Bontempi Music 16 6111 Manuel D'instructions

EN - OWNER'S MANUAL ...................... 11
FR - MANUEL D' INSTRUCTIONS ............ 14
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG ............. 18
ES - LIBRO DE INSTRUCCIONES .......... 21
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES............. 25
NL - GEBRUIKSAANWIJZING .................. 28
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI ................... 32
LT - NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA .......... 35
LV - LIETOTĀJA INSTRUKCIJA ............... 39
ET - KASUTUSJUHEND ........................... 42
CS - NÁVOD K OBSLUZE ....................... 46
SK - NÁVOD NA OBSLUHU ..................... 49
RO - MANUALUL PRODUCATORULUI..... 53
61-key Electronic keyboard
DA - INSTRUKTIONSVEJLEDNING .......... 56
EL - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ................... 60
FI - OHJEKIRJA ..................................... 63
SV - BRUKSANVISNING ......................... 67
NO - INSTRUKSJONSHÅNDBOK....... ...... 70
MT - Manwal TAL-ISTRUZZJONIJIET .... 74
SL - NAVODILA ZA UPORABO ................ 77
HU - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV ........ 81
BG - НАРЪЧНИК С ИНСТРУКЦИИ ......... 84
GA - LÁMHLEABHAR TREORACHA ....... 88
HR - PRIRUČNIK S UPUTAMA ................. 91
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI ............ 95
16 6111