Télécharger Imprimer la page

Bontempi Music 16 6111 Manuel D'instructions page 22

Publicité

㉘㉙㉚㉛㉜㉝㉞㉟㊱㊲㊳㊴㊵㊶㊷㊸㊹㊺㊻㊼㊽㊾㊿
Leyenda relativa al tipo de material plástico:
• PET= Polietileno tereftalato • PE= Polietileno, el código 02
es para el PE-HD y el 04 para el PE-LD • PVC= Polivinil
cloruro • PP= Polipropileno • PS= Poliestireno, espuma de
poliestireno • O= Otros polímeros (ABS, Acoplados, etc.)
3. DESECHO DE APARATOS ELECTRÓNICOS
El símbolo del contenedor tachado con una cruz indica que el
producto no debe de secharse en la basura doméstica una vez
finalizada su vida útil, sino en un punto de recogida de residuos o
centro de reciclaje. Como alternativa, consulte con su distribuidor
para devolver el producto en el momento de adquirir un aparato
equivalente o, si la dimención está inferior a 25 cm, se puede devolver sin cargo .
La recogida de residuos adecuada favorece el reciclaje de piezas y materiales, y
ayuda a proteger el medio ambiente y la salud. Según la legislación vigente, la
disposición ilegal de residuos por parte del usuario, puede suponerle penas
estrictas. Para obtener más información acerca de la recogida selectiva de
residuos especiales, póngase en contacto con la autoridad local.
ENCENDIDO Y APAGADO
El instrumento se enciende colocando el interruptor en
ON para prenderlo y en OFF para apagarlo
Cuando se enciende el teclado está listo para funcionar
con el sonido Stage Acoustic Gran Piano, el ritmo
Rumba y la canción Bulaklak.
DEMO - Pieza demostrativa
El instrumento contiene 60 piezas grabadas
previamente.
Presione la tecla DEMO ONE
pieza en secuencia; la pantalla muestra el número de la
pieza (ej.: d01). Presione START/STOP
interrumpir la pieza. Presionando de nuevo la tecla
DEMO ONE se reproduce la pieza siguiente.
Con la tecla DEMO ALL
en secuencia. Presione de nuevo DEMO ALL para
interrumpir la pieza.
Cuando una pieza se esté ejecutando, presione las teclas
+/–
para seleccionar la sucesiva o anterior o teclee
un número de 0 a 59 para elegir una de la lista presente
al final de este manual;
VOLUME
Para ajustar el volumen general del instrumento, actuar
en los pulsadores VOLUME +
VOLUME – (para disminuir)
el botón, la variación se vuelve continua. Para restaurar
el volumen standard, apretar conjuntamente los
pulsadores VOLUME + y VOLUME –.
LOS SONIDOS
Para seleccionar uno de los 100 sonidos memorizados
en el instrumento, presione el botón SOUNDS
teclee un número de 0 a 99 para elegir uno de la tabla
«LISTA DE SONIDOS» incluida al final de este manual; la
pantalla muestra el número del sonido tecleado (ej.: 01).
Para seleccionar el sonido siguiente o anterior utilice las
teclas +/– del teclado numérico.
22
.
para reproducir una
para
se reproducen las 60 piezas
(para aumentar) o
. Manteniendo presionado
Sustain
Alarga el sonido de una nota cuando se suelta la tecla.
Para activar o desactivar esta función presione la tecla
SUSTAIN
.
Vibrato
El efecto de "vibrato" es una modulación del sonido.
Para activar o desactivar esta función presione la tecla
VIBRATO
.
EL TRANSPOSER
Los mandos +/– de TRANSPOSER
tonalidad de todo el teclado +/– 6 semitonos. Pulsando
uno de los botones, el display muestra durante unos
istantes el valor actual.
Pulsando simultáneamente los botones TRANSPOSER
+ y TRANSPOSER – se restablece el valor normal 0.
DIVISIÓN DEL TECLADO (SPLIT)
Está formado por 61 teclas y se puede utilizar de la
siguiente forma:
1. Al encenderlo, está activado un solo sonido para todo
el teclado.
2. Con la tecla SPLIT
secciones: una reservada para componer los acordes
del acompañamiento (24 teclas de la izquierda) y la
otra para interpretar la melodía (37 teclas de la derecha).
24
SELECCIÓN DE LOS RITMOS
En el teclado se han memorizado 100 ritmos.
Se seleccionan presionando el botón RHYTHMS
después un número de 0 a 99 para elegir uno presente
en la tabla "LISTA DE RITMOS" incluida al final de este
manual; la pantalla muestra el número del ritmo teclea-
do (es: 01). Para iniciar el ritmo o para detenerlo, apretar
el pulsador START/STOP
Para aumentar o disminuir la velocidad de ejecución,
utilizar los pulsadores TEMPO + y TEMPO –
Manteniendo presionado el botón, la variación se vuel-
ve continua. Para restaurar la velocidad estándar del
ritmo, apretar conjuntamente los pulsadores TEMPO +
y TEMPO – .
Los botones + / – de TEMPO, también sirven para regu-
lar la velocidad de una demo.
FILL-IN
y
Presionando este botón
del ritmo, se produce una variación rítmica de la batería.
permiten mover la
, el teclado se divide en dos
37
.
.
durante el funcionamiento
y

Publicité

loading