Publicité
SOUND MODE
A
DSP SOUND MODE
B
DSP SOUND MODE
C
DIGITAL INPUT
18
RQT5823
DSP
DIGITAL INPUT
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL
Modes du processeur
numérique de signal (DSP)
Le processeur numérique de signal (DSP) du récepteur décode les
signaux numériques Dolby Digital et DTS. Il détermine automatique-
ment le type de signal—modulation par impulsions et codage (PCM),
Dolby Digital ou DTS—et en assure le traitement approprié.
Le processeur DSP peut conférer des effets ambiophoniques à des
sources stéréophoniques (signaux analogiques ou PCM).
Sélectionner un mode: STEREO, SURROUND ou SFC.
Il se peut que le processeur DSP affecte la réception radio. Dans un tel
cas, le désactiver (á page 23).
Lorsque le processeur DSP est désactivé, le rendu redevient stéréo-
phonique, ce qui signifie que seules les enceintes avant reçoivent un
signal.
Note
L
R
³Un signal à modulation par impulsions codées (PCM) avec une
fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz correspond au format du
SOUND MODE
signal que l'on trouve généralement sur les disques compacts. Ce
STEREO
même format est parfois utilisé sur les disques DVD, mais souvent
avec une fréquence d'échantillonnage plus élevée.
³Le récepteur ne peut pas traiter d'autres formats de signal numéri-
que, comme des signaux MPEG et PCM ayant des fréquences
d'échantillonnage de 96 kHz et 192 kHz.
L
C
R
LS
LFE RS
SOUND MODE
»
SURROUND
Mode STÉRÉO
A
Utiliser ce mode lors de l'écoute de sources stéréophoniques, qu'elles
soient numériques ou analogiques, ou pour l'écoute, sur deux canaux,
de sources ambiophoniques. Lors de l'écoute sur deux canaux, les
signaux acheminés normalement aux autres enceintes sont traités par
les enceintes avant.
Mode ambiophonique
»
B
FIXED
(SURROUND)
PCM
Sélectionner ce mode pour lire une source ambiophonique numérique
(Dolby Digital ou DTS) ou une source analogique qui est enregistrée
avec Dolby Surround (magnétoscope par exemple).
FIXED
»
C
Changement du mode de reconnaissance
Dans de rares cas, le récepteur peut avoir des problèmes à reconnaî-
tre les signaux numériques sur des disques. Des signaux PCM sur
CD peuvent couper le début d'une plage. Sélectionner le mode PCM
FIX dans un tel cas.
Avec une source DTS, le signal peut ne pas être reconnu. Le cas
échéant, activer le mode DTS FIX.
Normalement, il n'est pas nécessaire de changer ce mode.
Le modifier seulement si le récepteur montre une difficulté à reconnaî-
tre le logiciel en cours de lecture.
Lors de la sélection de la source d'entrée et l'acheminement du signal
numérique:
Enfoncer la touche [DIGITAL INPUT].
Le mode courant s'affiche. Appuyer de nouveau sur la touche pour
changer de mode.
Sur chaque pression de la touche:
AUTO>PCM FIX>DTS FIX
^--------------------------------------}
Lorsqu'un mode FIX est activé, le récepteur ne peut pas traiter
d'autres signaux. Cela peut provoquer la sortie de parasites.
Dans un tel cas, sélectionner "AUTO".
Le mode sélectionné est sauvegardé même si le contact du récepteur
est coupé.
Publicité
