Télécharger Imprimer la page

Bontempi Music 16 6111 Manuel D'instructions page 2

Publicité

② ③ ④ ⑤ ⑥
D
E
G
A
B
C
D
F
G
A
C
D
E
F
G
A
B
DO
RE
MI
FA
SOL
LA
SI
E N G L I S H
ON/OFF -Turns the instrument on and off
VOLUME +/– -Sets the master volume
TEMPO +/–
-Sets the tempo for
RHYTHM performance, songs or
metronome
TRANSPOSER +/– -Allows pitch of notes
to be changed
SUSTAIN -Enables or disables the
SUSTAIN function (prolonged sound)
VIBRATO -Enables or disables the
VIBRATO function (sound modula-
tion)
START/STOP -Starts/Stops a rhythm or a
song
Numeric keyboard 0-9/+/– - To select fun-
ctions, rhythms, songs and sounds
SOUNDS -To select the sounds on the
keyboard
RHYTHMS -To select the rhythms
SPLIT -Splits the keyboard into two
sections: one for accompaniment and
the other for melody
LED ON/OFF - Enables or disables the
lights on white and black keys
KEY DRUM -Enables or disables percus-
sion instruments on white and black
keys
PLAY -Plays what has been recorded
REC -Records what is being played
PROG -Records a rhythmic sequence
㉑ ⑳
D
E
G
A
B
D
C
D
F
G
A
C
D
C
D
E
F
G
A
B
C
D
DO
RE
MI
FA
SOL
LA
SI
DO
RE
DEMO ALL -To listen to all pre-recorded
songs in sequence
CLASSIC -Enables composition of
chords on the left side of the keybo-
ard according to the classic method
EASY -Enables composition of chords
on the left side of the keyboard accor-
ding to the easy method
FILL-IN -Enters a rhythmic variation
SYNC -The SYNC function allows you to
start the rhythm and the accompani-
ment as soon as the chord is compo-
sed in either EASY or CLASSIC mode
DEMO ONE -Selection of demosongs
FOLLOW -Learning level following a
demosong
DRUM Combination -rhythmic percus-
sion instruments
Socket for condenser microphone (not inclu-
ded)
Socket for external audio source (MP3 player,
smartphone etc.)
E
G
A
B
D
E
C / 1
D / 2
E / 3
F / 4
E
F
F
G
G
A
A
B
C
D
F
MI
FA
SOL
LA
SI
DO
1+
RE
2+
MI
FA
4+
⑭ ⑬ ⑫
---- --
- ---- ---- ---- ----
- ---- -
8
va
8
va
8
va
8
va
G
A
B
D
E
G
A
va
--- --
va
---- -
va
--- --
va
-- ---
8
8
8
8
G / 5
A / 6
B / 7
C / 8
D / 9
E / 10
F / 11
G / 12
A / 13
G
A
C
D
F
G
SOL
5+
LA
6+
SI
DO
8+
RE
9+
MI
FA
11+
SOL
12+
LA
Socket for headphones (not included)
USB Type-C socket for power cable (supplied)
or for mains adapter (supplied)
Stave Strip
F R A N Ç A I S
ON/OFF -Pour allumer ou éteindre l'in-
strument
VOLUME +/– -Pour le réglage du volu-
me général
TEMPO +/– -Pour le réglage de la vites-
se d'exécution du rythme, des chan-
sons ou du métronome
TRANSPOSER +/– -Permet de changer
la tonalité des notes
SUSTAIN -Active/désactive la fonction
SUSTAIN (prolongation du son)
VIBRATO -Active/désactive la fonction
VIBRATO (modulation du son)
START/STOP -Pour faire partir ou arrêter
un rythme ou une chanson
--- ---
--- ---- ---- --
---
8
va
B
va
--- --
8
B / 14
C / 15
A
13+
SI
DO

Publicité

loading