, 16... - Page 36 Internet Keyword: Philips Fax E-Mail: fax.infoline@philips.com Le marquage CE apposé sous votre appareil indique que celui- France ci répond aux normes dictées par l’Union Européenne. Tél: 01 4362 34 38 En cas de problème, vous devez contacter en premier lieu votre Fax: 01 4362 34 39 fournisseur.